The Insider

The Insider
No BrasilO Informante
Em PortugalO Informador
Estados Unidos
1999 •  cor •  157 min 
Génerodrama biográfico
suspense
DireçãoMichael Mann
RoteiroEric Roth
Michael Mann
Baseado em"The Man Who Knew Too Much", de Marie Brenner
ElencoAl Pacino
Russell Crowe
Christopher Plummer
Lindsay Crouse
Philip Baker Hall
Música
CinematografiaDante Spinotti
Idiomainglês
OrçamentoUS$ 68–90 milhões[1]
ReceitaUS$ 60,3 milhões[2]

The Insider (bra: O Informante[3]; prt: O Informador[4]) é um filme estadunidense de 1999 dos gêneros drama biográfico e suspense, dirigido por Michael Mann, com roteiro dele e de Eric Roth baseado no artigo "The Man Who Knew Too Much", de Marie Brenner.[5] O filme é estrelado por Al Pacino, Russell Crowe, Christopher Plummer, Bruce McGill, Diane Venora e Michael Gambon.

Uma versão ficcionalizada de uma história real, o filme gira em torno do polêmico segmento do programa 60 Minutes sobre Jeffrey Wigand, um denunciante da indústria do tabaco.[6] A trama retrata a luta de Wigand e do produtor da CBS, Lowell Bergman, para defender seu testemunho contra os esforços da CBS e do ex-empregador de Wigand para desacreditá-lo e silenciá-lo.

Embora não tenha sido um sucesso de bilheteria,[2] The Insider foi amplamente aclamado pela crítica, que elogiou a atuação de Russell Crowe como Wigand e a direção de Michael Mann.[7] O filme foi indicado a sete prêmios do Oscar, incluindo Melhor Filme e Melhor Ator (Russell Crowe).[8]

Elenco

  • Al Pacino como Lowell Bergman
  • Russell Crowe como Dr. Jeffrey Wigand
  • Christopher Plummer como Mike Wallace
  • Diane Venora como Liane Wigand
  • Philip Baker Hall como Don Hewitt
  • Lindsay Crouse como Sharon Tiller
  • Debi Mazar como Debbie De Luca
  • Renee Olstead como Deborah Wigand
  • Hallie Kate Eisenberg como Barbara Wigand
  • Stephen Tobolowsky como Eric Kluster
  • Colm Feore como Richard Scruggs
  • Bruce McGill como Ron Motley
  • Gina Gershon como Helen Caperelli
  • Michael Gambon como Thomas Sandefur
  • Rip Torn como John Scanlon
  • Cliff Curtis como Sheikh Fadlallah
  • Gary Sandy como Advogado de Sandefur
  • Roger Bart como gerente do hotel Seelbach
  • Breckin Meyer como filho de Sharon
  • Jack Palladino como ele mesmo
  • Mike Moore como ele mesmo
  • Lynne Thigpen como Sr. Williams
  • Paul Butler como Charlie Phillips
  • Wings Hauser como Advogado do Tabaco[9]

Sinopse

O filme acompanha Lowell Bergman (Al Pacino), produtor do programa 60 Minutes, quando ele entra em contato com Jeffrey Wigand (Russell Crowe), ex-executivo da Brown & Williamson, e tenta convencê-lo a revelar informações internas sobre a indústria do tabaco. A partir desse contato, Bergman tenta levar a entrevista e os documentos à televisão, enquanto Wigand enfrenta restrições contratuais e pressões ligadas ao que pode ou não dizer publicamente. No desenrolar da trama, Bergman atua ao lado de Mike Wallace na preparação da reportagem, mas o material encontra resistência dentro da CBS, o que dificulta a exibição do conteúdo. Ao mesmo tempo, Wigand sofre consequências pessoais e familiares enquanto a situação se prolonga, e o filme acompanha esse conflito entre apuração jornalística, interesses corporativos e os riscos enfrentados por Wigand e Bergman.[10][11]

Produção e precisão

Para a cena em que ocorre a audiência de depoimento, os cineastas usaram o próprio tribunal em Pascagoula, Mississippi, onde o depoimento foi dado.[12]

The Insider é uma adaptação de "The Man Who Knew Too Much" ("O Homem Que Sabia Demais"), um artigo influente sobre o denunciante da indústria do tabaco Jeffrey Wigand, escrito pela jornalista Marie Brenner para a edição de maio de 1996 da revista Vanity Fair.[13]

Mike Wallace disse que dois terços do filme eram bastante precisos, mas ele discordou da representação do filme sobre seu papel nos eventos. Em particular, ele se opôs à impressão de que ele teria levado muito tempo para protestar contra as políticas corporativas da CBS.[14]

Lançamento

Bilheteria

The Insider foi lançado em 1.809 cinemas em 5 de novembro de 1999, arrecadando um total de US$ 6.712.361 em seu fim de semana de estreia e ficando em quarto lugar no país naquele período. Arrecadou US$ 29,1 milhões na América do Norte e US$ 31,2 milhões no resto do mundo, totalizando US$ 60,3 milhões mundialmente, um valor significativamente inferior ao seu orçamento de US$ 90 milhões.[2] O filme foi considerado um fracasso comercial. Os executivos da Disney esperavam que o filme de Mann tivesse o mesmo sucesso comercial e de crítica que All the President's Men, um filme do mesmo gênero.[15]

No entanto, The Insider teve apelo limitado para os espectadores mais jovens — executivos do estúdio teriam dito que o público principal tinha mais de 40 anos — e o tema "não era particularmente dramático", de acordo com executivos de marketing. O então presidente da Disney, Joe Roth, disse: "É como subir uma ladeira com uma geladeira nas costas. A verdade é que estamos muito orgulhosos de termos feito este filme. As pessoas dizem que é o melhor filme que viram este ano. Elas dizem: 'Por que não fazemos mais filmes como este?'"[16]

Depois de o filme ter recebido sete nomeações para os Óscares, mas não ter ganho nenhum, Joe Roth disse: "Todos estão muito orgulhosos do filme. Mas é uma daquelas raras ocasiões em que os adultos adoraram um filme, mas não conseguiram convencer os seus amigos a vê-lo, tal como nós não conseguimos convencer as pessoas na divulgação do filme."[17]

Recepção crítica

The Insider recebeu algumas das melhores críticas de 1999 e da carreira de Michael Mann. No Rotten Tomatoes, possui uma classificação de 96%, baseada em 138 críticas, com uma nota média de 8,10/10. O consenso crítico do site afirma: "Inteligente, envolvente e repleto de atuações fortes, 'The Insider' é um thriller corporativo potente."[7] No Metacritic, possui uma pontuação de 84 em 100, baseada em 34 críticas, indicando "aclamação universal".[18] O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota "A−" em uma escala de A+ a F.[19]

Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, deu ao filme três estrelas e meia de quatro e elogiou "seu poder de absorver, entreter e irritar".[10]

David Ansen, da revista Newsweek, escreveu: "Mann provavelmente conseguiria fazer um filme sobre a rebitagem de um bordado. Utilizando uma tela grande, um enorme elenco de atores de personagens soberbos e seu olhar sempre requintado para a composição, ele fez o tipo de épico de eventos atuais que Hollywood abandonou em grande parte para a TV — e nos mostra como os filmes podem fazer isso melhor."[20]

Em sua crítica para o The New York Times, Janet Maslin elogiou Russell Crowe como "uma força sutil em sua evocação comovente de Wigand, assumindo a aparência densa e estóica do homem que retrata", e sentiu que era "de longe o trabalho mais completo e fascinante de Mann".[21]

Richard Corliss, da revista Time, escreveu: "Quando Crowe assume o controle da tela, The Insider ganha vida agitada. É um All the President's Men em que Deep Throat assume o papel principal, um informante instigado a revelar a verdade."[22]

Peter Travers, da revista Rolling Stone, escreveu: "Com suas performances de dinamite, humor e provocação dramática, The Insider oferece a Mann o melhor — sangue, dessanitado e desabafado".[23]

A Entertainment Weekly deu ao filme uma classificação "B" e considerou que era "um bom filme, mas longe de ser ótimo, porque apresenta a busca pela verdade na América como muito mais ameaçada do que realmente é".[24]

O diretor Quentin Tarantino incluiu The Insider em sua lista dos 20 melhores filmes lançados desde 1992 (ano em que se tornou diretor).[25]

Prêmios

Prêmios
Prêmio Data da cerimônia Categoria Recipiente Resultado
Óscar[26] 26 de março de 2000 Melhor filme Michael Mann e Pieter Jan Brugge Indicado
Melhor direção Michael Mann Indicado
Melhor ator Russell Crowe Indicado
Melhor roteiro adaptado Michael Mann e Eric Roth Indicado
Melhor fotografia Dante Spinotti Indicado
Melhor montagem William Goldenberg, Paul Rubell e David Rosenbloom Indicado
Best som Andy Nelson, Doug Hemphill e Lee Orloff Indicado
BAFTA[27] 9 de abril de 2000 Melhor ator em papel principal Russell Crowe Indicado
Sociedade de Críticos de Cinema de Boston[27] 12 de dezembro de 1999 Melhor ator coadjuvante Christopher Plummer Venceu
Critics' Choice Movie Awards[27] 24 de janeiro de 2000 Melhor ator Russell Crowe Venceu
Prêmios Globo de Ouro[27] 23 de janeiro de 2000 Melhor filme dramático Indicado
Melhor ator em filme dramático Russell Crowe Indicado
Melhor direção Michael Mann Indicado
Melhor roteiro Michael Mann e Eric Roth Indicado
Melhor trilha sonora original Pieter Bourke e Lisa Gerrard Indicado
London Film Critics' Circle[27] 2 de março de 2000 Melhor ator Russell Crowe Indicado
Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles[27] dezembro de 1999 Melhor filme Venceu
Melhor direção Michael Mann Indicado
Melhor ator Russell Crowe Venceu
Melhor ator coadjuvante Christopher Plummer Venceu
Melhor fotografia Dante Spinotti Venceu
Sociedade Nacional de Críticos de Cinema[27] 8 de janeiro 2000 Melhor ator Russell Crowe Venceu
Melhor ator coadjuvante Christopher Plummer Venceu
Prêmios Actor[27] 12 de março de 2000 Melhor ator em cinema Russell Crowe Indicado
Prêmios Satellite[27] 16 de janeiro 2000 Melhor filme dramático Venceu
Melhor direção Michael Mann Venceu
Melhor ator em cinema dramático Russell Crowe Indicado
Al Pacino Indicado
Melhor ator coadjuvante em cinema dramático Christopher Plummer Indicado
Melhor montagem Indicado

Em 2006, a Premiere classificou a atuação de Crowe como a 23ª melhor atuação de todos os tempos.[28] Eric Roth e Michael Mann ganharam o Prêmio Humanitas na categoria de Longa-Metragem em 2000.[29]

Trilha sonora

The Insider (Music from the Motion Picture)
de Artistas variados
Lançamento26 de outubro de 1999
Gênero(s)Trilha sonora
Gravadora(s)Sony
ProduçãoLisa Gerrard e Pieter Bourke
Graeme Revell
Todas as faixas são de autoria de Lisa Gerrard e Pieter Bourke, salvo indicação em contrário. Todas as faixas também são interpretadas por Gerrard e Bourke, salvo indicação em contrário:[30][31]
Lista de faixas de The Insider (Music from the Motion Picture)
N.º TítuloIntérprete(s) Duração
1. "Tempest"    2:50
2. "Dawn of the Truth"    1:59
3. "Sacrifice"    7:41
4. "The Subordinate"    1:17
5. "Exile"    1:39
6. "The Silencer"    1:36
7. "Broken"    2:03
8. "Faith"    3:01
9. "I'm Alone On This"  Revell 2:02
10. "LB in Montana"  Revell 0:50
11. "Palladino Montage"  Revell 0:43
12. "Iguazu"  Santaolalla 3:10
13. "Liquid Moon"    4:05
14. "Rites" (Edit)Garbarek 5:33
15. "Safe from Harm" (Perfecto Mix)
 8:11
16. "Meltdown"    5:40
Duração total:
 52:29
Outras músicas no filme
  • Uotaaref Men Elihabek — Casbah Orchestra
  • Suffocate, Hot Shots e Night Stop — Curt Sobel
  • Litany —Arvo Pärt
  • Smokey Mountain Waltz — Richard Gilks
  • Armenia — Einstürzende Neubauten
  • Two or Three Things — David Darling[32]

Ver também

Referências

  1. ↑ «The Insider (1999): Metrics». Nash Information Services, LLC. Consultado em 18 de junho de 2016
  2. 1 2 3 «The Insider». Box Office Mojo. Consultado em 5 de março de 2010
  3. ↑ «O Informante». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 11 de dezembro de 2018
  4. ↑ «O Informador». Portugal: SapoMag. Consultado em 11 de dezembro de 2018
  5. ↑ Brenner, Marie (Maio de 1996). «The Man Who Knew Too Much». Vanity Fair
  6. ↑ The Insider (Motion picture). Touchstone Pictures. 1999. Em cena em 2:33:32. Although based on a true story, certain elements in this motion picture have been fictionalized for dramatic effect.
  7. 1 2 «The Insider (1999)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado em 29 de novembro de 2024
  8. ↑ Patrick Goldstein (16 de fevereiro de 2000). «The Wind Shifts and So Does the Hunt». Los Angeles Times. Consultado em 20 de junho de 2016. Cópia arquivada em 31 de maio de 2016
  9. ↑ «The Insider | Cast and Crew | Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). Consultado em 30 de março de 2026
  10. 1 2 Ebert, Roger (5 de novembro de 1999). «The Insider». Chicago Sun-Times. Consultado em 5 de março de 2010. Arquivado do original em 9 de abril de 2013
  11. ↑ «Big Tobacco's last gasp». The Guardian (em inglês). 10 de março de 2000. ISSN 0261-3077
  12. ↑ «Jeffrey Wigand : The Insider». www.jeffreywigand.com. Consultado em 29 de julho de 2016
  13. ↑ Brenner, Marie (Maio de 1996). «The Man Who Knew Too Much». Vanity Fair
  14. ↑ «Mike Wallace». American Academy of Achievement. 24 de maio de 2008. Consultado em 18 de junho de 2016. Arquivado do original em 2 de junho de 2016
  15. ↑ Eller, Claudia (19 de outubro de 1999). «Disney Takes a Gamble With Its Film on Tobacco Whistle-Blower». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 30 de março de 2026
  16. ↑ Weinraub, Bernard (3 de dezembro de 1999). «At the Movies». The New York Times. Consultado em 5 de março de 2010
  17. ↑ Patrick Goldstein (16 de fevereiro de 2000). «The Wind Shifts and So Does the Hunt». Los Angeles Times. Consultado em 20 de junho de 2016. Arquivado do original em 31 de maio de 2016
  18. ↑ «The Insider Reviews». Metacritic. CBS Interactive. Consultado em 5 de março de 2018
  19. ↑ «INSIDER, THE (1999) A-». CinemaScore. Arquivado do original em 20 de dezembro de 2018
  20. ↑ Ansen, David (8 de novembro de 1999). «Smoke Gets In Your Eyes». Newsweek. Consultado em 5 de março de 2010
  21. ↑ Maslin, Janet (5 de novembro de 1999). «Mournful Echoes of a Whistle-Blower». The New York Times. Consultado em 5 de março de 2010
  22. ↑ Corliss, Richard (1 de novembro de 1999). «Mournful Echoes of a Whistle-Blower». Time. Consultado em 5 de março de 2010. Arquivado do original em 8 de março de 2008
  23. ↑ Travers, Peter (8 de dezembro de 2000). «The Insider». Rolling Stone. Consultado em 10 de março de 2011
  24. ↑ «The Insider». Entertainment Weekly. 12 de novembro de 1999. Consultado em 5 de março de 2010. Arquivado do original em 25 de abril de 2009
  25. ↑ Brown, Lane (17 de agosto de 2009). «Team America, Anything Else Among the Best Movies of the Past Seventeen Years, Claims Quentin Tarantino». Vulture. New York Media LLC. Consultado em 13 de setembro de 2016
  26. ↑ «The 72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners». Oscars. Consultado em 19 de novembro de 2011
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All the awards and nominations of The Insider (em inglês), consultado em 30 de março de 2026
  28. ↑ «Premiere's 100 Greatest Performances of All Time: 24-1». Consultado em 13 de agosto de 2009. Arquivado do original em 31 de janeiro de 2009
  29. ↑ «Folha de S.Paulo - Panorâmica: "O Informante" ganha o Humanitas 2000 - 15/07/2000». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 30 de março de 2026
  30. ↑ «Filmtracks: The Insider (Lisa Gerrard/Various)». Filmtracks (em inglês). Consultado em 30 de março de 2026
  31. ↑ «The Insider (1999) Soundtrack». RingosTrack (em inglês). Consultado em 30 de março de 2026
  32. ↑ «The Insider (1999) Soundtrack». RingosTrack (em inglês). Consultado em 30 de março de 2026
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.