Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/183

greva de eſtanho recentemente feito); e o chamar officiaes de bronze χαλκέας aos que trabalhão em ferro. Daqui tambem ſe diz, que Ganimedes miniſtrava vinho aos Deoſes οἰνοχοεύειν. Mas tambem iſto póde ſer por Metaphora.

VII. Pela variedade das ſignificações.Quando tambem algum nome parece ſignificar alguma couſa contraria ao ſentido, deve-ſe conſiderar quantas ſignificações póde ter na materia, de que ſe trata, por exemplo, τῆ ῥ᾽ ἒςχετο χάλκεον ἒγχος (e a eſta ficou pegada a lança de bronze); porque aqui ἒςχετο ſignifica ſer detida, embaraçada. Quantas ſejão as ſignificações diverſas, conhece-ſe principalmente comparando a palavra com a ſignificação contraria. E não como aquelles, de quem diz Glauco, que ſe preoccupão, e com os ſeus raciocinios condemnão logo per ſi meſ-