Urząd

Urząd é um curta-metragem de 1966 do diretor polonês Krzysztof Kieślowski, produzido enquanto ele era estudante na Escola de Cinema de Łódź. O filme, com duração de 5 minutos, consiste inteiramente em interações em um balcão de atendimento de um órgão público, onde um funcionário lida com diversos pedidos de pessoas que buscam auxílio estatal. O filme retrata a intensa burocracia que existia nos serviços governamentais poloneses da época, com pessoas sendo recusadas por pequenas irregularidades processuais.

Urząd apresenta um dia de trabalho típico no Instituto de Segurança Social (em polonês/polaco: Zakład Ubezpieczeń Społecznych).^[1] Diversas pessoas à espera em frente ao balcão seguram documentos nas mãos, alguns revisam cuidadosamente os seus pedidos.^[2] Uma conversa entre o funcionário e uma idosa desenrola-se e o atendente recusa veementemente o benefício com uma voz ríspida.^[3] Ao longe, outro funcionário nega o pedido de um homem que trouxe o certificado da escola que a filha estuda com um carimbo quadrado ao invés de redondo. Ele argumenta que não tinha conhecimento "de que o escritório não iria honrar o carimbo quadrado".^[3] O atendente também recusa o pagamento do dinheiro a uma mulher que acabara de enterrar a mãe, e explica a outra que o escritório apelou da sentença que concedia a pensão, por isso que seu benefício foi retido. A maioria dos requerentes parte sem ter resolvido o assunto.^[3]

O filme foi produzido em 1966 durante o segundo ano dos estudos de Krzysztof Kieślowski na Escola Nacional de Cinema, Televisão e Teatro Leon Schiller em Łódź. Foi o segundo trabalho dele (depois de Tramwaj) e, ao mesmo tempo, sua estreia no gênero documentário. O curta-metragem, que inicialmente recebeu o título provisório Renta,^[4] foi inspirado nas obras do seu professor, Kazimierz Karabasz.^[5] Lechosław Trzęsowski foi responsável pela cinematografia e a faixa de som foi supervisionada por Marta Stankiewicz. O projeto foi gravado em película de 35 mm com 167 metros de comprimento. Urząd foi exibido e premiado em 1967 no VI Festival de Estudos do Cinema, organizado pelo Clube de Cinema de Varsóvia "Zygzakiem".^[6] O júri reconheceu o seu valor jornalístico/editorial. Foi o primeiro prêmio recebido por Kieślowski em sua carreira.^[7]

Referências

• The Office no IMDb