Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/168

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.

Aieab, Erejeab, Ojeab, &c. vt Ojeab oca. abre, ou fende a caſa; Ojab botyra, abre a flor.

Angaî, Negação, como dizermos, De nenhũa maneira. Ajuntale ſempre com eſtoutra Aáni, vt Aànangai. De nenhum modo; por nenhũa via. Ajũtaſe tambem a qualquer verbo negatiuô, vt Noçoangai. nunca elle foi, ou não foi ninguem. Naipotarangai, de nenhũa maneira quero.

Vcàr. Eſta dição tambem per ſi não ſignifica; mas ajuntaſe primeiramente com verbos actiuos, & ſignifica conſtrangimento na execução de ſeu ſignificado, vt Aimenhangocar Pedro çupe, faço fazer a Pedro. Ajucaucar iaguara Pedro çupe, fiz matar hua onça a Pedro, i. fiz com que Pedro a mataſſe. ¶ Tambem ſe ajunta com os verbos, que dos actiuos ſe fazem paſſiuos com as particulas Ye, Nhe, vt Ayeiocaucar Pedro çupe; fizme matar a Pedro. Aycapinucar. fizme toſquiar. ¶ Tambem ſe

ajunta

Este artigo é emitido por Wikisource. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.