Página:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf/54

Esta página foi revisada, mas ainda precisa ser validada
A CONSTITUIÇÃO AMERICANA
51
 
10° artigo
 

Os poderes que nāo sāo delegados aos Estados Unidos pela Constituiçāo ou por ella recusados aos Estados sāo reservados aos Estados respectivamente ou ao povo.

 
11° artigo
 
Proposto em 1794 e ratificado em 1798
 

O poder judiciario dos Estados Unidos nāo poderȧ ser interpretado como podendo se estender a qualquer causa de direito ou de equidade iniciada contra um Estado dos Estados Unidos pelos cidadāos de outro Estado, ou pelos cidadāos ou subditos de qualquer potencia estrangeira.

 
12° artigo
 
Proposto em 1803 e ratificado em 1804
 

1) Os eleitores de cada Estado se reunirāo e votarāo por escrutinio para presidente e vice-presidente, dos quaes um, pelo menos, nāo habitarȧ o mesmo Estado que elles; especificarāo nas suas cedulas a pessoa que votam para presidente e, em cedulas distinctas o nome do votado para vice-presidente; especificarāo em listas distinctas o nome de todas as pessoas que tiverem obtido votos para presidente, e o de todas as pessoas para vice-presidente, assim como o numero de votos obtidos por cada uma dellas; assignarāo estas listas e as enviarāo selladas ȧ sede do governo com endereço ao presidente do senado.