Página:A Constituição Americana (Luiz Vossion).pdf/34

cutirȧ, e si os dous terços dessa camara tambem o approvar serȧ traduzido em lei. Mas, em todos os casos desse genero, os votos das duas camaras serāo dados nominalmente, e os nomes dos membros que votarem a favor ou contra o projecto serāo consignados com seus votos no diario de suas respectivas camaras. Todo o projecto que nāo for devolvido pelo presidente dentro dos dez dias (nāo contados os domingos) de sua apresentaçāo, terá força de lei como si elle o tivesse approvado, a menos que o Congresso, adiando-se, nāo impeça a sua devoluçāo e neste caso o projecto nāo constituirȧ lei.

3) Toda ordem, resoluçāo ou voto que necessitar o concurso do senado e da camara dos representantes (salvo em materia de adiamento) serȧ apresentado ao presidente dos Estados Unidos e antes de entrar em execuçāo deverȧ ser por elle approvado ou si elle o regeitar deverȧ ser approvado segunda vez pelos dous terços do senado e da camara dos representantes, segundo o disposto para o caso de um projecto de lei.

Paragrapho 8.° O congresso terȧ o poder:

1) De estabelecer e fazer arrecadar as taxas, os direitos, os impostos e as sizas; de pagar as dividas dos Estados Unidos, de prover a sua defesa commum e de velar quanto possivel aos seus interesses em geral ; mas todos os direitos, impostos e tributos devem ser uniformes em toda a extensāo dos Estados Unidos ;

2) De levantar emprestimos sobre o credito dos Estados Unidos ;