Valorant Champions Tour

Valorant Champions Tour
JogoValorant
RegiãoInternacional
Fundação2020
Temporada inaugural2021
Proprietário(s)Riot Games
DiretorLeo Faria[1]
TransmissãoTwitch
YouTube
Sítio eletrónicovalorantesports.com

O Valorant Champions Tour (VCT) é uma série global de torneios competitivos de esporte eletrônico para o jogo Valorant, administrado pela Riot Games. A série realiza vários eventos ao longo de cada temporada, culminando no Valorant Champions, o evento de nível superior da turnê. O VCT foi anunciado em 2020, com sua temporada inaugural ocorrendo em 2021.

História

2021–2022: Era dos qualificatórios abertos

Em novembro de 2020, a Riot Games anunciou o primeiro Valorant Champions Tour, uma série de torneios dividida em três níveis: Challengers, Masters e Champions. O Challengers atuaria como o nível mais baixo, dividido em seis regiões. As equipes que passam dos Challengers passariam para o Masters, onde as equipes não seriam mais divididas por regiões, e as 16 melhores equipes do Masters passariam para o Champions, o torneio final do VCT.[2] Em fevereiro de 2021, eles anunciaram o VCT Game Changers, uma iniciativa de torneio complementar para mulheres e gêneros marginalizados.[3]

A Riot contratou a empresa de infraestrutura de esports Nerd Street Gamers para ser a operadora e produtora de todos os eventos Challengers norte-americanos e Masters.[4][5] Eles também contrataram várias empresas terceirizadas para transmitir seus eventos, como a Liga de Videojuegos Profesional (LVP) para suas transmissões em espanhol e LetsPlay.Live para suas transmissões na Oceania.[6] O Valorant Champions de 2021 aconteceu de 1 a 12 de dezembro no Verti Music Hall em Berlim, Alemanha, concluindo com a equipe Acend derrotando a Gambit Esports na grande final por um placar de 3 a 2.[7][8]

Mais de 10.000 equipes competiram no VCT em 2021. Fora do Champions, o VCT teve sua maior audiência no torneio do Masters em Reykjavik em maio, com um pico de audiência de 1.085.850 espectadores. A partida da grande final do Champions em dezembro atingiu um pico de audiência de 1.089.068 espectadores, tornando-se o maior pico de audiência do VCT.[9][10]

A Riot fez várias alterações no formato do VCT para sua segunda iteração. Embora a estrutura geral do Challengers, Masters e Champions tenha permanecido inalterada, ela reduziu o número de etapas dos eventos Challengers e Masters de três para dois. O VCT Challengers começou em 11 de fevereiro de 2022. O Champions de 2022 aconteceu de 1 a 18 de setembro em Istambul, Turquia, com a equipe brasileira LOUD derrotando a americana OpTic Gaming na grande final por um placar de 3 a 1.[11][12][13]

2023–presente: Era das parcerias

A Riot Games anunciou um novo formato a partir de 2023.[14] A temporada será dividida em três regiões internacionais – Américas, EMEA e Pacífico, em vez do formato de 7 regiões (América do Norte, América Latina, Brasil, EMEA, Ásia-Pacífico, Coréia e Japão) usado nos anos anteriores. Cada região internacional terá sua própria Liga Internacional que substituirá os Challengers nas competições domésticas para se qualificar para Masters e Champions. Em 21 de setembro de 2022, a Riot Games anunciou as trinta equipes selecionadas como parte de seu novo formato de parceria.[15]

Formato

Torneios de nível 1

Ligas internacionais

A partir de 2023, 30 equipes serão selecionadas para serem equipes parceiras nas Ligas Internacionais por cinco anos, com 10 equipes por região. Outras equipes competem em muitos eventos Challengers de sub-regiões para se qualificarem para os eventos "Ascension". Os eventos Ascension terão um vencedor por região, o que lhes garante uma promoção de dois anos na liga internacional de suas regiões. As equipes promovidas terão chance de se classificar para os torneios globais (Masters e Champions), além de obter benefícios concedidos a outras equipes parceiras. A cada ano, por meio do sistema de promoção do Challengers, as três ligas internacionais serão expandidas em um time cada, até atingirem um limite de 14 times em cada região em 2027 (42 times no total).[16]

As equipes em cada liga internacional jogarão em estúdio em um local centralizado: Los Angeles para a Liga das Américas, Berlim para a Liga da EMEA e Seul para a Liga do Pacífico.[17]

Américas EMEA Pacífico China
Equipes parceiras (2023–2027) Equipes parceiras (2024-2027)
Estados Unidos 100 Thieves Turquia BBL Esports Japão DetonatioN FocusMe China All Gamers
Estados Unidos Cloud9 Reino Unido Fnatic Coreia do Sul DRX China Bilibili Gaming
Estados Unidos Evil Geniuses TurquiaFUT Esports Coreia do Sul Gen.G China Nova Esports
Brasil FURIA EspanhaReino Unido GiantX[a] Índia Global Esports China Edward Gaming
Argentina KRÜ Esports FrançaKarmine Corp Singapura Paper Rex China FunPlus Phoenix
Argentina Leviatán Espanha KOI Indonésia Rex Regum Qeon China JD Gaming
Brasil LOUD Ucrânia Natus Vincere Coreia do Sul T1 China Titan Esports Club (TEC Esports)
Brasil MIBR EspanhaTeam Heretics Tailândia Talon Esports China Trace Esports
Estados Unidos NRG Países Baixos Team Liquid Filipinas Team Secret China TYLOO
Estados Unidos Sentinels França Team Vitality Japão ZETA DIVISION China Wolves Esports[19]
Equipes não-parceiras
Estados Unidos G2 Esports[b] Turquia ULF Esports Coreia do Sul SLT China Dragon Ranger Gaming
Estados Unidos Team Envy Turquia BBL PCIFIC Coreia do Sul Nongshim RedForce[22] China XLG Esports (Xi Lai Gaming)

Liga chinesa

Antes de 2024, embora o Valorant não tivesse sido licenciado para lançamento na China, a Riot Games permitiu que equipes chinesas participassem de torneios globais (Masters e Champions) por meio de conquistas em torneios domésticos de terceiros na China. A partir de 2024, com o Valorant licenciado para lançamento na China, a Riot organiza diretamente uma liga própria especificamente para a China com um formato semelhante às ligas internacionais, bem como vagas exclusivas para equipes chinesas no Masters e Champions.[23]

Valorant Masters

O Masters é um torneio internacional anual do Valorant organizado pela Riot Games no meio dos anos desde 2021.[24][25] É o segundo torneio internacional de Valorant mais importante além do Valorant Champions.[26] As equipes devem terminar nos primeiros lugares de sua liga regional nesta fase para se qualificar para este Masters, e o desempenho nos eventos Masters renderá às equipes mais pontos de circuito do que sua liga regional para avançar diretamente para os eventos Champions ou pelo menos se qualificar para o Last Chance Qualifer.[27][28]

Valorant Champions

O Valorant Champions é o torneio profissional anual do campeonato mundial de Valorant organizado pela Riot Games e é o ponto culminante de cada temporada do VCT. As equipes disputam o título de campeã mundial dos esportes eletrônicos de Valorant.

Torneios de nível 2 e inclusivos

Valorant Challengers

Equipes não parceiras competem em eventos Challengers de sub-regiões para se qualificar para o "Ascension", o evento anual de promoção para as respectivas Ligas Internacionais. As equipes são promovidas às Ligas Internacionais por um período de dois anos, após o qual terão que competir nos Challengers novamente.

Em 2023 e 2024 existiam 23 ligas regionais menores nos três territórios internacionais,[29] número que passou a ser 16 em 2025:

  • Américas (4 regiões menores)
    • América do Norte
    • América Latina Norte
    • América Latina Sul
    • Brasil
  • EMEA (7 regiões menores)
    • DACH (Alemanha, Áustria, Suíça)
    • Europa Setentrional
    • Europa Oriental
    • Espanha
    • França
    • MENA (2 sub-regiões)
      • GCC (Bahrein, Kuwait, Omã, Catar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos) e Iraque
      • Levante (Jordânia, Líbano, Palestina, Síria) e Norte da África
    • Turquia
  • Pacífico (5 regiões menores)
    • Coreia do Sul
    • Japão
    • Oceania
    • Sudeste Asiático
    • Sul da Ásia

Resultados

Campeões das ligas internacionais e liga da China

Etapa Américas EMEA Pacífico China
2023 Brasil LOUD Países Baixos Team Liquid Singapura Paper Rex Não existia liga
2024 Kick-off Estados Unidos Sentinels França Karmine Corp Coreia do Sul Gen.G China Edward Gaming
2024 Stage 1 Estados Unidos 100 Thieves Reino Unido Fnatic Singapura Paper Rex China Edward Gaming
2024 Stage 2 Argentina Leviatán Reino Unido Fnatic Coreia do Sul Gen.G China Edward Gaming
2025 Kick-off Estados Unidos G2 França Team Vitality Coreia do Sul DRX China Edward Gaming
2025 Stage 1 Estados Unidos G2 Reino Unido Fnatic Indonésia Rex Regum Qeon China XLG Esports
2025 Stage 2 Estados Unidos G2 Países Baixos Team Liquid Singapura Paper Rex China Bilibili Gaming

Torneios Globais Masters

Ano Evento Local Final Semifinalistas
Campeão Placar Vice-campeão 3º Colocado 4º Colocado
2021 Stage 1 Masters Cancelado devido a pandemia de COVID-19.[30]
Stage 2 Masters Islândia Reiquiavique Estados Unidos Sentinels 3–0 Reino Unido Fnatic Coreia do Sul NUTURN Gaming Países Baixos Team Liquid
Stage 3 Masters Alemanha Berlim Rússia Gambit Esports 3–0 Estados Unidos Team Envy Estados Unidos 100 Thieves e Alemanha G2 Esports
2022 Stage 1 Masters Islândia Reiquiavique Estados Unidos OpTic Gaming 3–0 Brasil LOUD Japão ZETA DIVISION Singapura Paper Rex
Stage 2 Masters Dinamarca Copenhague China FunPlus Phoenix 3–2 Singapura Paper Rex Estados Unidos OpTic Gaming Reino Unido Fnatic
2023 LOCK//IN[c] Brasil São Paulo Reino Unido Fnatic 3–2 Brasil LOUD Coreia do Sul DRX e Ucrânia Natus Vincere
Masters Tokyo Japão Chiba[d] Reino Unido Fnatic 3–0 Estados Unidos Evil Geniuses Singapura Paper Rex Estados Unidos NRG
2024 Madrid Masters Espanha Madrid Estados Unidos Sentinels 3–2 Coreia do Sul Gen.G Singapura Paper Rex Brasil LOUD
Shangai Masters China Xangai Coreia do Sul Gen.G 3–2 EspanhaTeam Heretics Estados Unidos G2 Estados Unidos 100 Thieves
2025 Masters Bangkok Tailândia Banguecoque Coreia do Sul T1 3–2 Estados Unidos G2 China Edward Gaming França Team Vitality
Masters Toronto Canadá Toronto Singapura Paper Rex 3–1 Reino Unido Fnatic China Wolves Esports Estados Unidos G2

Torneios Globais Champions

Ano Evento Local Final Semifinalistas
Campeão Placar Vice-campeão 3º Colocado 4º Colocado
2021 Champions Alemanha Berlim Áustria Acend 3–2 Rússia Gambit Esports Países Baixos Team Liquid e Argentina Kru Esports
2022 Champions Turquia Istambul Brasil LOUD 3–1 Estados Unidos OpTic Gaming Coreia do Sul DRX China FunPlus Phoenix
2023 Champions Estados Unidos Los Angeles Estados Unidos Evil Geniuses 3–1 Singapura Paper Rex Brasil LOUD Reino Unido Fnatic
2024 Champions Coreia do Sul Seul China Edward Gaming 3–2 EspanhaTeam Heretics Argentina Leviatán Estados Unidos Sentinels
2025 Champions França Paris Estados Unidos NRG 3-2 Reino Unido Fnatic Coreia do Sul DRX Singapura Paper Rex

Resultado de Torneios Globais por Região

Região Títulos Vices Semifinalista Edições campeão Edições vice-campeão Edições Semifinalistas
Américas 6 6 11 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 2021, 2022, 2023, 2025 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
EMEA 4 6 7 2021, 2023 2021, 2024, 2025 2021, 2022, 2023, 2025
Pacífico 3 3 9 2024, 2025 2022, 2023, 2024 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
China 2 0 3 2022, 2024 – 2022, 2025

Resultado de Torneio por País

País Títulos Vices Semifinalista Edições campeão Edições vice-campeão Edições Semifinalistas
Estados Unidos Estados Unidos 5 4 7 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 2021, 2022, 2023, 2025 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
Reino Unido Reino Unido 2 3 2 2023 2021, 2025 2022, 2023
Coreia do Sul Coreia do Sul 2 1 4 2024, 2025 2024 2021, 2022, 2023, 2025
China China 2 0 3 2022, 2024 – 2022, 2025
Singapura Singapura 1 2 3 2025 2022, 2023 2023, 2024, 2025
Brasil Brasil 1 2 2 2022 2022, 2023 2023, 2024
Rússia Russia 1 1 0 2021 2021 –
Áustria Austria 1 0 0 2021 – –
Espanha Espanha 0 2 0 – 2024 –
Argentina Argentina 0 0 2 – – 2021, 2024
Países Baixos Holanda 0 0 2 – – 2021
Alemanha Alemanha 0 0 1 – – 2021
França França 0 0 1 – – 2025
Japão Japão 0 0 1 – – 2022
Ucrânia Ucrânia 0 0 1 – – 2023

Resultado de Torneio por Time

Time Títulos Vices Semifinalista Edições campeão Edições vice-campeão Edições Semifinalistas
Reino Unido Fnatic 2 3 2 2023 2021, 2025 2022, 2023
Estados Unidos Sentinels 2 0 1 2021, 2024 – 2024
Singapura Paper Rex 1 2 3 2025 2022, 2023 2023, 2024, 2025
Brasil LOUD 1 2 2 2022 2022, 2023 2023, 2024
Estados Unidos Optic Gaming 1 1 1 2022 2022 2022
Estados Unidos Evil Geniusis 1 1 0 2023 2023 –
Rússia Gambit Esports 1 1 0 2021 2021 –
Coreia do Sul Gen G 1 1 0 2024 2024 –
China Edward Gaming 1 0 1 2024 – 2025
China FunPlus Phoenix 1 0 1 2022 – 2022
Estados Unidos NRG 1 0 1 2025 – 2023
Áustria Acend 1 0 0 2021 – –
Coreia do Sul T1 1 0 0 2025 – –
Espanha Team Heretics 0 2 0 – 2024 –
Estados Unidos G2 0 1 2 – 2025 2024, 2025
Coreia do Sul DRX 0 0 3 – – 2022, 2023, 2025
Estados Unidos 100 Thieves 0 0 2 – – 2021, 2024
Países Baixos Team Liquid 0 0 2 – – 2021
Alemanha G2 Esports 0 0 1 – – 2021
Argentina KRU Esports 0 0 1 – – 2021
Argentina Leviatán 0 0 1 – – 2024
Ucrânia Natus Vincere 0 0 1 – – 2023
Coreia do Sul NUTURN Gaming 0 0 1 – – 2021
Estados Unidos Team Envy 0 0 1 – – 2021
França Team Vitality 0 0 1 – – 2025
China Wolves Esports 0 0 1 – – 2025
Japão Zeta Division 0 0 1 – – 2022

Valorant Game Changers Championship

Valorant Game Changers

Valorant Game Changers é uma série de competições domésticas para mulheres e outros gêneros marginalizados dentro dos esportes eletrônicos de Valorant.[31] As equipes que terminarem nas primeiras colocações se qualificarão para o Valorant Game Changers Championship, competição que é o campeonato mundial da série Game Changers.

Ano Local Final Semifinalistas
Campeão Placar Vice-campeão 3º Colocado 4º Colocado
2022 Alemanha Berlim Alemanha G2 Gozen 3–2 Estados Unidos Shopify Rebellion GC Brasil Team Liquid Brazil Estados Unidos Cloud9 White
2023 Brasil São Paulo Estados Unidos Shopify Rebellion 3–2 Brasil Team Liquid Brazil Alemanha G2 Gozen Singapura Team SMG
2024 Alemanha Berlim Estados Unidos Shopify Rebellion 3–0 Brasil MIBR GC Alemanha G2 Gozen Singapura Xipto GC
2025 Coreia do Sul Seul Brasil Team Liquid Brazil 3–2 Estados Unidos Shopify Rebellion Brasil MIBR GC Argentina Kru Blaze

Resultado de Torneios Globais por Região

Região Títulos Vices Semifinalista Edições campeão Edições vice-campeão Edições Semifinalistas
Américas 3 4 4 2023, 2024, 2025 2022, 2023, 2024, 2025 2022, 2025
EMEA 1 0 2 2022 – 2023, 2024
Pacífico 0 0 2 – – 2023, 2024
China 0 0 0 – – –

Resultado de Torneio por País

País Títulos Vices Semifinalista Edições campeão Edições vice-campeão Edições Semifinalistas
Estados Unidos Estados Unidos 2 2 1 2023, 2024 2022, 2025 2022
Brasil Brasil 1 2 2 2025 2023, 2024 2022, 2025
Alemanha Alemanha 1 0 2 2021 – 2023, 2024
Singapura Singapura 0 0 2 – – 2023, 2024
Argentina Argentina 0 0 1 – – 2025

Resultado de Torneio por Time

Time Títulos Vices Semifinalista Edições campeão Edições vice-campeão Edições Semifinalistas
Estados Unidos Shopify Rebellion 2 2 0 2023, 2024 2022, 2025 –
Brasil Team Liquid Brazil 1 1 1 2025 2023 2022
Alemanha G2 Gozen 1 0 2 2022 – 2023, 2024
Brasil MIBR GC 0 1 1 – 2024 2025
Estados Unidos Cloud9 White 0 0 1 – – 2022
Argentina KRU Blaze 0 0 1 – – 2025
Singapura Team SMG 0 0 1 – – 2023
Singapura Xipto GC 0 0 1 – – 2024

Notas e referências

Notas

  1. ↑ O time competia como Giants antes. Em 14 de dezembro de 2023, Giants Gaming e Excel Esports anunciaram uma fusão, transformando-se em GiantX.[18]
  2. ↑ Embora The Guard tenha vencido o torneio Ascension das Américas de 2023, que garantiu sua participação no VCT Américas, em 29 de agosto de 2023, foi anunciado que eles não competiriam no VCT Américas em sua passagem (2024 e 2025), pois não tinham cumprido o prazo para concordar com o Acordo de Participação da Equipe.[20] Em 22 de setembro de 2023, foi anunciado que a G2 Esports adquiriu todos, exceto um membro, do time de Valorant da The Guard, mantendo assim o VCT Américas em linha com as outras ligas internacionais.[21]
  3. ↑ Para celebrar o novo sistema de franquias, a Riot Games substituiu a Etapa 1 do Masters e das Ligas Internacionais regionais de 2023 pelo evento de início de uma temporada chamado "VCT LOCK//IN" para todas as 30 equipes parceiras e duas convidadas da China.
  4. ↑ Embora este evento tenha sido nomeado oficialmente como "Masters Tokyo", ele foi realizado em Chiba em vez de Tóquio.

Referências

  1. ↑ «Riot names Leo Faria as Global Head of Valorant Esports». Dexerto (em inglês). Consultado em 12 de julho de 2023 
  2. ↑ «Valorant: veja como funciona VCT; Challengers, Masters e Champions». ge. Consultado em 13 de setembro de 2022 
  3. ↑ «Valorant's Game Changers tournaments will highlight women and marginalized people». VentureBeat (em inglês). 23 de fevereiro de 2021. Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  4. ↑ Nicholson, Jonno (19 de janeiro de 2021). «Nerd Street Gamers to operate first stage of VALORANT Champions Tour». Esports Insider (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2022 
  5. ↑ Nicholson, Jonno (10 de março de 2021). «Nerd Street Gamers expands Riot Games partnership». Esports Insider (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2022 
  6. ↑ «LVP to Serve as Official Spanish Language Channel for Valorant Champions Tour – ARCHIVE - The Esports Observer» (em inglês). 5 de fevereiro de 2021. Consultado em 29 de julho de 2022 
  7. ↑ «Valorant Champions 2021: veja equipes, calendário e formato do mundial». TechTudo. Consultado em 13 de setembro de 2022 
  8. ↑ «VALORANT Champions | Acend consegue a virada sobre a Gambit e é campeã mundial». ESPN.com. 12 de dezembro de 2021. Consultado em 13 de setembro de 2022 
  9. ↑ «Analysis | The 5 big questions facing 'Valorant' esports in 2022». Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286. Consultado em 29 de julho de 2022 
  10. ↑ Vasquez, Ariela (13 de dezembro de 2021). «Final do Champions tem pico superior a 1 milhão de espectadores; FURIA aparece nas partidas mais assistidas». VALORANT Zone. Consultado em 13 de setembro de 2022 
  11. ↑ «Valorant Champions 2022: tabela, jogos, horários, times e mais». ge. Consultado em 13 de setembro de 2022 
  12. ↑ «Riot Games announces VALORANT Champions 2022 will be in Istanbul». Upcomer (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2022 
  13. ↑ «Valorant Champions 2022: LOUD bate OpTic e é campeã mundial». ge. Consultado em 28 de setembro de 2022 
  14. ↑ «VALORANT Champions Tour unveils Challengers ecosystem, introduces annual VCT expansion and promotion system - Esports Insider». Esportsinsider (em inglês). 16 de agosto de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  15. ↑ «VALORANT Esports». valorantesports.com. Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  16. ↑ Scharnagle, Jessica; Robertson, Scott (19 de setembro de 2022). «VCT 2023 explained: Partnership, promotion, league format, and more». Dot Esports (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  17. ↑ «REVELAÇÃO DAS EQUIPES – VALORANT 2023». valorantesports.com. Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  18. ↑ «A New Era: EXCEL ESPORTS and Giant Gaming announce merger, forming GIANTX». A NEW CHAPTER BEGINS WITH GIANTX (em inglês). 14 de dezembro de 2023. Consultado em 23 de maio de 2024 
  19. ↑ «Wolves Esports no VCT CN 2025». vlr.gg. Consultado em 28 de Junho de 2025 
  20. ↑ Esguerra, Tyler (29 de agosto de 2023). «Riot confirms The Guard out of VCT Americas 2024 in shocking update». Dot Esports (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2023 
  21. ↑ Robertson, Scott (22 de setembro de 2023). «G2 joins VCT Americas with The Guard VALORANT roster—but hunt still on for final player». Dot Esports (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2023 
  22. ↑ «Nongshim RedForce adquire Sin Prisa Gaming». vlr.gg. Consultado em 28 de junho de 2025 
  23. ↑ Announcing The 2024 VALORANT Champions Tour, consultado em 21 de setembro de 2023 
  24. ↑ «Announcing the 2021 VALORANT Champions Tour». playvalorant.com (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  25. ↑ «VCT STAGE 2 MASTERS: EVERYTHING YOU NEED TO KNOW». playvalorant.com (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  26. ↑ «Everything you need to know about VCT Reykjavík.». Red Bull (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  27. ↑ «Valorant Champions Tour 2021 - VCT Season Info, Events and Key Dates». Esports.net (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  28. ↑ «2021 VALORANT Champions Tour Overview». playvalorant.com (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 
  29. ↑ «INTRODUCING THE VALORANT CHALLENGERS '23». valorantesports.com (em inglês). Consultado em 16 de julho de 2023 
  30. ↑ «Visão Geral do VALORANT Champions Tour 2021». playvalorant.com. Consultado em 28 de setembro de 2022 
  31. ↑ «VCT GAME CHANGERS». playvalorant.com (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2023 

Ligações externas

  • «Página oficial» 
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.