Usseewa

"Usseewa"
Single de Ado
do álbum Kyōgen
Lançamento23 de outubro de 2020 (2020-10-23)
Formato(s)Descarga digital
Gênero(s)J-pop
Duração3:24
Idioma(s)Japonês
Gravadora(s)Virgin
ComposiçãoSyudou
ProduçãoSyudou
Cronologia de singles de Ado
"Readymade"
(2020)

"Usseewa" (うっせぇわ) é uma música da cantora japonesa Ado, lançada como seu single de estreia em 23 de outubro de 2020. Foi lançada como single digital pela Virgin Music.

A letra da música critica o chamado "senso comum" da sociedade, com Ado falando em nome dos membros da sociedade sobre sua insatisfação e raiva com a sociedade.[1][2] A música é cantada de forma poderosa com palavras ásperas; o título e o bordão da música, "Usseewa", abreviação deうるさいわ (urusaiwa), significa "Cale a boca".[1][3] A música se tornou popular entre as gerações mais jovens no Japão,[4] e até foi chamada de "hino da juventude de 2021".[3]

Composição e letras

"Usseewa" é a primeira música original de Ado. A música foi produzida pelo produtor de Vocaloid Syudou, de quem Ado é fã.[5]

O termo "Usseewa", aproximadamente equivalente a "Cale a boca" em inglês, tem sido tema de muito debate. Em particular, muitos pais no Japão têm se preocupado com os efeitos do conteúdo lírico da música em crianças pequenas. Este assunto foi levantado no High Noon TV Viking! MORE da Fuji TV, já que muitas crianças começaram a cantar ou imitar a letra da música em sua fala. Isso resultou em algumas creches e jardins de infância proibindo a música.[4][3] Mitz Mangrove, por outro lado, argumenta que as crianças podem cantar a música apenas porque ela é cativante e nem mesmo entendem o significado das palavras. Ela afirma ainda que é quase impossível evitar que as crianças ouçam a música, pois é um grande sucesso amplamente tocado na TV e em estabelecimentos comerciais.[4]

Ado expressou que a letra da música tem como objetivo ajudar a aliviar o estresse do público, ressoando com suas frustrações. Ela ainda afirma que "canta a raiva das pessoas no lugar delas, porque [ela] quer que elas vivam positivamente".[6]

Lançamento

A faixa original foi carregada no YouTube em 23 de outubro de 2020, com um videoclipe produzido por Wooma.[7] Em 2 de dezembro de 2020, uma versão para piano da música foi lançada para comemorar o vídeo do YouTube de "Usseewa" ultrapassando 10 milhões de visualizações.[8] Em 5 de fevereiro de 2021, um remix da música de Giga foi lançado chamado "Usseewa (Giga Remix)".[9]

Performance comercial

A música alcançou o primeiro lugar na Billboard Japan Hot 100,[10] Oricon Digital Singles Chart, Oricon Streaming Chart,[11] e Spotify Viral 50 Japan. O videoclipe da música no YouTube atingiu 100 milhões de visualizações em 148 dias após seu lançamento.[12] Também atingiu 100 milhões de reproduções na Billboard Japan após 17 semanas de entrada nas paradas, o que foi o sexto mais rápido da história e o mais jovem para um cantor solo.[13] A música se tornou um fenômeno social dominando os sites de streaming de música japoneses e as paradas de karaokê meses após seu lançamento.[12]

Tabelas musicais

Desempenho semanal de "Usseewa"
Tabela (2021) Posição
Global 200 (Billboard)[14] 41
Japan (Japan Hot 100)[10] 1
Japan Combined Singles (Oricon)[15] 2

Referências

  1. ↑ a b Yutorina (23 de outubro de 2020). «Ado「うっせぇわ」の歌詞の意味に迫る！右に倣えの社会に一喝 | 歌詞検索サイト【UtaTen】ふりがな付». UtaTen (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2025 
  2. ↑ «うっせぇわ[デジタル配信] - Ado - UNIVERSAL MUSIC JAPAN». Ado (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2025 
  3. ↑ a b c «小学生以下にも流行のAdo『うっせぇわ』 連呼される親は困惑（NEWSポストセブン）». Yahoo! News (em japonês). 13 de fevereiro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2025. Arquivado do original em 13 de fevereiro de 2021 
  4. ↑ a b c «『うっせぇわ』を聞かせたくない親に、ミッツが意見 内容に賛同の声». Grape (em japonês). 24 de fevereiro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  5. ↑ «「うっせぇわ」特設ページ». Universal Music Japan (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2025 
  6. ↑ «話題沸騰中！Ado「『うっせぇわ』をストレス発散にして」歌詞に込めた思い語る（ABEMA TIMES）». Yahoo! News (em japonês). 16 de fevereiro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2025. Arquivado do original em 26 de fevereiro de 2021 
  7. ↑ «Ado、17歳最後の日にメジャーデビュー». BARKS (em japonês). 15 de outubro de 2020. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  8. ↑ «女子高生シンガーAdo、「うっせぇわ」ピアノバージョン公開 YouTubeでの1000万回再生を記念して». Real Sound (em japonês). 2 de dezembro de 2020. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  9. ↑ «Ado「うっせぇわ」をGigaがリミックス». BARKS (em japonês). 5 de fevereiro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  10. ↑ a b «Billboard Japan Hot 100 | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2025 
  11. ↑ «Ado「うっせぇわ」が「デジタルシングル」「ストリーミング」2部門で初の1位【オリコンランキング】». ORICON NEWS. 3 de fevereiro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  12. ↑ a b «Ado、「うっせぇわ」MV＆ストリーミング再生回数W1億回を5ヵ月で突破 LINEスタンプも配信（CDジャーナル）». Yahoo! News (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2025. Arquivado do original em 30 de novembro de 2021 
  13. ↑ «Ado「うっせえわ」ストリーミング累計1億回再生突破 | Daily News». Billboard JAPAN NEWS (em japonês). 24 de março de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  14. ↑ «Billboard Global 200: Week of February 27, 2021». Billboard. Consultado em 14 de outubro de 2025 
  15. ↑ «Oricon Top 50 Combined Singles: 2021-03-15» (em japonês). Oricon. Consultado em 14 de outubro de 2025 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.