Pasión

Pasión
Título original:	Paixão (AO/BR/MZ)
Informações gerais
Formato	Telenovela
Gêneros	drama romance
Criação	María Zarattini
Direção	Arturo Lorca
Elenco	Susana González Fernando Colunga Daniela Castro Sebastián Rulli José Elías Moreno Juan Ferrara ver mais
Tema de abertura	Pasión (por Sarah Brightman e Fernando Lima)
País de origem	México
Idioma original	castelhano
Episódios	115 (95 na versão internacional)
Produção
Produtor	Carla Estrada
Duração	41-44 minutos (capítulos 1-70, 86-90) 21-22 minutos (capítulos 71-85, 91-115)
Formato
Formato de imagem	480i (SDTV) 1080i (HDTV)
Exibição original
Emissora	Canal de Las Estrellas
Transmissão	17 de setembro de 2007 – 22 de fevereiro de 2008
Cronologia
Destilando amor Alma de hierro

Pasión (no Brasil: Paixão) é uma telenovela mexicana produzida por Carla Estrada para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 17 de setembro de 2007 e 22 de fevereiro de 2008 em 95 capítulos, substituindo Destilando amor e sendo substituída por Alma de hierro.^[1]

A trama foi escrita por María Zarattini e teve direção geral de Arturo Lorca.

Foi protagonizada por Susana González e Fernando Colunga, com atuações estrelares de Sebastián Rulli, Raymundo Capetillo, Rocío Banquells, Alberto Estrella, Mariana Karr, Marisol del Olmo e Gabriela Rivero e antagonizada por Daniela Castro^[2], Juan Ferrara, José Elías Moreno, Maty Huitrón e Maite Embil.

Camila é a filha do dono do molino de San Fernando, uma moça bonita e alegre que está comprometida com Santiago, um jovem bom, dono de uma pequena ferraria. Santiago esteve ausente cativo dos ingleses por 4 anos até que um dia regressa a San Fernando com a intenção de se casar com Camila. No banquete prévio ao casamento, Don Jorge Mancera, o regidor do povo, exige o direito à primeira noite e obriga Camila a se deitar com ele. Camila e sua família se recusam, mas os amigos de Jorge levam-na à força e ferem Santiago gravemente.

No palácio Jorge, por ter bebido demais, não consegue consumar o ato sexual e dorme. Camila foge para ver Santiago e contar que nada aconteceu, mas ele está tão grave que todos pensam que ele pode morrer a qualquer momento e por isso o padre é chamado para a bênção dos santos óleos. Camila não aceita e foge ao rio onde chora desconsolada, ali é golpeada e raptada por piratas que a levam até uma praia onde traficam escravos: ali conhece Jimena e Claudio, tornando-se amigos. Eles chegam à ilha Mariana onde são vendidos como escravos. Camila é comprada por Timoteo, um idoso cruel e malvado, que a leva para viver com sua filha Lisabeta, que é cega, e Francisca, sua irmã.

Timoteo dá uma boa vida à Camila, porém a deixa presa, sem ter contato com ninguém. Certo dia Camila convence Francisca de que envie uma carta a sua família para que a resgatem, e que irá sem exigir herança. Relutante, Francisca leva à carta, mas quem a recebe é Rita, irmã de Camila que sempre a invejou. Ela resolve não falar para ninguém sobre a carta, para poder se casar com Santiago e a rasga. Timoteo tem um sobrinho, Ricardo, que por uma jogada do destino termina como pirata contra sua vontade, já que era tanto o ódio que Timoteo tinha de seu irmão que após sua morte resolve se vingar em seu sobrinho e o acusa de assassinato, o obrigando a fugir: o barco é assaltado por piratas, que lhe dão a escolha entre a Morte ou a Pirataria.

Camila e Timoteo se casam. Porém na primeira tentativa de consumação do casamento, Timoteo sente-se mal e morre, Camila herda quase tudo, deixando Lisabeta e Francisca furiosas. Camila regressa a San Fernando para a surpresa de todos e lá descobre que Santiago se casou com Rita. Enquanto isso, em seu leito de morte, Mercedes faz Ricardo jurar recuperar o dinheiro do seu pai, roubado por Timoteo e que foi parar nas mãos de Camila.

Lisabeta e Francisca decidem se vingar de Camila e recebe uma carta do médico de Don Timoteo, na qual ele assegura que o casamento do irmão não foi consumado e que, portanto, Camila terá que entregar sua fortuna. Ricardo, por sua vez, parte para San Fernando também com a intenção de pegar o dinheiro de Camila, de quem não conhece toda a história, e adota outra identidade para que não descubram que ele é um pirata. Ricardo se apresenta à Camila e ela o reconhece como o pirata do navio que a transportou. Ele lhe assegura que não quer prejudicá-la.

Lisabeta e Francisca chegam a San Fernando e se hospedam na casa de Dona Sofía e Don Jorge. Certo dia, Dona Sofía adentra o quarto das hospedes, rouba a carta do médico e entrega a Don Justo. Ele joga a carta no fogo, mas ela não queima totalmente e um pedaço dela vai para nas mãos de Vasco. Ele conta da carta ao seu amigo Bernabé, e juntos armam um plano para conseguir dinheiro de maneira fácil. Camila recebe uma carta ameaçadora, onde é se exigida alta quantia de dinheiro para que o segredo dela seja preservado. Desesperada, ela conta sobre a ameaça a Jimena e decide entregar o dinheiro na hora e local marcado pelo chantageador. Ao chegar lá, elas reconhecem Bernabé, que foge com o dinheiro. Vasco, que também fez parte desse plano, é desmascarado.

Lisabeta descobre que a carta do médico de seu pai ainda existe e pede a ajuda de Don Alberto para recuperá-la. Ele vai atrás de Bernabé em um povoado distante e lá o encontra na casa de uma prima. Alberto mata Bernabé e consegue recuperar o que sobrou da carta.

Com a carta em mãos e com a ajuda de Alberto, Lisabeta denuncia Camila e a obriga a devolver tudo o que ela recebeu de Timóteo. Para proteger Camila, Ricardo a manda para longe, enquanto ele assume toda responsabilidade. Percebendo que Ricardo está dificultando o processo ao esconder Camila, Alberto exige que o prendam. Enquanto isso em um lugar distante, Camila descobre que Ricardo está preso por sua causa e foge de imediato para San Fernando. Enquanto isso o juiz da cidade, influenciado por Alberto, dá causa ganha a Lisabeta.

Camila chega a cidade e se entrega à justiça, enquanto Ricardo vai a outra empreitada para conseguir dinheiro para poder pagar a Lisabeta toda a dívida que ela está cobrando. Contra sua vontade, Lisabeta assina um termo onde permite que Camila viva sob liberdade provisória. De início ela havia prometido que deixaria Camila na casa de seu pai, mas ela muda de ideia e decide que Camila viva em sua casa como serva.

Ricardo volta à cidade e decide levar Camila embora com ele para outro lugar. Ele também decide levar Lisabeta. No dia da fuga, dona Francisca avisa a Alberto que Lisabeta pretende fugir com Ricardo; Lisabeta também se desespera ao descobrir que Ricardo pretendia levar Camila junto com eles. Nesse momento chega a guarda policial, que entra em confronto com Ricardo e sua verdadeira identidade é revelada ante todos. Ele é atingido por dois tiros e levado para ser tratado outro lugar. Em San Fernando todos pensam que ele morreu e Camila se desespera ao pensar que ficou viúva. Pouco tempo depois, ela descobre que está grávida, mas pra piorar a sua situação, don Justu exige que ela esqueça Ricardo para sempre.

Santiago e Dom Justu decidem levar Camila para longe, para que ninguém do povoado perceba que ela está grávida e no dia do translado, ela é escoltada por Alberto. Pouco tempo depois, dona Francisca descobre onde Camila está e vai atrás da parteira que será responsável pelo parto e pede que ela lhe entregue a criança assim que nasça. Enquanto isso, Ricardo descobre que Camila não está em San Fernando, e com a ajuda do Chino, conseguem sequestrar Alberto e obrigá-lo a dizer onde Camila está. Ao chegar na casa onde Camila foi hospedada, eles não a encontram, pois Santiago a retirou de lá assim que descobriu que Ricardo estava pelas redondezas. Alberto tenta agredir fortemente a Ricardo e ele se defende cravando um objeto espetador no olho dele, deixando-o cego.

De repente Camila começa a sentir as dores do parto e Santiago manda chamar a parteira. Como naquele momento ela estava fazendo o parto de outra mulher, ela pede que tragam Camila até ela. A parteira faz o parto de Camila e o bebê mesmo nascendo antes do tempo tem um aspecto saudável. Então ela se lembra do pedido de Dona Francisca e faz uma troca maliciosa: pega o bebê da Camila e entrega à outra mulher como se fosse dela e o bebê que dela nasceu morto, a parteira entrega à Camila. Camila então pensa que seu filho nasceu morto e põe a culpa em seu pai e em Santiago. Pouco tempo depois, a parteira vai até a mulher e toma o bebê de Camila e o entrega a dona Francisca. Lisabeta se torna responsável pelo bebê.

• Susana González - Camila Darién vda. de De Salamanca/ Camila Darién De Salamanca y Almonte.
• Fernando Colunga - Ricardo de Salamanca y Almonte 'El Antillano'
• Daniela Castro - Maria Lisabeta de Salamanca
• Sebastián Rulli - Santiago Márquez
• José Elías Moreno - Alberto Lafont y Espinoza
• Juan Ferrara - Jorge Mancera y Ruiz
• Rocío Banquells - Ofelia de Márquez
• Gabriela Rivero - Fortunata
• Raymundo Capetillo - Justo Darién
• Maty Huitrón - Francisca
• Mariana Karr - Sofía de Mancera
• Kika Edgar - Inés Márquez
• Alberto Estrella - Mario Fuentes
• Maya Mishalska - Úrsula Mancera
• Maite Embil - Rita Darién
• Marcelo Córdoba - Ascanio González
• Marisol del Olmo - Jimena Hernández
• Anaís - Manuela Lafont
• Willian Levy - Vasco Darién
• Carlos López Estrada - Claudio Fernández de la Cueva
• Isela Vega - La Paisana
• Luis José Santander - John Foreman
• Eric del Castillo - Gaspar
• Alejandro Ávila - Pirata Juancho
• José Antonio Barón - Agustín
• Antonio Brenan - Crispín
• Jorge Brenan - Pancho
• Chao - Enrique Reyes
• Luis Couturier - Padre Lorenzo
• Iliana de la Garza - Cleotilde
• Alejandro Felipe - Paco Darién
• Maya Ricote Rivero - Tita
• Hugo Macías Macotela - Marcelino
• Martín Ferro - Mateo
• Rocío Gallardo - Nicéfora
• Toño Infante - Gonzalo
• Paco Ibáñez - Pirata
• Eduardo Linares - Claudio
• Conrado Osorio - Uriel
• Joshio - El Chino
• Xorge Noble - Bermejo
• Oscar Ortiz de Pinedo - Salvador
• Evelyn Solares - Ágata
• Arturo Vázquez - Pablo
• Andrés Zuno - Bernabé
• Luis Reynoso - Pirata

• Germán Robles - Timoteo de Salamanca
• Jorge Trejo - Ángel
• Lorena Enríquez - Conchita
• Emoé de la Parra - Mercedes Vda. de De Salamanca
• Aurora Clavel
• Sheyla
• Tina Romero - Faustina López
• Toño Mauri - Álvaro Fernández de la Cueva, duque de Salvatierra.
• Rafael Inclán - Fred Lencastre

A trama estreou em 17 de setembro de 2007, substituindo Destilando amor às 21h. Porém, a partir de 21 de janeiro de 2008, foi transferida para às 22h, finalizando em 22 de fevereiro de 2008 e sendo substituída por Alma de hierro. Com a transferência de Pasión, o horário das 21h passou a ser ocupado pela telenovela Fuego en la sangre^[3].

Foi reprisada pelo TLNovelas de 29 de abril a 06 de setembro de 2019, substituindo Como dice el dicho e sendo substituída por Alborada.

Foi exibida no Brasil em horário nobre pelo canal CNT, entre 26 de abril e 7 de outubro de 2010 substituindo Amanhã é Para Sempre e sendo substituída por Alma Indomável.^[4]

Foi exibida pelo canal pago TLN Network entre 17 de outubro de 2016 a 24 de fevereiro de 2017 substituindo Menina Amada Minha e sendo substituída por A Madrasta.

A trama não alcançou o sucesso esperado, e obteve 19,8 pontos de média^[5].

• Capa: Fernando Colunga
• Gravadora: EMI

1. Pasión (Sarah Brightman e Fernando Lima) tema da abertura

Referências

• Pasión no IMDb