Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/152
Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
çuì, do campo. Ibate çuí, de riba. Ocaçuì, de caſa, &c.
Aos Aduerbios Vmarupí, Mamorupi; ſe reſponde do modo ſeguinte.
A qualquer nome proprio, ou appellatiuo; & ainda a muitos aduerbios, ſe ajunta a prepoſiçaõ Rupì, vt Taba rupí, Oca rupì; Yguira rupì. ve Yara rupì, &c. Pola cidade, polas caſas, por baixo, & porcima, &c. Coĩ rupì, por aqui pertioho, &c.
Ao Aduerbio Marangotipe, ſe reſponde com os ſeguintes.
Ibate cotyg. Pera cima.
Quibomgotyg. Pera ca.
Amongotyg. Pera lâ.
A