Wodzisław
Wodzisław | |
|---|---|
| cidade em uma comuna urbano-rural | |
![]() | |
![]() Brasão de armas | |
| Localização | |
![]() Wodzisław |
|
| Mapa dinâmico da cidade | |
| Coordenadas | 🌍 |
| País | Polônia |
| Voivodia | Santa Cruz |
| Condado | Jędrzejów |
| Comuna | Wodzisław |
| História | |
| Elevação à cidade | 1366–1870, 2021 |
| Administração | |
| Tipo | Prefeitura |
| Prefeito | Dominik Łukasik (desde 2014) |
| Características geográficas | |
| Área total [2] | 7,9 km² |
| População total (2024) [2] | 951 hab. |
| Densidade | 120,4 hab./km² |
| Código postal | 28–330[1] |
| Código de área | (+48) 41 |
| Outras informações | |
| Matrícula | TJE |
| Website | ugwodzislaw |
ⓘ é uma cidade no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Jędrzejów. É a sede da comuna urbano-rural de Wodzisław.[3][4] Situa-se na bifurcação do rio Mozgawa e seu afluente Mozgawka, e na via expressa S7.
Estende-se por uma área de 7,9 km², com 951 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 119,8 hab./km².[2]
Detém o direito de cidade desde 1366,[5] rebaixada para a classificação de aldeia em 13 de janeiro de 1870,[6] recuperou o direito em 1 de janeiro de 2021.[7]
De 1867 a 1954, foi a sede da comuna coletiva de Wodzisław, de 1954 a 1972, da gromada de Wodzisław,[8] e, a partir de 1973, novamente da comuna de Wodzisław.[9] De 1975 a 1998, a aldeia estava localizada na voivodia de Kielce.
Divisão administrativa
A área da cidade também inclui:
| Nome da localidade | Tipo | |
|---|---|---|
| Brzezie | parte da cidade | |
| Piaski Wodzisławskie | parte da cidade | |
| «Regulamento do Ministro da Administração e Digitalização de 13 de dezembro de 2012 sobre a lista de nomes oficiais de localidades e suas partes». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 26 de maio de 2025 | ||
Demografia
Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Wodzisław é uma cidade muito pequena com uma população de 951 habitantes (47.º lugar na voivodia de Santa Cruz e 995.º na Polônia),[10] tem uma área de 7,9 km² (35.º lugar na voivodia de Santa Cruz e 716.º lugar na Polônia)[11] e uma densidade populacional de 120 hab./km² (42.º lugar na voivodia de Santa Cruz e 947.º lugar na Polônia).[12] Entre 2002–2024, o número de habitantes diminuiu 25,3%.[2]
Os habitantes de Wodzisław constituem cerca de 1,18% da população do condado de Jędrzejów, constituindo 0,08% da população da voivodia de Santa Cruz.[2]
| Descrição | Total | Mulheres | Homens | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| unidade | habitantes | % | habitantes | % | habitantes | % |
| população | 951 | 100 | 477 | 50,2 | 474 | 49,8 |
| área | 7,9 km² | |||||
| densidade populacional (hab./km²) |
120 | 60,2 | 59,8 | |||
História
A aldeia foi mencionada pela primeira vez no censo de 1335, ou seja, durante o reinado de Ladislau I, o Breve. No início, ela era chamada de Włodzisław. Em 1366, foi mencionado que a prefeitura foi comprada pelo cidadão Florian. A data exata em que Wodzisław recebeu os direitos de cidade não é conhecida, mas presume-se que tenha ocorrido por volta de 1317. Wodzisław era uma propriedade real. Segundo Jan de Czarnków, em 3 de novembro de 1370, o moribundo rei Casimiro, o Grande, em seu testamento, legou a cidade aos irmãos da família Zador - Zbigniew, Przedbor e Pakoslaw, filhos de Zbigniew de Brzezie, perto de Bochnia. Não se sabe ao certo se esse legado foi executado pelo rei Luís e pela rainha Isabel. O neto de Przedbor, Jan “Marszałkowicz”, de Brzezie, deu origem à linhagem Wodzisław, que desde o século XVI tem o sobrenome Lanckorońscy. Em 1394–1395, nos registros das minas de sal de Bochnia, havia uma menção ad castrum Wlodzisslavieniss que atestava a existência de um castelo nas proximidades. Em 1531, foi mencionada a existência de um castelo próximo a Wlodzisslav (presumivelmente em Brzezie) pertencente a Jan Lanckoroński.[13]
No século XVI, a cidade, que já tinha o nome contemporâneo de Wodzisław, pertencia à família Lanckoroński, também conhecida como Wodzisławskis. Em 1581, ela pagou 16 florins de imposto predial básico em 3 arrendamentos de terra, 1 roda de moinho, 8 camponeses que não possuía terras ou edifícios, muitas vezes vivendo com outros camponeses, 2 alfaiates, 2 peleteiros, que curtiam o couro eles mesmos e costuravam e decoravam os produtos inteiramente à mão, 4 tecelões, 4 sapateiros, 2 ferreiros, 2 açougueiros, 1 fabricante de rodas, 1 tanoeiro, 1 oficial da corte, responsável pelo arsenal do governante e carregando uma espada diante dele, como um sinal de seu poder militar, 1 barbeiro-cirurgião e 4 padeiros. Assim, Wodzisław era um pequeno povoado com caráter artesanal. Em 1595, a cidade, localizada no condado dos duques da voivodia de Cracóvia, era propriedade do caçador de Sandomierz, Hieronim Lanckoroński.[14]
Centro do calvinismo na Pequena Polônia
Em 1551, o herdeiro da cidade doou a igreja local de madeira aos calvinistas. A função de pastor em Wodzisław foi desempenhada por Marcin Krowicki, que, por meio de persuasão e comportamento habilidoso, converteu a maioria dos habitantes ao calvinismo. A cidade foi um dos centros mais dinâmicos do calvinismo na Pequena Polônia e o local de reuniões de vinte sínodos calvinistas provinciais: em 1557, 1558, 1559, 1560 (duas vezes), 1561, 1566, 1583, 1589, 1590, 1595, 1597 (duas vezes), 1599, 1601, 1604, 1606, 1607, 1609, 1610, 1611 e 1612 (os dois últimos distritos).
Graças à liderança enérgica de Stanisław Sarnicki e dos patronos da família Lanckoroński, os Irmãos poloneses não se expandiram aqui. As informações sobre sua igreja na cidade não estão confirmadas em fontes.[15][16] Wodzisław permaneceu como a segunda cidade principal da Pequena Polônia, ao lado de Secemin, com uma forte comunidade calvinista.
A igreja calvinista foi abolida em 1613 por Samuel Lanckoroński, que se converteu ao catolicismo após a derrota da Rebelião de Zebrzydowski. Ele fundou uma nova igreja católica de tijolos, a de São Martinho e ordenou também que os habitantes calvinistas deixassem a cidade ou se convertessem ao catolicismo.
História do século XVII
.jpg)
.jpg)
Em meados do século XVI, o castelo em Brzezie, perto da cidade, foi construído por Jan Lanckoroński. Posteriormente, foi reconstruído e transformado em um palácio. Ao mesmo tempo, a população judaica começou a se estabelecer na cidade. Em 1720, uma sinagoga foi construída em Wodzisław. Após o incêndio da igreja em 1746, ela foi reconstruída em 1787 por Maciej Lanckoroński.
Conforme o censo de 1827, havia 191 casas no local. A cidade tinha 1 760 habitantes. Em 1857, havia 321 casas (121 de tijolos) e 2 081 habitantes, incluindo 1 463 judeus. Em 1865, um incêndio destruiu quase todo o assentamento.
Em 1869, Wodzisław perdeu seus direitos municipais. Na segunda metade do século XIX, o assentamento tinha cerca de 4 000 habitantes, incluindo cerca de 3 000 judeus. Havia cerca de 350 casas. No início do século XX, a vila contava com uma população de mais de 6 400 habitantes, quase tantos quanto a capital do condado de Jędrzejów (6 500), o que a tornava uma das maiores da voivodia de Kielce.[17]
A comunidade judaica em Wodzisław incluía crentes de Słomniki. Em 1897, eles se separaram dela e formaram uma comunidade independente em Słomniki.
Durante a ocupação nazista, os alemães criaram um gueto para os residentes judeus em julho de 1941. Ele abrigava cerca de 4 000 judeus de Wodzisław e arredores. Em 20 de setembro de 1942, eles foram levados para o gueto em Sędziszów e, de lá, para o campo de extermínio Treblinka II, onde foram assassinados.[18]
No final de novembro de 1944, uma unidade partidária soviética sob o comando de Vasyl Lukianowicz Tikhonin (também conhecido como “Vasyl”) atacou a cidade. Como resultado do ataque, a guarnição nazista estacionada lá perdeu vários soldados.[19]
O último herdeiro de Wodzisław foi Antoni Lanckoroński.[20][21] Nos anos de 1975 a 1998, a cidade estava localizada na voivodia de Kielce.
Entre 1975 e 1998, a cidade estava localizada na voivodia de Kielce.
Recuperação do estatuto de cidade
A restauração do estatuto de cidade foi solicitada pela associação local Towarzystwo Przyjaciół Wodzisławia. A seu pedido, em 15 de julho de 2019, o Conselho da Comuna decidiu iniciar um procedimento administrativo e realizar uma consulta pública visando enviar uma proposta apropriada ao Conselho de Ministros.[22]
Em 31 de julho de 2020, um decreto do Conselho de Ministros foi publicado no Diário de Leis, onde foi ordenado que os direitos municipais do município fossem restaurados a partir de 1 de janeiro de 2021.[23] Em 29 de dezembro do mesmo ano, o chefe da comuna, Dominik Łukasik, recebeu das mãos do primeiro-ministro Mateusz Morawiecki uma escritura de estatuto de cidade para a aldeia.[24] Nessa ocasião, a comuna também recebeu fundos do Fundo de Investimento Local do governo.[25] Esses fundos e o orçamento da comuna devem ser usados para financiar investimentos para marcar a reconquista dos direitos municipais. Esses investimentos incluem a modernização da iluminação pública, reparos nas ruas, a extensão do sistema de abastecimento de água, a instalação de um sistema de monitoramento para a praça principal, a adaptação de um prédio para um Centro de Atividades Locais e a extensão de um centro comunitário.[25][26]
Resultados das consultas entre os habitantes[27]
Na consulta, realizada entre 11 de setembro e 31 de outubro de 2019, 40% dos residentes elegíveis, ou seja, 2 372 dos 5 928 residentes adultos da comuna, votaram. “A favor” da proposta foi votado por 81,61%, “contra” por 13,61% e “em branco” por 4,78%. Desses, entre os residentes da própria Wodzisław, a porcentagem dos que votaram “a favor” foi maior, chegando a 91,52%, com um comparecimento de 57% na aldeia.
Monumentos
- Igreja de São Martinho, erigida nos anos 1621-1624 no estilo renascentista; no final do século XVIII reconstruída em estilo barroco.[28]
- Igreja e campanário de 1815 estão inscritos no registro de monumentos imóveis.[29]

- Sinagoga da virada do século XVI para o século XVII, reconstruída no século XVIII.[30][29]
- Capela de São João Nepomuceno de 1903.
- Ruínas do cemitério judeu, entre a via expressa S7 e a antiga estrada da rodovia nacional n.º 7.[31]
- Parte do castelo no subúrbio de Brzezie, cujos porões com portais góticos do século XV foram preservados sob o prédio do prefeito em Brzezie 21. Foi reconstruído no século XIX em sua forma atual de casa senhorial.[13]
- Palácio (mansão) em Brzezie, construído pelos Lanckorońskis e chamado de “o tinteiro”. Presumivelmente construído após 1621 pelo cortesão real Samuel Lanckoroński. Convertido em um celeiro em meados do século XIX. Reformado em 1937 e em 1950 transformado em uma escola. Atualmente é propriedade privada.[32]
- Casa senhorial em Brzezie do século XVIII ao XIX, conhecida como “porta-canetas”. Desde a segunda metade do século XX está em ruínas.
- Edifícios agrícolas da mansão do século XIX
- Moinho
Esportes
Há um clube de futebol na cidade, o Partyzant Wodzisław, fundado em 1929.[33]
Referências
- ↑ «Poczta Polska» (PDF). www.poczta-polska.pl. p. 1470. Consultado em 26 de maio de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 22 de fevereiro de 2014
- ↑ a b c d e «Wodzisław (Santa Cruz) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ «Dz.U. 2013 poz. 200». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ «Główny Urząd Statystyczny». eteryt.stat.gov.pl. Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ Dymitrow M., 2015, Pojęcie miejskości w świetle reformy gminnej w Polsce międzywojennej, [in] Krzysztofik R., Dymitrow M. (Eds), Degraded and restituted towns in Poland: Origins, development, problems / Miasta zdegradowane i restytuowane w Polsce. Geneza, rozwój, problemy, University of Gothenburg, Gothenburg, pp. 61–63 / 65–115.
- ↑ Postanowienie z 7 (19) listopada 1869, ogłoszone 1 (13 stycznia) 1870 (Dziennik Praw, rok 1869, vol. 69, nr 239, p. 425)
- ↑ «Dz.U. 2020 poz. 1332». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ Uchwała Nr 13b/54 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach z dnia 29 września 1954 r. w sprawie podziału na gromady powiatu jędrzejowskiego; w ramach Zarządzenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach z dnia 20 grudnia 1954 r. w sprawie ogłoszenia uchwał Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach z dnia 29 września 1954 r., dotyczących reformy podziału administracyjnego wsi (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach z dnia 31 grudnia 1954 r., Nr. 15, Poz. 104)
- ↑ Uchwała Nr XVII/80/72 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach z dnia 8 grudnia 1972 w sprawie utworzenia wspólnych rad narodowych dla miast nie stanowiących powiatów i gmin w województwie kieleckim (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Kielcach z dnia 9 grudnia 1972, Nr 26, Poz. 174)
- ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 1 de junho de 2025
- ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 1 de junho de 2025
- ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 1 de junho de 2025
- ↑ a b «Zabytek.pl». zabytek.pl (em polaco). Consultado em 26 de maio de 2025. Cópia arquivada em 21 de fevereiro de 2025
- ↑ Voivodia da Cracóvia na segunda metade do século XVI; Comentário, índices, Varsóvia 2008, p. 111.
- ↑ Czesław Tadeusz Zwolski, Ponidzie. Busko Zdrój Jędrzejów Kazimierz Wielka Pińczów Staszów. Guia turístico", Varsóvia, 1971, p. 29.
- ↑ «WODZISŁAW, Św. Marcina b. w. - Oficjalna Strona Diecezji Kieleckiej». diecezja.kielce.pl. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ J. Swajdo, Między Wisłą a Pilicą. Dzieje podziałów administracyjnych w regionie kielecko-radomskim do 1975 roku, Kielce 2005, p. 26.
- ↑ Geoffrey P. Megargee. Encyclopedia of camps and ghettos, 1933-1945. II, parte A. [S.l.: s.n.] p. 345
- ↑ Józef Bolesław Garas „Oddziały Gwardii Ludowej i Armii Ludowej 1942–1945” Wydawnictwo MON 1971, p. 402
- ↑ «Antoni Lanckoroński». pauart.pl. Consultado em 14 de julho de 2021
- ↑ Agnieszka Dziarmaga (2015). «Niezwykłe pomniki Lanckorońskich». niedziela.pl. Consultado em 14 de julho de 2021
- ↑ «Wodzisław znowu miastem?» (PDF). ugwodzislaw.pl. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ «Regulamento do Conselho de Ministros de 31 de julho de 2020 que estabelece os limites de alguns municípios e cidades, atribuindo a certas localidades o estatuto de cidade, alterando o nome do município e a sede das autoridades comunais». Dz.U. 2020 poz. 1332 ISAP Internetowy System Aktów Prawnych. 31 de julho de 2020. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ «Wodzisław otrzymał akt nadania statusu miasta». ugwodzislaw.pl. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ a b «Gmina Wodzisław otrzyma 1.724.647 zł z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych». ugwodzislaw.pl. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ «Wodzisław 1 stycznia 2021 roku znów będzie miastem. Od razu czekają go wielkie zmiany!». echodnia.eu. 21 de julho de 2020. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ «Protocolo contendo os resultados das consultas públicas realizadas na Comuna de Wodzisław de 11 de setembro a 31 de outubro de 2019 sobre o pedido de concessão do status de cidade de Wodzisław». ugwodzislaw.pl. Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ «Parafia św. Marcina w Wodzisławiu – parafiawodzislaw.pl». Parafia św. Marcina w Wodzisławiu (em polaco). 23 de maio de 2025. Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ a b Instituto do Patrimônio Nacional. «Registro de monumentos imóveis - voivodia de Santa Cruz» (PDF). Consultado em 15 de julho de 2021
- ↑ «Synagoga w Wodzisławiu będzie zrewitalizowana [WIZUALIZACJE]» (em polaco). 11 de março de 2021. Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ «Wodzisław – cmentarz żydowski | Zapomniane» (em polaco). Consultado em 26 de maio de 2025
- ↑ Maria Brykowska, Architektura willi Lanckorońskich w Brzeziu koło Wodzisławia. Problem lokalizacji, typu, genezy i kontynuacji, [w.] Dwór polski. Zjawisko historyczne i kulturowe vol. VII, data 2004, p. 41, ISBN 8388341138
- ↑ «Partyzant Wodzisław - strona klubu». kspartyzantwodzislaw.futbolowo.pl. Consultado em 26 de maio de 2025
Bibliografia
- Filip Sulimierski, Bronisław Chlebowski, Władysław Walewski, Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Varsóvia 1880
- Maria Brykowska, Architektura willi Lanckorońskich w Brzeziu koło Wodzisławia. Problem lokalizacji, typu, genezy i kontynuacji, [w.] Dwór polski. Zjawisko historyczne i kulturowe vol. VII, data 2004, p. 41, ISBN 8388341138
Ligações externas
- «Dicionário geográfico do Reino da Polônia e outros países eslavos, Volume XIII - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 26 de maio de 2025
_Market_square_in_Wodzis%C5%82aw%252C_pow._j%C4%99drzejowski_02.jpg)


