Página:Arte da língua brasílica (circa 1628).pdf/135

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
Arte da lingua Braſilica.
63

Verbais chamamos aos nomes que naſcem dos verbos, que tambem ſe podem chamar participios, & ſao em varias maneiras.

Primeiramente todo o verbo no infihitiuo tomado nu, ſ. ſem caſo, ſigniſica a acçaõ do verbo em geral, vt Iucâ, matar. E tambem ſigniſica matança, occiſionem, Ço, ir, ou ida; Xeçò, minha ida, ou meu ir.

Outros verbais ha em tres maneiras. ſ. acabados em Ara, Bòra, Aba. E eſtes todos comumente ſe ſazem de todo o genero de verbos: poſto que em algũs verbos Nãoactiuos não ſe vſa tambem deſtes verbais, como da terceira peſſoa do verbo com a ſyllba Bae. v. g. não ſe diz tambem çoâra; como, Ocobae, oque vai.

Os verbais em Bâra ſigniſicão a peſſoa, que ſaz, vt Iucaçara, o inatador. Algũs acabão em Ana.

Os verbais em Bora, ſigniſicão a meſma peſſoa, em muita continuaçaõ, & co-

Ia
ſtume