Página:Aristóteles - A Poetica de Aristoteles (1779).pdf/182
Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
122
a Poetica
eſtas palavras δίδομεν δὲ ὁi (porém nós damos, ou, porém nós lhe damos): e eſta ἷυ κατα πὺθεται ὂμβρω (do qual apodrece com a chuva, ou, não apodrece com a chuva).
XI.
IV. Pela pontuação.Outras ſe diſſolvem pela pontuação, como no lugar de Empedocles ἄιψα δὲ θνητὰ ἐφύοντο, τὰ πρὶν μάθον ἀθὰνατα ζωά τε, πρὶν κἑκρητο. (E logo ſe fizerão mortaes as couſas, que eu primeiramente conheci, que erão immortaes, e Simplices as que antes erão compoſtas).
XII.
V. Pela Amphibologia.Outras por Amphibologia, por exemplo παρώχηκε πλέον νύξ (Tem paſſado a maior parte da noite).VI. Pelo uſo ordinario das palavras. Outras pelo uſo ordinario das palavras; a palavra κεραμένον (miſturado) dizem que ſignifica o vinho. Donde vem tambem κνημὶς νεοτέυκτου καςςιτέροιο (agre-