Agência de Projetos de Pesquisa Avançada de Defesa
| Defense Advanced Research Projects Agency | |
![]() Logo da Agência de Projetos de Pesquisa Avançada de Defesa | |
![]() Sede em Ballston no Condado de Arlington, Virgínia, em 2022 | |
| Resumo da agência | |
|---|---|
| Formação | 7 de fevereiro de 1958 (como ARPA) |
| Órgãos precedentes |
|
| Jurisdição | Governo federal dos Estados Unidos |
| Sede | 675 North Randolph St., Ballston, Virgínia, EUA 🌍 |
| Empregados | 220[1] |
| Orçamento anual | US$ 4,122 bilhões (2024)[2] |
| Agência mãe | Departamento de Defesa dos Estados Unidos |
| Sítio oficial | www |
A Agência de Projetos de Pesquisa Avançada de Defesa (em inglês: Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA) é uma agência de pesquisa e desenvolvimento dentro do Departamento de Defesa dos Estados Unidos que financia e gerencia programas de pesquisa voltados ao desenvolvimento de tecnologias revolucionárias para a segurança nacional dos Estados Unidos.[3][4]
A agência foi criada como Agência de Projetos de Pesquisa Avançada (ARPA) em 7 de fevereiro de 1958, no contexto posterior ao lançamento do Sputnik 1 pela União Soviética em 1957.[5] Adotou o nome DARPA em 1972, voltou brevemente a se chamar ARPA em 1993 e retornou ao nome DARPA em 1996.[6]
A DARPA trabalha com universidades, indústria e parceiros governamentais para conduzir pesquisas de alto risco e alto retorno, além do desenvolvimento de protótipos, incluindo projetos que podem não se alinhar com exigências operacionais de curto prazo.[7][8]
A revista The Economist descreveu a DARPA como “a agência que moldou o mundo moderno”, atribuindo a ela ajuda decisiva no surgimento de tecnologias como trabalhos iniciais relacionados à internet, ao GPS e à tecnologia furtiva.[9] O modelo da DARPA também influenciou outros governos a criarem agências semelhantes.[9]
A DARPA se reporta diretamente à alta liderança do Departamento de Defesa e opera separadamente das organizações de pesquisa dos ramos militares. Seu modelo organizacional é estruturado em seis escritórios técnicos, cujos gerentes de programa supervisionam um portfólio em constante evolução de programas de pesquisa.[10]
História
História inicial (1958–1969)

A ARPA surgiu como uma resposta institucional ao impacto estratégico do Sputnik. O Comitê Consultivo Científico do Presidente propôs a Agência de Projetos de Pesquisa Avançada (ARPA) ao presidente Dwight D. Eisenhower em uma reunião convocada após o lançamento do satélite.[11] Eisenhower autorizou a ARPA em 1958 para iniciar e administrar projetos de pesquisa e desenvolvimento (P&D) destinados a levar a tecnologia além das necessidades militares imediatas.[7] Duas bases legais frequentemente citadas para a formação inicial da ARPA são a Autorização Suplementar de Construção Militar (Força Aérea) (Lei Pública 85-325)[12] e a Diretriz 5105.15 do Departamento de Defesa (fevereiro de 1958). A ARPA ficava dentro do Gabinete do Secretário de Defesa (Office of the Secretary of Defense – OSD) e inicialmente empregava cerca de 150 pessoas.[13] Relatos da época atribuíram a criação da ARPA ao lançamento do Sputnik e à preocupação dos Estados Unidos de que a União Soviética pudesse explorar rapidamente a tecnologia militar. As dotações iniciais totalizaram 520 milhões de dólares.[14]
As escolhas de liderança sinalizaram a urgência e a ambição iniciais da agência. O primeiro diretor da ARPA, Roy Johnson, deixou um cargo de gestão de 160.000 dólares na General Electric para assumir um cargo governamental de 18.000 dólares.[15][16] Johnson trouxe Herbert York, do Laboratório Nacional Lawrence Livermore, como seu assistente científico.[17]
A criação da NASA logo remodelou o portfólio e a missão da ARPA. Roy Johnson e Herbert York inicialmente deram ênfase aos programas espaciais, mas a criação da NASA em 1958 transferiu esses projetos — e grande parte do financiamento da ARPA — para a nova agência civil. Johnson renunciou, e a ARPA voltou seu foco para a pesquisa básica, caracterizada em relatos contemporâneos como de “alto risco” e “alto retorno”, uma mudança que recebeu forte apoio de universidades de pesquisa e da comunidade científica em geral.[18] O brigadeiro-general Austin W. Betts serviu como o segundo diretor da ARPA e renunciou no início de 1961; Jack Ruina o sucedeu e permaneceu no cargo até 1963.[19] Ruina, o primeiro cientista a liderar a agência, elevou o orçamento anual da ARPA para 250 milhões de dólares.[20] Ruina também recrutou J. C. R. Licklider para chefiar o Information Processing Techniques Office, que mais tarde desempenhou um papel central na criação da ARPANET, precursora da internet.[21]
A estratégia inicial de programas da ARPA visava problemas que os ramos militares não conseguiam perseguir com facilidade por conta própria. Líderes da defesa e formuladores de políticas buscavam uma organização em nível do Departamento de Defesa capaz de formular e executar programas de pesquisa e desenvolvimento que abrangessem múltiplas disciplinas científicas e fossem além das exigências específicas de cada ramo. Entre 1958 e 1965, a ARPA concentrou-se em grandes problemas de segurança nacional, incluindo espaço, defesa contra mísseis balísticos e detecção de testes nucleares.[22] Em 1960, a ARPA transferiu seus programas espaciais civis para a Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço e seus programas espaciais militares para os ramos individuais das Forças Armadas.[23]
Essas transferências concentraram o trabalho da ARPA em vários esforços de destaque. A agência desenvolveu o Project Defender (defesa contra mísseis balísticos), o Project Vela (detecção de testes nucleares) e o Project AGILE (pesquisa e desenvolvimento em contrainsurgência), ao mesmo tempo em que expandia o trabalho em processamento computacional, ciências comportamentais e ciência dos materiais. Os programas DEFENDER e AGILE apoiaram pesquisas iniciais em sensores e vigilância, incluindo trabalhos com radar, sensoriamento infravermelho e detecção de raios X/raios gama, bem como pesquisas relacionadas em energia dirigida.
A ARPA também contribuiu para a navegação por satélite em seus estágios iniciais. Em 1959, a ARPA desempenhou um papel inicial no Transit (também conhecido como NavSat), um predecessor do Sistema de Posicionamento Global (GPS).[24] Um esforço conjunto entre a ARPA e o Laboratório de Física Aplicada da Universidade Johns Hopkins ajudou a aperfeiçoar o posicionamento por satélite, sendo o Transit patrocinado pela Marinha e desenvolvido em Johns Hopkins sob a liderança de Richard Kirschner.[25][26]
À medida que os grandes programas amadureciam, a ARPA restringiu seu papel e passou a se voltar mais para a pesquisa exploratória. No final da década de 1960, a ARPA transferiu muitos esforços já maduros para os ramos militares e concentrou-se em programas menores e mais experimentais. A agência adotou o nome Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) em 1972 e, no início da década de 1970, enfatizou programas de energia dirigida, processamento de informações e tecnologias táticas.[26]
O trabalho em processamento de informações tornou-se uma das linhas de atuação mais visíveis da DARPA. A DARPA apoiou o desenvolvimento inicial do tempo compartilhado, que permitia a múltiplos usuários interagir com um único sistema computacional por meio do compartilhamento do tempo de processamento. Os sistemas operacionais modernos incorporam conceitos desenvolvidos para o Multics, criado por meio da colaboração entre Bell Labs, General Electric e MIT. A DARPA apoiou esse trabalho financiando o Project MAC, no MIT, com uma concessão inicial de dois milhões de dólares.[27]
As pesquisas em redes e em interação humano-computador também se expandiram nesse período. A DARPA apoiou a evolução da ARPANET (uma rede de comutação de pacotes de longa distância que enviava dados em pequenos “pacotes”, em vez de um único fluxo contínuo), da Packet Radio Network e da Packet Satellite Network, que ajudaram a lançar as bases da internet. A DARPA também financiou pesquisas em inteligência artificial — incluindo reconhecimento de fala e processamento de sinais — e apoiou projetos como o robô Shakey.[28] Esforços relacionados incluíram trabalhos iniciais sobre hipertexto e hipermídia. A DARPA financiou um dos dois primeiros sistemas de hipertexto, o sistema computacional NLS, de Douglas Engelbart, e mais tarde apoiou o Aspen Movie Map, frequentemente descrito como um sistema inicial de hipermídia e precursor da realidade virtual.
História posterior (1970–1980)
No início da década de 1970, o Congresso restringiu o alcance do financiamento de pesquisa do Departamento de Defesa por meio da Emenda Mansfield (1973). A emenda limitou as dotações para pesquisa em defesa — incluindo trabalhos financiados por ARPA/DARPA — a projetos com aplicação militar direta.
Essa mudança alterou os incentivos dentro do ecossistema de pesquisa. Alguns relatos associam esse foco mais rígido na relevância militar de curto prazo a uma “fuga de cérebros” das universidades, à medida que jovens cientistas da computação migravam para startups e laboratórios privados de pesquisa, como o Xerox PARC. Esses movimentos coincidiram com o crescimento inicial da indústria do computador pessoal, embora as fontes divirjam quanto ao tamanho do papel causal desempenhado pela emenda.
Durante o final da década de 1970 e o início da de 1980, a DARPA concentrou muitos de seus grandes programas em plataformas militares e tecnologias de apoio. Os principais esforços enfatizavam sistemas aéreos, terrestres, navais e espaciais; programas de blindagem tática e antiblindagem; sensoriamento infravermelho para vigilância baseada no espaço; tecnologia de laser de alta energia associada à defesa antimísseis baseada no espaço; guerra antissubmarino; mísseis de cruzeiro e aeronaves avançadas; e aplicações de defesa para a computação avançada.
À medida que os programas amadureciam, a DARPA transferia muitas tecnologias e linhas de programa para os ramos militares e outras organizações do Departamento de Defesa para continuidade do desenvolvimento e da implantação. Exemplos incluem trabalhos em reconhecimento automático de alvos, sensoriamento baseado no espaço, propulsão e materiais, alguns dos quais posteriormente deram suporte à Iniciativa Estratégica de Defesa (SDIO), depois à Ballistic Missile Defense Organization (BMDO) e, hoje, à Agência de Defesa contra Mísseis (MDA).
História recente (1981–presente)
Na década de 1980, a DARPA deu ênfase a programas de processamento de informações e a programas relacionados a aeronaves, incluindo o National Aerospace Plane (NASP), também conhecido como Hypersonic Research Program. O Strategic Computing Program apoiou trabalhos em computação avançada e redes, e buscou reconstruir e fortalecer os laços da DARPA com as universidades após a Guerra do Vietnã. No mesmo período, a DARPA desenvolveu conceitos para satélites pequenos e leves (LIGHTSAT) e lançou programas voltados à manufatura para defesa, tecnologia de submarinos e blindagem/antiblindagem.
A DARPA também financiou pesquisas experimentais de mobilidade no início da década de 1980. Em 1981, os engenheiros Robert McGhee e Kenneth Waldron começaram a desenvolver o Adaptive Suspension Vehicle (ASV), apelidado de “Walker”, na Universidade Estadual de Ohio, sob um contrato de pesquisa da DARPA.[29] O veículo media cerca de 17 pés de comprimento, 8 pés de largura e 10,5 pés de altura, e utilizava seis pernas para sustentar uma estrutura de alumínio de três toneladas, projetada para transportar carga em terrenos difíceis. Posteriormente, a DARPA encerrou seu interesse no ASV após problemas em testes realizados em clima frio.[30]

Após os ataques de 11 de setembro, a DARPA lançou programas que atraíram escrutínio público por suas implicações para a privacidade e para a coleta de dados pelo governo. Em 2001, a DARPA criou o Information Awareness Office (IAO) com a missão declarada de aplicar tecnologias de vigilância para identificar terroristas e outras ameaças por meio do “Total Information Awareness”.[31] Relatos da imprensa descreveram a iniciativa como um esforço para integrar grandes bases de dados com informações pessoais de americanos, incluindo registros de comunicações e transações, sem exigência de mandado de busca.[32] Em 2003, após críticas públicas de que o programa poderia permitir vigilância em massa, o Congresso retirou o financiamento do IAO; reportagens posteriores afirmaram que vários projetos continuaram sob outros nomes, e programas relacionados reapareceram em reportagens após as revelações de Edward Snowden sobre vigilância em massa, em 2013.[33][34]
Em 2004, a DARPA encerrou o projeto LifeLog. Reportagens descreveram o LifeLog como um esforço que teria buscado “reunir em um só lugar praticamente tudo o que um indivíduo diz, vê ou faz”.[35]
No final dos anos 2000 e durante os anos 2010, a DARPA continuou a expandir suas instalações e iniciativas voltadas ao público. Em 28 de outubro de 2009, a agência inaugurou as obras de uma nova instalação no condado de Arlington, Virgínia, a poucos quilômetros do Pentágono.[36] No outono de 2011, a DARPA organizou o 100 Year Starship Symposium para incentivar o debate público sobre viagens interestelares.[37]
A DARPA também patrocinou demonstrações e competições destinadas a acelerar o progresso técnico em áreas específicas. Entre 2014 e 2016, a agência realizou o Cyber Grand Challenge (CGC), uma competição de segurança computacional focada em sistemas automatizados capazes de encontrar vulnerabilidades de software, demonstrar explorações e gerar correções sem intervenção humana.[38][39] Em junho de 2018, líderes da DARPA demonstraram tecnologias desenvolvidas no programa GXV-T, que buscava desenvolver um veículo de combate levemente blindado capaz de usar mobilidade e outras abordagens para enfrentar sistemas modernos de armas antitanque.[40]
A DARPA continuou seus trabalhos em hipersônica e em aeronaves experimentais nas décadas de 2010 e 2020. Em 5 de junho de 2016, a NASA e a DARPA anunciaram planos para construir novos X-planes, juntamente com o plano mais amplo da NASA de desenvolver uma série dessas aeronaves experimentais ao longo da década seguinte.[41] Em setembro de 2020, a DARPA e a Força Aérea dos Estados Unidos anunciaram que o programa Hypersonic Air-breathing Weapon Concept (HAWC) estava pronto para testes de voo livre dentro do ano seguinte.[42]
Os arranjos de liderança e apoio também evoluíram nos últimos anos. Victoria Coleman tornou-se diretora da DARPA em novembro de 2020.[43] No ano fiscal de 2020, a DARPA utilizou contratadas para várias funções de apoio, incluindo segurança física (Chenega), segurança de programas (System High Corp.), serviços de TI não classificados (Agile Defense) e serviços de TI classificados (General Dynamics). A Strategic Analysis Inc. forneceu serviços de apoio em engenharia, ciência, matemática e administração.[44][45][46][47][48]
Referências
- ↑ «About Us». Defense Advanced Research Projects Agency. N.d. Consultado em 29 de setembro de 2019
- ↑ «Budget». Defense Advanced Research Projects Agency. N.d. Consultado em 12 de julho de 2024
- ↑ Dennis, Michael Aaron (23 de dezembro de 2022). «Defense Advanced Research Projects Agency | United States government». Encyclopædia Britannica (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- ↑ «About DARPA». Defense Advanced Research Projects Agency (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- ↑ Dennis, Michael Aaron (23 de dezembro de 2022). «Defense Advanced Research Projects Agency | United States government». Encyclopædia Britannica (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- ↑ «Innovation Timeline». Defense Advanced Research Projects Agency (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- 1 2 «Dwight D. Eisenhower and Science & Technology» (PDF). Dwight D. Eisenhower Memorial Commission. 2008. Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- ↑ «About DARPA». Defense Advanced Research Projects Agency (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- 1 2 «A growing number of governments hope to clone America's DARPA». The Economist. 5 de junho de 2021. Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- ↑ «About DARPA». Defense Advanced Research Projects Agency (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
- ↑ Bethe, Hans. «Interview with Hans Bethe» (PDF). Eisenhower Library. Consultado em 18 de fevereiro de 2024
- ↑ Subcommittee On Military Construction, United States. Congress. Senate. Committee on Armed Services (1958). Fiscal Year 1958 Supplemental Military Construction Authorization (Air Force): Hearings, Eighty-fifth Congress, Second Session, on H.R. 9739. [S.l.: s.n.]
- ↑ Steve Crocker (15 de março de 2022). «[Internet Policy] Why the World Must Resist Calls to Undermine the Internet». IETF-Discussion (Lista de grupo de correio).
I was at (D)ARPA from mid 1971 to mid 1974
- ↑ "$ 520 million appropriation and a $ 2 billion budget plan." Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (p. 20). Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ «ROY JOHNSON CHOSEN UNITED STATES OUTER SPACE AGENCY HEAD.». The Queanbeyan Age. 15 de julho de 1958. Consultado em 5 de abril de 2025
- ↑ "Roy Johnson, ARPA's first director, was, like his boss, a businessman. At age fifty-two, he had been personally recruited by McElroy, who convinced him to leave a $160,000 job with General Electric and take an $18,000 job in Washington." Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (p. 21). Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ "Herbert York, whom Killian had been keen on, was given the job and moved to ARPA from the Lawrence Livermore Laboratory." Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (p. 21). Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ "The staff of ARPA saw an opportunity to redefine the agency as a group that would take on the really advanced "far-out" research....The scientific community, predictably, rallied to the call for a reinvention of ARPA as a "high-risk high-gain" research sponsor— the kind of R& D shop they had dreamed of all along" Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (pp. 21,22). Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ "In early 1961 ARPA's second director, Brigadier General Austin W. Betts, resigned" Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (pp. 23,24) Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ "Ruina raised ARPA's annual budget to $ 250 million." Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (p. 23). Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ "J. C. R. Licklider." Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet (pp. 27–39). Simon & Schuster. Kindle Edition.
- ↑ projects in ballistic missile defense and nuclear test detection, couched in terms of basic research, were the top priorities." Lyon, Matthew; Hafner, Katie (1999-08-19). Where Wizards Stay Up Late: The Origins of the Internet (p. 23). Simon & Schuster. Kindle edition.
- ↑ «Defense Advanced Research Projects Agency | United States government». Encyclopædia Britannica (em inglês). Consultado em 19 de maio de 2021
- ↑ Helen E. Worth; Mame Warren (2009). Transit to Tomorrow. Fifty Years of Space Research at The Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (PDF). [S.l.: s.n.] Consultado em 3 de março de 2013. Arquivado do original (PDF) em 26 de dezembro de 2020
- ↑ Catherine Alexandrow (abril de 2008). «The Story of GPS». Arquivado do original em 29 de junho de 2011
- 1 2 DARPA: 50 Years of Bridging the Gap. [S.l.: s.n.] Abril de 2008. Arquivado do original em 6 de maio de 2011
- ↑ Stefanie Chiou; Craig Music; Kara Sprague; Rebekah Wahba (5 de dezembro de 2001). «A Marriage of Convenience: The Founding of the MIT Artificial Intelligence Laboratory» (PDF). Cópia arquivada (PDF) em 14 de maio de 2011
- ↑ «Oral History: Bertram Raphael». IEEE Global History Network. Institute of Electrical and Electronics Engineers. Consultado em 25 de fevereiro de 2012. Arquivado do original em 16 de maio de 2013
- ↑ Kenneth J. Waldron; Vincent J. Vohnout; Arrie Pery; Robert B. McGhee (1 de junho de 1984). «Configuration Design of the Adaptive Suspension Vehicle». The International Journal of Robotics Research. 3 (2): 37–48. doi:10.1177/027836498400300204
- ↑ «Not so long ago, in an OSU engineering lab nearby…». The Ohio State University. 30 de novembro de 2012
- ↑ «George Bush's Big Brother». Los Angeles Times (em inglês). 17 de novembro de 2002. Consultado em 29 de dezembro de 2025
- ↑ «THREATS AND RESPONSES: INTELLIGENCE; Pentagon Plans a Computer System That Would Peek at Personal Data of Americans (Published 2002)». The New York Times (em inglês). 9 de novembro de 2002. Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2025
- ↑ Wired. «U.S. Still Mining Terror Data». www.wired.com (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 7 de junho de 2008
- ↑ Lee, Newton (2015), Lee, Newton, ed., «The Afterlife of Total Information Awareness and Edward Snowden's NSA Leaks», ISBN 978-3-319-17244-6, Cham: Springer International Publishing, Counterterrorism and Cybersecurity: Total Information Awareness (em inglês), pp. 151–182, doi:10.1007/978-3-319-17244-6_7, consultado em 29 de dezembro de 2025
- ↑ Staff, Wired (4 de fevereiro de 2004). «Pentagon Kills LifeLog Project». Wired. Consultado em 6 de março de 2019
- ↑ The Washington Times, "Pentagon Agency Breaks Ground", October 29, 2009.
- ↑ Casey, Tina (28 de janeiro de 2012). «Forget the Moon Colony, Newt: DARPA Aims for 100 Year Starship». CleanTechnica. Consultado em 25 de agosto de 2012
- ↑ Howley, Daniel (17 de julho de 2016). «Darpa to create Cyber Grand Challenge to fight security vulnerabilities». Consultado em 17 de julho de 2016. Cópia arquivada em 18 de julho de 2016
- ↑ «Cyber Grand Challenge (CGC)». DARPA. Consultado em 26 de abril de 2020. Arquivado do original em 10 de junho de 2019
- ↑ "DARPA demonstrates 6 new technologies behind the agile combat vehicles of tomorrow" New Atlas, June 26, 2018
- ↑ Grady, Mary (5 de junho de 2016). «NASA and DARPA plan to release new X-Planes». Yahoo Tech. Consultado em 8 de junho de 2016. Cópia arquivada em 11 de junho de 2016
- ↑ David Szondy (8 de setembro de 2020). «DARPA/US Air Force hypersonic air-breathing weapon ready for free flight». New Atlas
- ↑ Cohen, Rachel S. (20 de novembro de 2020). «Meet New DARPA Director Victoria Coleman». Air Force Magazine. Consultado em 21 de novembro de 2020
- ↑ «Contracts for September 30, 2020». U.S. DEPARTMENT OF DEFENSE (em inglês). Consultado em 6 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 12 de setembro de 2021
- ↑ «Contracts for March 10, 2020». U.S. DEPARTMENT OF DEFENSE (em inglês). Consultado em 6 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 6 de maio de 2021
- ↑ «Contracts for June 2, 2020». U.S. DEPARTMENT OF DEFENSE (em inglês). Consultado em 6 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 2 de agosto de 2021
- ↑ «Contracts for October 22, 2020». U.S. DEPARTMENT OF DEFENSE (em inglês). Consultado em 6 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 19 de setembro de 2021
- ↑ «Contracts for September 17, 2020». U.S. DEPARTMENT OF DEFENSE (em inglês). Consultado em 6 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 2 de maio de 2021

.jpg)


