Iscano
Iscano (em latim: ischanus; em armênio: իշխան; romaniz.: Išχan) foi um título feudal da Armênia, que literalmente significa "príncipe" e também podia aparecer na forma composta iscano de iscano (išχan išχanats), ou seja, "príncipe de príncipes".[1] Foi usado em paralelo e em substituição dos títulos feudais armênios, como nacarar, paron, duque, ter ou melique.[2]
Etimologia
Iscano originou-se do iraniano *χšāna-, "governante, senhor", que originou outros termos como o soguediano ʾχšāvan (𐼶𐼷𐼹), "rei" (em soguediano budista šywn, lido aχševan). O verbo armênio išχel (իշխել), que significa "governar", provém do mesmo radical, que equivale ao iraniano χsayami ("eu governo").[3]
Referências
- ↑ Redgate 2000, p. 98.
- ↑ Kurkjian 2014, p. 147.
- ↑ Ačaṙean 1926–1935, p. 246.
Bibliografia
- Ačaṙean, Hračʻeay (1926–1935). «իշխան». Hayeren armatakan baṛaran Հայերեն արմատական բառարան [Armenian Etymological Dictionary]]. Erevã: Yerevan University Press
- Kurkjian, Vahan M. (2014). A History of Armenia. Los Angeles: Indo-European Publishing
- Redgate, Anne Elizabeth (2000). The Armenians. Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22037-2