Elfen Lied

Elfen Lied
エルフェンリート (Erufen Rīto)
Gêneros	Fantasia científica, Terror psicológico, Romance
Mangá
Escrito por	Lynn Okamoto
Editoração	Shueisha
Editoração lusófona	BR Panini Comics
Revista	Young Jump
Demografia	Seinen
Período de publicação	6 de junho de 2002 – 25 de agosto de 2005
Volumes	12
Anime
Direção	Mamoru Kanbe
Produção	GENCO, VAP
Roteiro	Takao Yoshioka
Estúdio	Arms Corporation
Emissora original	AT-X
Período de exibição	25 de julho de 2004 – 17 de outubro de 2004
Episódios	13 (Lista de episódios)
Original video animation
10.5: Regenschauer
Direção	Mamoru Kanbe
Produção	GENCO, VAP
Roteiro	Takao Yoshioka
Estúdio	Arms Corporation
Lançamento	21 de abril de 2005
Episódios	1
Duração	25 minutos
Portal de anime e mangá

Elfen Lied (エルフェンリート, Erufen Rīto) Lit. Canção Élfica é uma popular série de mangá criada por Lynn Okamoto e sua adaptação em anime dirigida por Mamoru Kanbe. O mangá começou a ser serializado em junho de 2002 na revista semanal Young Jump, e alguns meses depois a editora Shueisha começou a compilar os capítulos e publica-los até o seu término em agosto de 2005 no seu décimo segundo volume tankōbon.^[1]

Ambos os formatos apresentam em seus mundos uma nova espécie fictícia denominada diclonius, uma mutação da espécie Homo sapiens, diferenciada pelos seus pequenos chifres na cabeça, seus "vetores", braços geralmente invisíveis aos humanos controlados telecineticamente, com força sobrehumana. A história é centrada na discriminação e violência sofridas dessa espécie nas mãos da humanidade, visto através da protagonista da franquia "Lucy", uma diclonius rejeitada pela sociedade desde seu nascimento, enquanto é considerada um monstro pelos mesmos que a violentaram e despertaram sua fúria, que é fundamental para seu desenvolvimento e o da trama.

Devido ao grande sucesso obtido, ganhou uma adaptação em anime, que começou a ser transmitido em 25 de julho de 2004, quando o mangá ainda estava inacabado,^[1] e por isso a história de ambos os formatos diverge a partir do volume 7 do mangá e o episódio 12 do anime, que abrange a história publicada até aquele momento, depois oferecendo um resultado completamente diferente do que seria escrito para o mangá um ano após a conclusão do anime. Em 21 de abril de 2005 foi lançado um OVA cuja história se passa entre os episódios 10 e 11 do anime.^[2]

Elfen Lied é destinado ao público adulto dado o número de cenas de nudez, gore e violência física e psicológica que apresenta, sendo principalmente classificado em gêneros de terror e drama.^[3] O nome Elfen Lied, pronunciado [ˈɛlfən liːt], em alemão significa "Canção Élfica". Sua origem é o lied "Elfenlied" do compositor austríaco Hugo Wolf, baseado no poema homônimo do escritor alemão Eduard Mörike.^[4]

Elfen Lied conta o surgimento de uma nova raça evoluída da humanidade. Os diclonius se assemelham fisicamente aos humanos, porém possuem um par de pequenos chifres no lombo temporal, uma glândula pineal de tamanho exagerado, também possuindo habilidades paranormais, como sentir a presença de outros diclonius e de criar estruturas telecinéticas (chamadas de vetores) que se assenelham a mãos e são capazes de manipular ou cortar objetos/pessoas.

A subspécie que compõe a maioria dos diclonius, denominada "silpelit", é nascida de humanos comuns, porém é preciso que um dos pais seja infectado pelos vetores de outros diclonius silpelit ou pela rainha diclonius/diclonius original, por isso são em sua maioria inférteis e ao que foi observado pelo Chefe Kakuzawa (principal antagonista da série, diretor do Instituto de Pesquisas Diclonius) ao completarem os 3 anos, quando desenvolvem seus vetores, agem pelo seu instinto de substituir os Homo sapiens, a atual espécie humana dominante (embora essa informação se torne ambígua conforme a história é desenvolvida, fazendo os leitores questionarem se os diclonius são de fato movidos por esse instinto ou se são condicionados pela violência sofrida desde o nascimento). Qum recém nascido é identificado como um diclonius, é eliminado ou levado para uma ilha precisamente no Instituto de Pesquisas Diclonius, onde são postos em quarentena, submetidos a experimentos e posteriormente eliminados.

A história se passa na cidade de Kamakura ilustrando a fuga da diclonius Lucy do Instituto de Pesquisa Diclonius onde era mantida presa, matando vários seguranças e funcionários. Na tentativa de impedi-la, um sniper acaba acertando um tiro em seu capacete e a derruba no mar, sendo posteriormente encontrada pelo jovem Kouta, que acabara de se mudar para Kamakura por causa da universidade, e sua prima Yuka na praia da cidade, porém nua, desmoralizada, com uma personalidade inocente e bondosa e sem memórias devido ao impacto do tiro em seu capacete. Eles a chamam de "Nyu" a única palavra que Lucy conseguia falar no momento, que depois acaba por ir morar com Kouta e Yuka, numa antiga pensão fechada pertencente a mãe de Yuka. Desesperados pela potencialidade de Lucy de exterminar a raça humana, os responsáveis por lidar com os diaclonius resolvem enviar assassinos profissionais e outras diaclonius atrás dela, ao tempo em que a trama vai revelando o passado oculto de Kouta e de Lucy.

Lucy (ルーシー, Rūshī) / Nyu (にゅう, Nyū)^[5]

Seiyū: Sanae Kobayashi

É a diclonius original e a protagonista principal da série caracterizada pelo seu longo cabelo rosa, olhos verdes no mangá e rosas no anime, chifres que se assemelham a orelhas de gato e sua dupla personalidade. Foi abandonada num orfanato quando criança, onde sofreu humilhações e preconceitos dos funcionários e de outras crianças por conta de seus chifres e sua personalidade "fria". Após ser traída por sua única amiga e ver o cachorro que havia encontrado, sendo brutalmente morto pelos seus colegas, seus vetores surgem pela primeira vez e mata as crianças responsáveis, e então foge do orfanato, iniciando-se uma onda de assassinatos por Kamakura. Nesse mesmo período ela conheceu Kouta, por quem criou uma grande amizade/paixão, entretanto, acaba matando seu pai e sua irmã.

É uma diclonius poderosa tida como a "rainha diclonius" ou "diclonius original", por ser a primeira e única de sua espécie com a capacidade de se reproduzir não somente através da contaminação pelos seus vetores mas também sexualmente. Inicialmente possui 14 vetores (4, na adaptação em anime) ainda em desenvolvimento, com um alcance máximo de 2 metros. No final do mangá, Lucy possui o total de 28 vetores que atravessam a atmosfera da Terra e alcançam o espaço, além de possuírem força o suficiente para afundar ilhas e potencialmente destruir o planeta. Apresenta também uma personalidade homicida, matando sem hesitação aqueles que entram em seu caminho através da decapitação. Devido a sua infância traumática, pretende destruir a raça humana, porém ela adquire outra personalidade ao levar um tiro de um sniper em seu capacete, essa personalidade conhecida como Nyu é inocente, bondosa e altruísta. Quando se manifesta como Nyu, a Lucy fica adormecida e ao longo do enredo essas personalidades se revezam, geralmente despertas por algum estímulo, tal como pancada na cabeça, emoções fortes, quando sob ameaça ou quando afrontada com memórias de seu passado.

Kouta (コウタ, 耕太, Kōta)

Seiyū: Chihiro Suzuki, Hitomi Nabatame (8 anos)

Um sujeito com cabelo preto e um coração bom e aberto para todos, tenta proteger todas as garotas a sua volta por causa da morte de sua irmã, ele havia conhecido a Lucy oito anos antes do início da série, mas devido aos eventos traumáticos que terminaram com a morte de seu pai e de sua irmã, acabou perdendo parte das lembranças de sua infância, já maior volta para a cidade onde passava o verão quando criança, por causa da universidade e encontra sua prima, amiga da sua infância, Yuka, se abrigando numa antiga pensão fechada, que sua tia concedeu a ele em troca apenas dele manter o lugar limpo. Ele junto com a Yuka acabam encontrando uma garota nua na praia, a Nyuu, e a acolhe em sua casa, e quando descobre que muita gente está atrás dela, ele promete defendê-la.

Yuka (ユカ)

Seiyū: Mamiko Noto

É a prima de Kouta com cabelo marrom. Quando pequena, gostava dele, sentimento que ainda se mantém depois de tanto tempo de separação. Encontra Nyuu com Kouta, e os dois decidem cuidar dela. Com o passar do tempo, começa a desenvolver um ciúme por Kouta. Adota junto com Kouta a jovem Mayu e a Diclonius Nana.

Mayu (マユ)

Seiyū: Emiko Hagiwara

Uma garota de 14 anos com cabelo preto que devido ao violência sexual recorrente de seu padrasto, e a incredulidade de sua mãe perante ao abuso, decide fugir de casa, se tornando uma sem-teto na ilha de Enoshima, que conecta Kamakura com a cidade de Fujisawa, tendo como único companheiro um cachorro que encontrara na praia enquanto andava afundo no mar e a dá esperança de continuar vivendo, adotando e o chamando de Wanta. Conheceu Kouta e Yuka após achar o guarda-chuva perdido de Yuka, que continha o endereço de sua casa. Após uma série de eventos, Kouta e Yuka resolvem adotar Mayu, fazendo um acordo com a sua mãe.

Nana (ナナ)

Seiyū: Yuki Matsuoka

É uma jovem diclonius com cabelo curto e roxo (rosa no anime), que possui uma relação de pai e filha com o chefe-diretor Kurama. Diferente de outras da sua espécie, não possui o impulso de machucar e matar humanos, pelo contrário, tem uma personalidade doce e geralmente amigável, capacidade de exercer empatia e altruísmo que a motiva em sua missão de conter Lucy, mas também matá-la por conta de seus crimes contra a humanidade. No meio da história, passa a usar próteses mecânicas para substituir seus braços e pernas após uma batalha letal contra Lucy que a deixou à beira da morte. Estas próteses são controladas pelos seus vetores. Considerada incapacitada depois desses eventos, o instituto decide exterminá-la. Para salvar Nana, Kurama a solta em Kamakura com uma bolsa de dinheiro, passando a viver com Kouta e Yuka depois de encontrá-los em seu caminho.

• «Website oficial do anime» (em japonês) 
• Elfen Lied (mangá) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Elfen Lied (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Elfen Lied (OVA) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)