Eneida

Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
  • Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
  • Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
  • Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.

Traduções

  • Eneida Brazileira, de Odorico Mendes (grafia original de 1854)
  • Eneida de João Franco Barreto
    • Edição de 1763: Seu author Joao Franco Barreto Com os argumentos de Cosmo Ferreira de Brum, e com o diccionario de todos os nomes proprios, e fabulas, que neftes feis livros de Virgilio fe contém, e a explicaçao delles, para melhor intelligencia do poeta. (Digitalização em site externo)
    • Edição de 1808 (Digitalização em site externo)

Ligações externas