Liberté, égalité, fraternité

O logotipo oficial da República Francesa usado em documentos governamentais com o slogan "Liberté, égalité, fraternité"
Um cartaz de propaganda de 1793 representando a Primeira República Francesa com o lema "Unidade e Indivisibilidade da República. Liberdade, Igualdade, Fraternidade ou Morte", juntamente com símbolos como bandeiras tricolores, barrete frígio e galo gaulês

Liberté, égalité, fraternité (francês para 'liberdade, igualdade, fraternidade', em latim: Libertas, aequalitas, fraternitas; em crioulo haitiano: Libète, egalite, fratènite),[1] é o lema nacional da França e da República do Haiti, e é um exemplo de lema tripartite. Embora suas origens possam ser rastreadas até a Revolução Francesa, era então apenas um lema entre vários popularizados pelos revolucionários e não foi institucionalizado até a Terceira República, no final do século XIX.[2] Debates sobre a compatibilidade e a ordem dos três termos começaram ao mesmo tempo que a Revolução. É também o lema do Grande Oriente e da Grande Loge de France.

Utilização por outras nações

Muitas outras nações adotaram o lema francês de "liberdade, igualdade e fraternidade" como um ideal. Desde a sua fundação, "Liberdade, Igualdade e Fraternidade" tem sido o lema dos Social-Democratas da Dinamarca. No Reino Unido, os Liberais Democratas referem-se aos "valores fundamentais da liberdade, igualdade e comunidade" no preâmbulo da Constituição Federal do partido, e isto está impresso nos cartões de filiação do partido.[3]

O lema checo de rovnost, volnost, bratrství ("Igualdade, Liberdade, Fraternidade") era um lema do movimento Sokol, uma organização nacional checa de ginástica, no final do século XIX. Os valores liberais da organização fraternal manifestaram-se no movimento de independência checo durante a Primeira Guerra Mundial, quando muitos membros do Sokol se juntaram aos exércitos dos Aliados e formaram a Legião Checoslovaca para formar a Checoslováquia independente em 1918.[4]

A bandeira nacional das Filipinas tem um desenho retangular composto por um triângulo equilátero branco, simbolizando liberdade, igualdade e fraternidade; uma faixa horizontal azul, representando paz, verdade e justiça; e uma faixa horizontal vermelha, representando patriotismo e valor. No centro do triângulo branco, encontra-se um sol dourado de oito raios, simbolizando unidade, liberdade, democracia popular e soberania. Algumas ex-colônias da República Francesa, como Chade, Níger e Gabão, adotaram lemas nacionais semelhantes, também com três palavras. O Haiti o utiliza em suas moedas desde 1872, tendo usado "Liberté Égalité" em moedas anteriores desde 1828. A ideia do lema "Liberdade, Igualdade, Fraternidade" influenciou, como princípio fundamental, o Artigo 1.º da Declaração Universal dos Direitos Humanos:

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.[5]

Desde 1848, o lema está presente no trono dos Grão-Mestres da Maçonaria Latina.[6] "Liberdade" também alude à liberdade interior das correntes espirituais que são quebradas com o trabalho iniciático.[7] Lodovico Frapolli, antigo Grão-Mestre do Grande Oriente da Itália, sugeriu substituir "fraternidade" por "solidariedade".[8]

Ver também

  • A Nação, a Lei, o Rei

Referências

  1. «Liberty, Égalité, Fraternité». Embassy of France in the US. Consultado em 18 de setembro de 2014. Arquivado do original em 18 de outubro de 2014
  2. Ozouf, Mona (1997), «Liberté, égalité, fraternité stands for peace country and war», in: Nora, Pierre, Lieux de Mémoire [Places of memory] (em francês), tome III, Quarto Gallimard, pp. 4353–89 (abridged translation, Realms of Memory, Columbia University Press, 1996–98).
  3. «Federal Constitution». UK: Liberal Democrats. Consultado em 22 de agosto de 2011
  4. Sláma, Karel. «Z historie Sokola - díl 1.: Svoboda, rovnost, bratrství». www.sokol-zastavka.cz (em checo). Consultado em 28 de agosto de 2023
  5. «Article 1», The Universal Declaration of Human Rights.
  6. «Papa Bergoglio. Il Grande Oriente d'Italia lo ricorda». Grand Orient of Italy (em italiano). 21 de abril de 2025. Consultado em 23 de abril de 2025. Cópia arquivada em 23 de abril de 2025 Quote: "For over 300 years, the principle of Brotherhood has been indelibly inscribed in the Masonic triad placed in the East in temples alongside those of Liberty and Equality.".
  7. Lino Sacchi, Massoneria. Una introduzione, Lindau, serie "I leoni", Torino 2024, p. 160. ISBN 9791255840756, OCLC 1432398325
  8. Frapolli, Lodovico, La franc-maçonnerie réformée essai de philosophie naturelle, Typography V. Vercellino, Torino 1864, 62 pp. Quote: "What has become of equality in Nature? It is limited by diversity and, given that this diversity is found everywhere, it follows that equality does not exist anywhere. We must therefore be content to recognise it in law and we must replace it, in formulas as well as in aspirations, with solidarity, which is truer, more charitable and more fruitful. Because – we must repeat it – equality does not exist in Nature, while solidarity is found everywhere in the organism of the world. In human societies, equality, considered not as a law but as a principle, is envy, jealousy, hatred – solidarity, on the other hand, is the aspiration to perfection, and charity, love. Equality is revolt and destruction: solidarity and reconstruction on the basis of justice is the future."

Bibliografia

  • Mathijsen, Marita. "The emancipation of the past, as due to the Revolutionary French ideology of Liberté, Egalité, Fraternité." Free Access to the Past ed Lotte Jensen (Brill, 2010). 20–40.
  • Roth, Guenther. "Durkheim and the principles of 1789: the issue of gender equality." Telos 1989.82 (1989): 71–88.
  • Sénac, Réjane. "The Contemporary Conversation about the French Connection "Liberté, égalité, fraternité": Neoliberal Equality and "Non-brothers." Revue Française de Civilisation Britannique. French Journal of British Studies 21.XXI-1 (2016). online