Utvandrarna (livro)
| Utvandrarna | |
|---|---|
 Manuscrito original do romance | |
| Autor(es) | Vilhelm Moberg |
| Idioma | Sueco |
| País |  Suécia |
| Série | Emigração sueca para a América |
| Editora | Editora Bonnier (Estocolmo) |
| Lançamento | 1949 |
| Páginas | 526 |
Utvandrarna – literalmente Os Emigrantes – é um romance do escritor sueco Vilhelm Moberg, publicado em 1949 pela Editora Bonnier em Estocolmo. [1] [2] [3]
| “ | Moberg realizou a sua maior proeza literária com a monumental obra sobre os emigrantes suecos da América (Os Emigrantes, Os Imigrantes, Os Colonos e A última Carta para a Suécia). | ” |
— Olof Nordberg, "Dikt och data", [4] | ||
Moberg descreve a emigração sueca para a América, começando pelos primeiros camponeses da província da Småland que em 1850 fizeram as malas e deixaram para trás uma região atormentada pela fome e pela estagnação social e religiosa. Depois da travessia do Atlântico, durante 10 semanas, num navio sobrelotado, eles chegam ao porto de Nova Iorque. Daí, eles rumam ao Chisago Lake, nas terras frias do Minnesota, junto à fronteira com o Canadá. [3] [5]
Baseado em estudos abrangentes e em documentos históricos, Moberg retrata a emigração sueca para a América com realismo e empatia, mostrando as suas condições, sonhos, impotência e força. Presente na sua narrativa, está também a própria narrativa do Segundo Livro de Moisés sobre a saída dos israelitas do Egito, aqui simbolicamente revestida pelo manto da pobreza. [1]
Utvandrarna (Lit. Os Emigrantes) está incluído no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país. [6] [7] [8]
Cinema
Em 1971, o realizador sueco Jan Troell fez um filme intitulado Os Emigrantes (Utvandrarna), e, em 2021, o realizador norueguês Erik Poppe fez uma nova versão cinematográfica, com o mesmo título.[1]
Veja também
Referências
- ↑ a b c «Utvandrarna» (em sueco). Nationalencyklopedin (Enciclopédia Nacional Sueca). Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Utvandrarna» (em sueco). Libris – Nationella bibliotekssystem. Consultado em 19 de setembro de 2025
- ↑ a b Nordberg, Olof; Ulf Wittrock (1980). «1900-talets prosaskildring». Dikt och data (em sueco). Estocolmo: LiberLäromedel. p. 404. 515 páginas. ISBN 91-40-20190-2
- ↑ Nordberg, Olof; Ulf Wittrock (1980). «1900-talets prosaskildring». Dikt och data (em sueco). Estocolmo: LiberLäromedel. p. 404. 515 páginas. ISBN 91-40-20190-2
- ↑ Hägg, Göran (2008). «xxx». 1001 böcker du måste läsa innan du dör (em sueco). Estocolmo: Wahlström & Widstrand. p. xxx. 955 páginas. 9146216499
- ↑ «En kulturkanon för Sverige» (PDF) (em sueco). Statens offentliga utredningar 2025. Consultado em 1 de dezembro de 2025.
Utvandrarna (Vilhelm Moberg, 1949)… Com uma empatia matizada e envolvente, é retratado um grupo de pessoas que, em 1850, emigra para a América, fugindo da pobreza e da opressão das autoridades… (p. 127)
- ↑ Rebecca Lundberg, Joachim Voss Sundell. «Här är Sveriges nya kulturkanon: Strindberg och Pippi Långstrump» (em sueco). SVT Nyheter. Consultado em 1 de dezembro de 2025.
Cânone cultural – lista completa... Literatura, prosa... ”Utvandrarna” (lit. Os Emigrantes), de Vilhelm Moberg.
- ↑ «En svensk kulturkanon» (PDF) (em sueco). SOM-institutet (Universidade de Gotemburgo). Consultado em 1 de dezembro de 2025.
O objetivo do cânone é tornar a cultura sueca acessível a mais pessoas, e que ela possa ser usada para contribuir para a educação, a comunidade e a inclusão...
| Controle de autoridade |
|---|
