Uma Musume Pretty Derby

Umamusume: Pretty Derby^[a] é uma franquia de mídia criada pela Cygames. A franquia gira em torno de cavalos de corrida antropomorfizados conhecidos como Umamusume (ウマ娘; lit. "garotas-cavalo"), que competem em corridas inspiradas em pistas de corrida reais administradas pela Associação Japonesa de Corridas. A maioria das personagens é nomeada e modelada a partir de cavalos de corrida reais, refletindo as personalidades, os históricos de corridas e as relações de suas homônimas com outros cavalos de corrida.^[b] Inicialmente anunciado em 2016 como um jogo para celular, a franquia logo cresceu e passou a ter várias séries de anime, mangá e concertos ao vivo.

O lançamento do jogo estava previsto para o final de 2018 para dispositivos iOS e Android, mas foi adiado para fevereiro de 2021; um cliente para Windows foi lançado um mês depois pela DMM Games. Em junho de 2022, foi lançado em coreano pela Kakao Games e em chinês tradicional pela Komoe Game — a versão coreana ganhou um cliente para PC um ano depois. Em abril de 2023, chegou ao Google Play Games. Em agosto de 2024, saiu em chinês simplificado pela Bilibili em agosto de 2024. Uma edição em inglês foi lançada mundialmente em junho de 2025 para as plataformas previamente mencionadas, junto de um lançamento na Steam para as versões japonesa e inglesa.

Uma adaptação para anime produzida pelo estúdio P.A. Works foi ao ar de abril a junho de 2018. Uma segunda temporada, agora produzida pelo Studio Kai, com a assistência do estúdio anterior, foi ao ar de janeiro a março de 2021. Uma terceira temporada, produzida exclusivamente pelo Studio Kai, foi ao ar de outubro a dezembro de 2023.

Além da série principal de anime, vários spin-offs foram produzidos. Uma adaptação para anime do mangá Umayon foi ao ar de julho a setembro de 2020. Sua sequência, intitulada Umayuru, foi lançada de outubro de 2022 a março de 2023. Um OVA produzido pelo estúdio de animação da Cygames, CygamesPictures, intitulado Umamusume Pretty Derby: Road to the Top, foi lançado de abril a maio de 2023. Um filme de anime também produzido pela CygamesPictures, intitulado Umamusume Pretty Derby: Beginning of a New Era, estreou no Japão em maio de 2024. Uma adaptação para anime de Umamusume: Cinderella Gray, produzida pela CygamesPictures, estreou em abril de 2025, com um spin-off curto intitulado Umayuru: Pretty Gray sendo lançado de abril a maio de 2025.

A franquia teve um impacto cultural significativo, inicialmente no Japão e posteriormente em todo o mundo após o lançamento global do jogo em 2025.

Uma Musume Pretty Derby se passa em um universo fictício semelhante ao mundo moderno, mas com as Umamusume como protagonistas: kemonomimi femininas com orelhas, caudas e habilidades de cavalos, que vivem ao lado de humanos e substituem os cavalos reais no cenário da franquia. Muitas Umamusume são inspiradas em cavalos de corrida puro-sangue do passado e do presente que buscam fama e fortuna como corredoras e idols, competindo em corridas organizadas semelhantes a provas de média e longa distância. A série gira em torno das Umamusume que frequentam a prestigiosa Academia Tracen em Tóquio e treinam para competir na Série Twinkle de corridas profissionais organizadas pela Associação de Corridas Umamusume (URA). As histórias principais da série são focadas em Umamusume específicas e vagamente baseadas nas carreiras de corrida dos cavalos em que se inspiram.

As personagens são baseadas em cavalos de corrida famosos do Japão. A cada garota cavalo usa uma fita, um anel ou outro acessório sobre uma orelha, isso indica que sua contraparte na vida real é um garanhão quando está na orelha direita da garota, ou uma égua quando está na orelha esquerda.^[1] Algumas personagens têm acessórios em ambas orelhas, enquanto outros não têm nenhum, no entanto, o lado mais decorado corresponde ao género do cavalo.^[1] Fine Motion é uma das exceções, já que só utiliza um acessório em ambos lados.^[1][2][3]

Special Week (スペシャルウィーク, Supesharu Wīku)

Seiyū: Azumi Waki^[4]

Uma jovem cavalo criada em Hokkaido que nunca conheceu outra garota cavalo até entrar na Academia. Sua mãe biológica faleceu logo após seu nascimento e ela foi criada por sua mãe humana para ser a melhor garota cavalo do Japão (já que ela diz ter duas mães). Ela tem grande resistência e velocidade, e bons instintos de pista sobre quando segurar e quando abrir impulso durante a corrida.

Silence Suzuka (サイレンススズカ, Sairensu Suzuka)

Seiyū: Marika Kōno^[4]

Uma jovem garota cavalo talentosa. Ela é colega de quarto e equipe da Special Week. Suas corridas, desempenho e amizade inspiram a Special Week. Seu objetivo é fazer as pessoas sonharem e ela acredita que é isso que significa ser a melhor garota cavalo.

Tōkai Teiō (トウカイテイオー)

Seiyū: Machico^[4]

Vodka (ウオッカ, Uokka)

Seiyū: Ayaka Ōhashi^[5]

Air Groove (エアグルーヴ, Ea Gurūvu)

Seiyū: Ruriko Aoki^[4]

El Condor Pasa (エルコンドルパサー, Eru Kondoru Pasā)

Seiyū: Minami Takahashi^[4]

Uma garota cavalo que recebeu treinamento no exterior e aspira competir em corridas estrangeiras.

Oguri Cap (オグリキャップ, Oguri Kyappu)

Seiyū: Tomoyo Takayanagi^[4]

Grass Wonder (グラスワンダー, Gurasu Wandā)

Seiyū: Rena Maeda^[4]

Gold Ship (ゴールドシップ, Gōrudo Shippu)

Seiyū: Hitomi Ueda^[4]

Symboli Rudolf (シンボリルドルフ, Shinbori Rudorufu)

Seiyū: Azusa Tadokoro^[4]

A presidente do conselho estudantil da academia.

Taiki Shuttle (タイキシャトル, Taiki Shatoru)

Seiyū: Yuka Ōtsubo^[4]

Daiwa Scarlet (ダイワスカーレット, Daiwa Sukāretto)

Seiyū: Chisa Kimura^[4]

T.M. Opera Ō (テイエムオペラオー, Tei Emu Operaō)

Seiyū: Sora Tokui^[4]

Narita Brian (ナリタブライアン, Narita Buraian)

Seiyū: Yuka Aisaka^[4]

Hishi Amazon (ヒシアマゾン)

Seiyū: Yuiko Tatsumi^[4]

Fuji Kiseki (フジキセキ)

Seiyū: Eriko Matsui^[4]

Maruzensky (マルゼンスキー, Maruzensukī)

Seiyū: Lynn^[4]

Mejiro McQueen (メジロマックイーン, Mejiro Makkuīn)

Seiyū: Saori Ōnishi^[4]

Seiun Sky (セイウンスカイ, Seiun Sukai)

Seiyū: Akari Kitō^[4]

Yukino Bijin (ユキノビジン)

Seiyū: Nozomi Yamamoto^[4]

Winning Ticket (ウイニングチケット, Uiningu Chiketto)

Seiyū: Yui Watanabe^[6]

Tamamo Cross (タマモクロス, Tamamo Kurosu)

Seiyū: Naomi Ōzora^[6]

Seeking the Pearl (シーキングザパール, Shīkingu Za Pāru)

Seiyū: Ayaka Fukuhara^[6]

Manhattan Cafe (マンハッタンカフェ, Manhattan Kafe)

Seiyū: Yui Ogura^[6]

Tosen Jordan (トーセンジョーダン, Tōsen Jōdan)

Seiyū: Eri Suzuki^[6]

Haru Urara (ハルウララ)

Seiyū: Yukina Shutō^[6]

Kawakami Princess (カワカミプリンセス, Kawakami Purinsesu)

Seiyū: Karin Takahashi^[6]

Mejiro Ryan (メジロライアン, Mejiro Raian)

Seiyū: Afumi Hashi^[6]

Matikanefukukitaru (マチカネフクキタル, Machikanefukukitaru)

Seiyū: Hiyori Nitta^[6]

Fine Motion (ファインモーション, Fain Mōshon)

Seiyū: Chinami Hashimoto^[6]

Smart Falcon (スマートファルコン, Sumāto Farukon)

Seiyū: Hitomi Ohwada^[6]

Narita Taishin (ナリタタイシン)

Seiyū: Keiko Watanabe^[6]

Air Shakur (エアシャカール, Ea Shakāru)

Seiyū: Minami Tsuda^[6]

Gold City (ゴールドシチー, Gōrudo Shichī)

Seiyū: Saki Kosaka^[6]

Super Creek (スーパークリーク, Sūpā Kurīku)

Seiyū: Kana Yūki^[6]

Inari One (イナリワン, Inari Wan)

Seiyū: Haruno Inoue^[6]

Nishino Flower (ニシノフラワー, Nishino Furawā)

Seiyū: Haruna Kawai^[6]

Biko Pegasus (ビコーペガサス, Bikō Pegasasu)

Seiyū: Aimi Tanaka^[6]

Hishi Akebono (ヒシアケボノ)

Seiyū: Rei Matsuzaki^[6]

Bamboo Memory (バンブーメモリー, Banbū Memorī)

Seiyū: Kotomi Aihara^[6]

Marvelous Sunday (マーベラスサンデー, Māberasu Sandē)

Seiyū: Marie Miyake^[6]

Mihono Bourbon (ミホノブルボン, Mihono Burubon)

Seiyū: Ikumi Hasegawa^[6]

Sweep Tosho (スイープトウショウ, Suīpu Toushou)

Seiyū: Shiori Sugiura^[6]

Ines Fujin (アイネスフウジン, Ainesu Fūjin)

Seiyū: Tomomi Mineuchi^[6]

Biwa Hayahide (ビワハヤヒデ)

Seiyū: Yui Kondou^[6]

Sakura Bakushin O (サクラバクシンオー, Sakura Bakushin'ō)

Seiyū: Sachika Misawa^[6]

Shinko Windy (シンコウウインディ, Shinkou Uindi)

Seiyū: Yūki Takada^[6]

Agnes Tachyon (アグネスタキオン, Agunesu Takion)

Seiyū: Sumire Uesaka^[6]

Zenno Rob Roy (ゼンノロブロイ, Zen'no Robu Roi)

Seiyū: Haruka Terui^[6]

Meisho Doto (メイショウドトウ, Meishō Dotō)

Seiyū: Misaki Watada^[6]

Rice Shower (ライスシャワー, Raisu Shawā)

Seiyū: Manaka Iwami^[6]

Admire Vega (アドマイヤベガ, Adomaiya Bega)

Seiyū: Hitomi Sasaki^[6]

Curren Chan (カレンチャン, Karen Chan)

Seiyū: Yū Sasahara^[6]

Agnes Digital (アグネスデジタル, Agunesu Dejitaru)

Seiyū: Minori Suzuki^[6]

Eishin Flash (エイシンフラッシュ, Eishin Furasshu)

Seiyū: Ayami Fujino^[6]

Nakayama Festa (ナカヤマフェスタ, Nakayama Fesuta)

Seiyū: Shino Shimoji^[6]

Mayano Top Gun (マヤノトップガン, Mayano Toppu Gan)

Seiyū: Ayaka Imamura,^[6] Mio Hoshitani^[7]

Mejiro Dober (メジロドーベル, Mejiro Dōberu)

Seiyū: Hikari Kubota^[6]

Nice Nature (ナイスネイチャ, Naisu Neicha)

Seiyū: Kaori Maeda^[6]

King Halo (キングヘイロー, Kingu Heirō)

Seiyū: Iori Saeki^[8]

O jogo foi anunciado em 2016 para iOS e Android. Um trailer animado por P.A.works estreou no evento AnimeJapan desse ano.^[9] Estava previsto que lançaria no fim de 2018, mas apenas lançou em 24 de fevereiro de 2021.^[7][10][11] O 10 de março de 2021 lançou a versão para computadores.^[12]

Uma série de manga ilustrada por S. Kozuki titulada Starting Gate!: Uma Musume Pretty Derby começou seu seriado no lugar site Cycomics de Cygames, o 25 de março de 2017.^[13] A partir de 18 de março de 2022, o manga resumiu em seis volumes tankōbon.^[14][15]

Uma adaptação ao anime de 13 episódios e produzida por P.A.works foi transmitida desde o 2 de abril até o 18 de junho de 2018 em Tóquio MX, e os dois primeiros episódios forma transmitidos seguidos.^[16][17] Crunchyroll transmitiu a série.^[18] O anime está dirigido por Kei Oikawa em P.A.works com roteiro escritos por Masafumi Sugiura e Akihiro Ishihara.^[19] Utamaro Movement compôs a música em Lantis. O tema de abertura da série é "Make Debut" e o tema final é "Grow Up Shine!"; os dois são cantados por Azumi Waki, Marika Kouno, Machico, Ayaka Ōhashi, Chisa Kimura, Hitomi Ueda e Saori Ōnishi.^[20]

O 23 de agosto de 2024 foi anunciado uma adaptação de televisão em formato anime do manga Cinderella Gray de Uma Musume. A série está produzida por CygamesPictures e dirigida por Yūki Itō, com Aki Kindaichi a cargo da composição da série, Masafumi Sugiura escrevendo o guion e Takuya Miyahara e Keigo Sasaki desenhando as personagens.^[21] Emitir-se-á em dois cursos consecutivos em TBS, e o primeiro estrear-se-á em abril de 2025.^[22] Remow licenciou a série para streaming no Prime Video América do Norte, no canal It's Anime do YouTube em regiões selecionadas, também no Anime Onegai na América Latina e no ADN na Europa.^[23]

Dentro dos dez meses posteriores a seu lançamento, o jogo de celulararrecadou aproximadamente $ 965 milhões em Japão até o 16 de dezembro de 2021.^[24] Foi o nono jogo de celular em maior arrecadação de 2021.^[24] Em 2021, o jogo gerou um total de renda de aproximadamente $990 milhões.^[25]

Notas

Referências

• Sitio site oficial do anime (em japonês)
• Sitio site oficial (em japonês)