Until I Kill You

Until I Kill You
Informações gerais
Formato Série de televisão
Gêneros Drama
True crime
Roteirista Nick Stevens
Direção Julia Ford
Elenco Anna Maxwell Martin
Shaun Evans
País de origem  Reino Unido
Idioma original Inglês
Temporadas 1
Episódios 4
Produção
Produtor Ken Horn
Exibição original
Emissora ITVX

Until I Kill You é uma minissérie britânica escrita por Nick Stevens e dirigida por Julia Ford, baseada no livro autobiográfico de Delia Balmer, Living with a Serial Killer (2017). Foi ao ar pela primeira vez na TVNZ+ na Nova Zelândia em 7 de abril de 2024 e também no canal canadense Hollywood Suite em 18 de abril de 2024, antes de estrear na ITV1/ITVX no Reino Unido em 3 de novembro de 2024.

Sinopse

A história é baseada em um caso real, e os créditos indicam que a documentação original foi usada para adequar o roteiro aos eventos o máximo possível, ao mesmo tempo em que introduzia personagens secundários ou alterava pequenos detalhes para efeito dramático.

Delia Balmer era enfermeira no Royal Free Hospital, em Londres. Ela viveu por vários anos em um relacionamento com um carpinteiro chamado John Sweeney, que mais tarde passou a agredi-la fisicamente, inclusive agredindo-a sexualmente de forma degradante. Mais tarde, depois que ela o denunciou à polícia e trocou as fechaduras de suas portas, e enquanto ele estava em liberdade sob fiança após ser preso, ele tentou assassiná-la em frente à sua casa, deixando-a com ferimentos graves e à beira da morte depois que um vizinho espancou Sweeney.

A série conta a história do relacionamento de Balmer com Sweeney, como foram perdidas as chances de protegê-la e condená-lo, e como Balmer foi maltratada pelo sistema. Por fim, Sweeney é julgado primeiro por tentativa de homicídio e, sete anos depois, pelo assassinato de sua esposa em Amsterdã, anos antes de conhecer Balmer.

Elenco

  • Anna Maxwell Martin como Delia Balmer
  • Shaun Evans como John Sweeney
  • Kevin Doyle como David
  • Jack Franklin como Joshua Wilson
  • Simon Harrison como Glenn Saunders
  • Clare Foster como Eloise Chapman
  • Stephanie Street como Janice Rainsworth
  • Renu Brindle as irmã Tessa Waller

Produção

O livro de Delia Balmer, Living with a Serial Killer, foi publicado em 2017.[1] Em fevereiro de 2023, foi anunciado que Anna Maxwell Martin e Shaun Evans estrelariam Delia Balmer como Balmer e o assassino em série John Sweeney, respectivamente. A minissérie de quatro episódios, baseado no livro de Balmer, seria escrita por Nick Stevens, dirigida por Julia Ford com produção de Ken Horn para a World Productions.[2]

O livro de Balmer foi republicado em novembro de 2024 com o mesmo título da série de TV, Until I Kill You.[3]

Lançamento

A série foi apresentada sob o título Until I Kill You no MIPCOM em outubro de 2023 e confirmada para estar na programação de 2024 da ITV em dezembro.[4] Ela foi ao ar pela primeira vez na TVNZ+ na Nova Zelândia em 7 de abril de 2024, e foi transmitida no Canadá na Hollywood Suite em 18 de abril de 2024.[5]

Teve sua estreia no Reino Unido na ITV1 e ITVX no Reino Unido em 3 de novembro de 2024.[6][7]

Recepção

A série foi muito elogiada por muitos críticos, em particular pela atuação de Anna Maxwell Martin, com Lucy Mangan do The Guardian dando à série uma crítica de cinco estrelas.[8]

No site Rotten Tomatoes, Until I Kill You detém uma pontuação de 100% de aprovação, com base em 11 críticas,[9] enquanto a pontuação do Metacritic foi de 82 de 100, com base em 6 avaliações.[10]

Prêmios e indicações

Prêmio Data da cerimônia Categoria Indicado(s) Resultado Ref.
BAFTA TV Awards 2025 11 de maio de 2025 Melhor Atriz em Televisão Anna Maxwell Martin Indicado
Emmy Internacional 2025 24 de novembro de 2025 Melhor Atriz Anna Maxwell Martin Indicado

Referências

  1. Balmer, D. (2017). Living With a Serial Killer. [S.l.]: Ebury Publishing. ISBN 978-1-4735-5154-1. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  2. «'Delia Balmer': Anna Maxwell Martin & Shaun Evans Headline ITV True Crime Series From 'The Pembrokeshire Murders' Writer». Deadline. 15 de fevereiro de 2023. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  3. Balmer, D. (2024). Until I Kill You: The shocking true story of the woman who survived living with serial axe murderer John Sweeney. [S.l.]: Ebury Publishing. ISBN 978-1-5299-3397-0. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  4. «The Hot Ones — Drama: Korean Survival, British True Crime & Female Action Stars Set For Mipcom». Deadline. 11 de outubro de 2023. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  5. Bundel, Ani (4 de abril de 2024). «Shaun Evans is Terrifying in the 'Until I Kill You' Trailer». TellyVisions. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  6. O'Grady, Sean (4 de novembro de 2024). «Anna Maxwell Martin captures survivor's anger, rather than guilt, in Until I Kill You». The Independent. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  7. Hawkins, Helen (6 de novembro de 2024). «superb performances in a frustrating true-crime story». The Arts Desk. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  8. Mangan, Lucy (3 de novembro de 2024). «Until I Kill You review – Anna Maxwell Martin delivers the best performance of her career». The Guardian. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  9. «Until I Kill You: Season 1». Rotten Tomatoes. 18 de abril de 2024. Consultado em 17 de setembro de 2025 
  10. «Until I Kill You Reviews». Metacritic. 7 de novembro de 2024. Consultado em 17 de setembro de 2025