When Life Gives You Tangerines
When Life Gives You Tangerines
| |
|---|---|
| No Brasil: | Se a Vida te Der Tangerinas... |
| Título original: | 폭싹 속았수다 |
| Informações gerais | |
| Formato | Série de televisão |
| Gêneros | Comédia romântica slice of life |
| Criação | Kim Won-seok[1] Lim Sang-choon |
| Roteirista | Lim Sang-choon |
| Direção | Kim Won-seok |
| Elenco | IU Park Bo-gum Moon So-ri Park Hae-joon |
| Tema de abertura | "Spring" by Kim Jung-mi |
| Compositor | Park Sung-il[2] |
| País de origem |  Coreia do Sul
|
| Idioma original | Coreano Língua jeju |
| Episódios | 16 |
| Produção | |
| Produtor executivo | Park Sang-hyun[2] |
| Produtores | Hong Soo-hwan[2] Jeon Soo-jung[2] |
| Cinematografia | Choi Yoon-man[2] Kim Dong-soo[2] |
| Editor | Kim Jin-oh[2] |
| Duração | 49–85 minutos |
| Empresas produtoras | Pan Entertainment Baram Pictures |
| Distribuição | Netflix |
| Exibição original | |
| Emissora | Netflix |
| Transmissão | 7 de março - 28 de março de 2025 |
When Life Gives You Tangerines (hangul: 폭싹 속았수다; rr: Pokssak sogatsuda) é uma série de televisão sul-coreana de romance e slice of life de 2025, escrita por Lim Sang-choon, dirigida por Kim Won-seok e estrelada por IU, Park Bo-gum, Moon So-ri e Park Hae-joon. Foi lançada na Netflix entre 7 e 28 de março de 2025.[3]
Um sucesso tanto nacional quanto internacional, a série recebeu elogios generalizados por suas atuações, roteiro e direção.[4][5][6][7] Entre os diversos prêmios que recebeu, destacou-se como Melhor Drama no 61.º Baeksang Arts Awards.[8]
Enredo
Se a Vida Te Der Tangerinas… é um drama ambientado na Ilha de Jeju, acompanhando as aventuras de Ae-soon, uma rebelde brilhante e sonhadora, e Gwan-sik, um homem reservado e determinado, nascidos na década de 1950. A série explora suas vidas marcadas por desafios, sonhos e um romance inesperado.[9]
Elenco
Elenco principal
IU como Oh Ae-sun, a protagonista feminina, interesse amoroso de Gwan-sik, posteriormente sua namorada e esposa; e como Yang Geum-myeong, filha mais velha e única filha de Ae-sun e Gwan-sik.[10]
- Moon So-ri como Oh Ae-sun na meia-idade.[11]
- Yoon Seo-yeon como Oh Ae-sun na adolescência.
- Kim Tae-yeon como Oh Ae-sun na infância.[12]
- Lee A-ra como Yang Geum-myeong na infância (10 a 12 anos).[13]
- Ahn Tae-rin como Yang Geum-myeong na infância (7 a 10 anos).[14]
- Shin Chae-rin como Yang Geum-myeong na infância (4 a 7 anos).[15]
Park Bo-gum como Yang Gwan-sik, o protagonista masculino, interesse amoroso de Ae-sun, namorado e posteriormente marido dela.
- Park Hae-joon interpreta Yang Gwan-sik na fase adulta.[11]
- Lee Cheon-mu interpreta Yang Gwan-sik na infância.[16]
- Moon Woo-jin interpreta Yang Gwan-sik na adolescência.
Elenco de apoio
- Kim Yong-rim como Park Mak-cheon, avó de Gwan-sik, que é uma xamã[17]
- Kim Seonho como ParkChungseop, Gum-Myeong's marido[18]
- Na Moon-hee como Kim Chun-ok, avó paterna de Ae-sun[17]
- Yeom Hye-ran como Jeon Gwang-rye, mãe de Ae-sun, que é haenyeo (mergulhadora tradicional)[19]
- Oh Min-ae como Kwon Gye-ok, mãe de Gwan-sik[19]
- Cha Mi-kyung como Park Chung-su, uma haenyeo[19]
- Lee Soo-mi como Choi Yang-im, uma haenyeo[19]
- Baek Ji-won como Hong Kyung-ja, uma haenyeo[19]
- Jung Hae-kyun como Oh Han-moo, tio paterno de Ae-sun[19]
- Choi Dae-hoon como Bu Sang-gil, um capitão de pesca rico[19]
- Kang You-seok como Yang Eun-myeong, filho de Ae-sun e Gwan-sik[20]
- Oh Yeon-jae como Hyeon Yi-sook, esposa de Han-moo e tia de Ae-sun
- Yoo Byung-hoon como Yang Sam-bo, pai de Gwan-sik
- Shin Sae-byeok como Yang Dong-myeong, filho de Ae-sun e Gwan-sik[21]
- Jang Hye-jin como Yeong-ran, esposa de Bu Sang-gil
- Chae Seo-an como Yeong-ran jovem[22]
- Lee Soo-kyung como Bu Hyeon-suk, filha de Sang-gil e Yeong-ran[23]
- Seo Hye-won como Yang Gyeong-ok, irmã de Gwan-sik
- Jung Yi-seo como Song Bu-seon, namorada de Chung-seop
- Lee Jun-young como Park Yeong-bum, primeiro amor de Geum-myeong
- Kang Myung-joo como Yoo Bu-young, mãe de Park Yeong-bum
- Lee Gyu-hoe como Park Geum-myeong, pai de Park Yeong-bum
- Lee Ji-hyun como Bun-hui, mãe de Park Chung-seop
- Park Byung-ho como senhorio idoso de Ae-sun e Gwan-sik, co-proprietário do Centro Manmul de Dodong-ri (Harbang)[24]
- Song Kwang-ja como senhora idosa, senhorio de Ae-sun e Gwan-sik, co-proprietária do Centro Manmul de Dodong-ri (Harbang)[24]
- Hwang Jae-yeol como professor de Ae-sun[24]
- Pyo Young-seo como Oh Ye-rim, amigo de Geum-myeong no clube de cinema[25]
Episódios
Apresentada em uma narrativa não linear, a história acompanha as vidas de Ae-sun, Gwan-sik e seus filhos, divididos entre Dodong-ri, na Ilha de Jeju, e Seul, entre as décadas de 1950 e 2000. Os eventos apresentados anteriormente são, por vezes, revisitados em episódios posteriores com maior contexto, mostrando a conexão entre diferentes acontecimentos e personagens. A narração dos episódios é frequentemente feita por uma Geum-myeong mais velha, que relembra poeticamente seus sentimentos sobre os eventos do passado.
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Volume 1 | ||||||||||||
| 1 | "A primavera é curta demais" (em coreano: 호로록 봄) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 7 de março de 2025 | ||||||||
| 2 | "Primeiro amor audacioso" (em coreano: 요망진 첫사랑) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 7 de março de 2025 | ||||||||
| 3 | "Ontem foi sua primavera" (em coreano: 예스터데이. "그들의 봄은...") | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 7 de março de 2025 | ||||||||
| 4 | "O sol brilhante do verão" (em coreano: 꽈랑꽈랑 여름) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 7 de março de 2025 | ||||||||
| Volume 2 | ||||||||||||
| 5 | "Redes cheias de uma noite de verão" (em coreano: 한여름 밤의 만선) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 de março de 2025 | ||||||||
| 6 | "A vida continua" (em coreano: 살민 살아진다) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 de março de 2025 | ||||||||
| 7 | "Um outono cheio de frutos" (em coreano: 자락자락 가을) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 de março de 2025 | ||||||||
| 8 | "A lua mingua, mas o coração jovem permanece" (em coreano: 변하느니 달이요, 마음이야 늙겠는가) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 14 de março de 2025 | ||||||||
| Volume 3 | ||||||||||||
| 9 | "O vento uiva em meu coração" (em coreano: 바람은 왱왱왱 마음은 잉잉잉) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 de março de 2025 | ||||||||
| 10 | "A tempestade varre meu coração e o amor o balança" (em coreano: 품 안의 바람 품 안의 사랑) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 de março de 2025 | ||||||||
| 11 | "O amor da minha vida" (em coreano: 내 사랑 내 곁에) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 de março de 2025 | ||||||||
| 12 | "A faísca do inverno" (em coreano: 펠롱펠롱 겨울) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 21 de março de 2025 | ||||||||
| Volume 4 | ||||||||||||
| 13 | "Um amor desigual" (em coreano: 그추룩 짝사랑) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 de março de 2025 | ||||||||
| 14 | "Abra suas asas e se jogue" (em coreano: 훨훨 날라, 훨훨 날아 보켜) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 de março de 2025 | ||||||||
| 15 | "Primavera outra vez" (em coreano: 만날, 봄) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 de março de 2025 | ||||||||
| 16 | "Um brinde a tudo o que vivemos" (em coreano: 폭싹 속았수다) | Kim Won-seok | Lim Sang-choon | 28 de março de 2025 | ||||||||
Produção
A série foi desenvolvida sob o título provisório Life (Hangul: 인생; rr: Insaeng), dirigida por Kim Won-seok[26] e escrita por Lim Sang-choon, marcando o retorno da roteirista após When the Camellia Blooms (KBS, 2019). Em dezembro de 2022, a designer de produção Ryu Seong-hie revelou que a série estava entre seus novos projetos.
Além das filmagens na Ilha de Jeju, o drama também foi gravado em Andong, em 2023.[27]
Em 27 de janeiro de 2023, IU e Park Bo-gum foram confirmados nos papéis dos protagonistas Ae-sun e Gwan-sik, respectivamente.[28] Esta é a segunda colaboração entre Kim Won-seok e IU, após a série dramática My Mister da tvN, lançada em 2018.[26] Em 30 de janeiro de 2023, Moon So-ri e Park Hae-joon foram oficialmente confirmados para interpretar as versões mais velhas de Ae-sun e Gwan-sik, respectivamente.
Em abril de 2023, foi anunciado que a PAN Entertainment assinou um contrato de produção com a Netflix,[29] com o lançamento da série planejado para 2024 em 190 países pela plataforma.[30] Em 30 de janeiro de 2024, veículos de imprensa divulgaram fotos da leitura do roteiro do drama e confirmaram seu lançamento exclusivo mundial na Netflix.[31] Em janeiro de 2025, a Netflix confirmou a data de estreia da série para 7 de março.[32]
Recepção
No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 100% das 6 resenhas de críticos são positivas, com uma nota média de 9,5/10.[33] A série foi um sucesso tanto nacional quanto internacional. A produção foi aclamada pelas atuações, pelo roteiro e pela direção,[34][35] sendo favoravelmente comparada ao aclamado drama de época Reply 1988 (2015–16), também estrelado por Park Bo-gum, por evocar sentimentos de nostalgia e calor associados à experiência coreana.[36][37]
Prêmios e indicações
| Cerimônia de premiação | Ano | Categoria | Nomeado | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Baeksang Arts Awards | 2025 | Melhor Drama | When Life Gives You Tangerines | Venceu | [38] |
| Melhor Diretor | Kim Won-seok | Indicado | |||
| Melhor Ator | Park Bo-gum | Indicado | |||
| Melhor Atriz | IU | Indicado | |||
| Melhor Ator Coadjuvante | Choi Dae-hoon | Venceu | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Yeom Hye-ran | Venceu | |||
| Melhor Atriz Revelação | Kim Tae-yeon | Indicado | |||
| Melhor Roteiro | Lim Sang-choon | Venceu |
Referências
- ↑ «When Life Gives You Tangerines: What to Know About the K-Drama». Netflix Tudum (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ a b c d e f g «호로록 봄(título traduzido: Spring in a Heartbeat)». When Life Gives You Tangerines. Episódio 1 (em coreano). 7 de março de 2025. Netflix
- ↑ Se a Vida te Der Tangerinas... (Série de TV 2025) - Lista de episódios - IMDb, consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ «O fenômeno 'Se a vida te der tangerinas': da Coreia ao topo da Netflix | Giro pelo Oriente». VEJA. Consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ CHOSUNBIZ (7 de abril de 2025). «'When Life Gives You Tangerines' becomes top K-drama on Netflix after staggered release». CHOSUNBIZ (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ «Review | When Life Gives You Tangerines: one of the best K-dramas ever made». South China Morning Post (em inglês). 31 de março de 2025. Consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ Yoon-seo, Lee (30 de março de 2025). «What makes 'When Life Gives You Tangerines' globally popular?». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ MacDonald, Joan. «'When Life Gives You Tangerines' Wins A Few Baeksang Arts Awards». Forbes (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2025
- ↑ AdoroCinema, Se a Vida Te Der Tangerinas…, consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ «[IS인터뷰] ‘드림’ 아이유 “밝은 캐릭터 또 하고파” ‘폭싹 속았수다’ 택한 이유». 일간스포츠 (em coreano). 24 de abril de 2023. Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ a b 스타뉴스 (30 de janeiro de 2023). «박해준·문소리, 박보검·아이유와 '폭싹 속았수다' 더블 캐스팅». 스타뉴스 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ «'폭싹' 애순이 김태연, '엄마' 염혜란·'학씨' 최대훈 한솥밥». 뉴스1 (em coreano). 1 de maio de 2025. Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ 기자, 최승섭 (9 de abril de 2025). «아이유, 콘서트에 '어린 금명' 안태린 초청...'똥손 유애나' 꿈 이룬 콘서트 직관». 스포츠서울 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ 기자, 최승섭 (9 de abril de 2025). «아이유, 콘서트에 '어린 금명' 안태린 초청...'똥손 유애나' 꿈 이룬 콘서트 직관». 스포츠서울 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ 머니S (5 de abril de 2025). «"평생 못 잊어"… 미담 또 터진 아이유, '폭싹' 어린 금명에 깜짝 선물». 머니S (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ 스타뉴스 (1 de maio de 2025). «'박보검 아역' 이천무 "대작 '폭싹' 출연 영광, 피해 안 끼치게 열심히" [인터뷰①]». 스타뉴스 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ a b «[단독] '명품 배우' 나문희가 더하는 무게감..'폭싹 속았수다' 7일 …». 스포츠조선 (em coreano). 10 de março de 2023. Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ CHOSUNBIZ (31 de março de 2025). «Kim Seon-ho vows to live humbly like character Park Chung-seop in Netflix series». CHOSUNBIZ (em inglês). Consultado em 19 de maio de 2025
- ↑ a b c d e f g «When Life Gives You Tangerines: What to Know About the K-Drama». Netflix Tudum (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ «When Life Gives You Tangerines: What to Know About the K-Drama». Netflix Tudum (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ «'폭싹 속았수다' 박보검 "애순(아이유)은 조약돌, 부상길은 곶감"[EN:터뷰]». 노컷뉴스. 3 de abril de 2025. Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ «[단독] '학씨부인' 채서안에게 '폭싹 속았수다'란(인터뷰③) : 네이트 연예». 네이트 뉴스 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ «네이버 엔터». m.entertain.naver.com. Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ a b c 머니투데이 (1 de abril de 2025). «주연 찜 쪄먹는 '폭싹 속았수다'의 조연들». 머니투데이 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ 기자, 하경헌 (31 de março de 2025). «[스경연예연구소] 강유석·이수경·정이서·표영서…'폭싹 속았수다'가 남긴 새로운 이름들». 스포츠경향 (em coreano). Consultado em 7 de maio de 2025
- ↑ a b 서병기 (27 de janeiro de 2023). «아이유X박보검 만난다…임상춘 작가·김원석 PD 신작 '폭싹 속았수다'». 헤럴드경제 (em coreano). Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ 기자, 오주석 (15 de janeiro de 2024). «넷플릭스 촬영은 여기서…`안동·문경·상주` 영상콘텐츠 클러스터 구축된다». 영남일보 (em coreano). Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «네이버 엔터». m.entertain.naver.com. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «네이버 엔터». m.entertain.naver.com. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «네이버 엔터». m.entertain.naver.com. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «네이버 엔터». m.entertain.naver.com. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ 기자, 이승길. «[공식] 촌스러운 아이유·박보검도 이리 잘 어울릴 수가…'폭싹 속았수다', 3월 7일 공개». 마이데일리 (em coreano). Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «When Life Gives You Tangerines | Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «When Life Gives You Tangerines: IU, Park Bo-gum in period K-drama». South China Morning Post (em inglês). 7 de março de 2025. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «The Sweet and Sour K-Drama "When Life Gives You Tangerines" Measures Life in Four Seasons of Love | TV/Streaming | Roger Ebert». www.rogerebert.com (em inglês). 7 de março de 2025. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «From 'Reply 1988' to 'When Life Gives You Tangerines': How Netflix dramas capture Korea's heart - The Korea Times». www.koreatimes.co.kr (em inglês). 23 de março de 2025. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «[스경연예연구소] '폭싹 속았수다' 우리가 공감할 수밖에 없는 이유». 스포츠경향 (em coreano). 25 de março de 2025. Consultado em 9 de maio de 2025
- ↑ «Baeksang Arts Awards 2025: Culinary Class Wars and When Life Gives You Tangerines win top accolades». CNA Lifestyle (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2025
| Controle de autoridade |
|---|
