Traçaia

Traçaia
Informações pessoais
Nome completo José Roque Paes
Data de nascimento 16 de agosto de 1933
Local de nascimento Cuiabá, Mato Grosso, Brasil
Nacionalidade brasileiro
Data da morte 21 de junho de 1971 (37 anos)
Local da morte Recife, Pernambuco, Brasil
destro
Apelido Traçaia
Informações profissionais
Posição atacante
Clubes profissionais
Anos Clubes Jogos e gol(o)s
1951–1952
1953
1954
1955–1962
1962–1965
1965–1966
Palmeiras-MT
Mixto EC
CE Dom Bosco
Sport
SK Admira Wien
Kapfenberger SV
0053 000(45)
0026 000(22)
0034 000(29)
0240 00(201)
0034 000(13)
0020 0000(2)
Seleção nacional
1959 Brasil 0005 0000(1)

José Roque Paes, apelido Traçaia, na Áustria conhecido como Jose Tracaia, (Cuiabá, 16 de agosto de 1933Recife, 21 de junho de 1971), foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante.[1]

Nas décadas de 1950 e 1960, ganhou cinco vezes o Campeonato Pernambucano com o Sport Recife[1] e a Copa da Áustria com Admira da Viena com quem foi também vice-campeão austríaco. Com a Seleção Brasileira participou no Campeonato Extra Sul-Americano de 1959.

É o maior artilheiro da história do Sport Club do Recife, com 202 gols.[1][2][3]

Carreira

e foi ídolo da torcida entre os anos de 1955 a 1962, sagrando-se campeão Pernambucano em 1955, 1956, 1958, 1961 e 1962.

Natural de Cuiabá, no Mato Grosso, começou a carreira em 1951, no Palmeiras de seu estado natal.[1] Depois, defendeu mais dois clubes da terra - o Mixto e o Dom Bosco - antes de desembarcar na Ilha do Retiro.

Logo Traçaia conquistou o primeiro título pelo Sport: o Campeonato do cinqüentenário, em 1955. Integrante de um ataque mágico, ao lado de Naninho, Gringo, Soca e Geo, Traçaia marcou 22 gols e terminou na frente da artilharia do torneio.

Em 1959, a Seleção Pernambucana representa o Brasil no Campeonato Sul-Americano Extra que se realizaria no Equador.[1] Traçaia é convocado pelo treinador Gentil Cardoso, e o Brasil termina o Sul-Americano Extra em terceiro lugar.[1] Traçaia jogou como titular nos quatro jogos do campeonato. Num amistoso após do torneio contra o Equador, em 27 de dezembro de 1959, Traçaia marcou um gol.

Os anos passaram e o mato-grossense franzino foi firmando-se cada vez mais como ídolo da torcida. Seus 201 gols deram muitas alegrias aos rubro-negros e escreveram mais uma bela página de glórias do clube. Traçaia carrega o título de maior goleador rubro-negro no Clássico dos Clássicos. Ele marcou 13 gols contra o rival alvi-rubro. Além disso, é o maior artilheiro do Sport em campeonatos pernambucanos, com 85 gols marcados.

Em 1962, foi para o SK Admira, clube da cidade de Viena, a capital da Áustria. Terminou a primeira temporada como vice-campeão e, nos dois anos seguintes, em sétimo e terceiro lugar, respectivamente. Em 1964, fez parte do elenco que ajudou o clube na Copa da Áustria, marcando um gol na semifinal contra o Kapfenberger SV. Não jogou a final, na qual o Admira ganhou com 1×0 contra o FK Austria Wien, se sagrando campeão da competição.

Na temporada seguinte, Traçaia foi para o clube de Kapfenberg, na cidade homônima localizada a cerca 120 km no sudeste da Viena, onde encerrou a sua carreira com um 11° lugar na primeira divisão austríaca.

No ano de 1966, se tornou jogador-treinador do SV Glaubendorf, um clube das divisões inferiores, conhecido desde 1977 como SV Heldenberg.[4]

Tendo voltado a morar no Recife, Traçaia morreu no 21 de junho de 1971[5], sendo que seu enterro contou com a presença de vários ex-companheiros de equipe. O presidente da federação pernambucana, Rubem Moreira, atendeu um pedido para uma ajuda para as despesas do sepultamento.[6]

Títulos

Mixto

Sport Recife

SK Admira

  • Copa da Áustria: 1964

Individuais

Referências

  1. a b c d e f «Notícias». Museu do Futebol. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  2. «O 202º gol do maior artilheiro do Sport, Traçaia». Diário de Pernambuco. Consultado em 14 de fevereiro de 2021 
  3. Dressler, José Manoel (8 de outubro de 2025). Almanaque dos Artilheiros. [S.l.]: Viseu. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  4. SV Heldenberg, Regiowiki
  5. Neto Sport: Traçaia ... By futuro Sport, NossoSport, 27/1/2010.
  6. Lenivaldo e Marcelo Argão: Rebate falso sobre Traçaia, No pé da conversa, 30/03/2012. Algumas fontes afirmam que ele morreu 26 de março de 2012, aos 76 anos, mas isto foi o irmão do Traçaia, Antônio de Oliveira Paes, apelido Toto Traçaia. Ver também a publicação da Relação completa dos homenageados com a Medalha Mérito Esportivo de JusBrasil, circa 2012. Toto foi técnico do Dom Bosco, ganhando o campeonato estadual de 1966. Toto jogou no Caxias do Sul (RS) e defendeu o Atlético e o Mixto em Cuiabá.