Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/148
Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
Irã. Ao diante. Iei, ſoi ja hoje.
leijè. Hoje meſmo, & não hontem.
Ieibé. Foi ja hoje bem cedo.
Coème, Pela manhã.
Carúcume. A tarde. ¶ Aribo, de dia.
Pygtunume. De noite. ¶ Pygçajè, alta noite
Arèbo, cada dia. Pygçarebo, cada noite, l, toda a noite.
Nàneme. a eſtas horas.
Amúme. algũas vezes. ¶ Amóme, o meſmo.
Bîpe. em algũa conjunçaõ.
Aunhenhe: Taujé: Taujebè. Logo.
Corî: Corijé, l, Corijecorí. Hoje ſerâ, de ſuturo.
Acibé. logo entaõ. ¶ Çupibé, o meſmo.
Coece. hontẽ. Coece coecé, anteontẽ.
Acó coece. coecê; traſantontem.
Oirã, Oirandè, Amenhã.
Coecenheim; antigamente.
Acoéme. antigamenre.
Aêreme, l, Aeremeé. Entaõ.
Coara