Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/58

rece ao público, Houve grande cuidado em a fazer fiel, e expreſſiva, quanto podia conſentir hum original tão difficil, como he eſte de Ariſtoteles, e quanto podia caber em huma lingua, que ſe bem não he das mais pobres, e menos energicas, todavia não tem nem a força, nem a concisão da Grega. Seguir-ſe-ha com brevidade hum Commentario trabalhado ſobre as obſervações dos melhores Interpretes, e Expoſitores deſta obra de Ariſtoteles, em que ſe illuſtrará o texto com o que pertencer á Critica, á Hiſtoria, á Filoſofia, e á Poetica, e ſe dará conta da traducção de alguns lugares deſta obra, em que poſſa haver algum eſcrupulo, ou novidade.

Praza a Deos, que eſte trabalho