Tokyo Mew Mew

Tokyo Mew Mew
東京ミュウミュウ (Tōkyō Myū Myū)
Gênero	Mahō shōjo
Criado por	Mia Ikumi e Reiko Yoshida
Mangá
Escrito por	Reiko Yoshida
Ilustrado por	Mia Ikumi
Editoração	Kodansha
Revista	Nakayoshi
Período de publicação	Setembro de 2000 – Fevereiro de 2003
Volumes	7
Anime
Direção	Abe Noriyuki
Roteiro	Sogo Masashi
Música	Negishi Takayuki
Estúdio	Studio Pirreot
Licenciamento	4Kids Entertainment
Emissora original	TV Aichi
Período de exibição	6 de Abril de 2002 – 29 de Março de 2003
Episódios	52
Jogo eletrônico
HamePane Tokyo Mew Mew
Título original	Hame pane Tōkyō myūmyū (はめパネ 東京ミュウミュウ)
Desenvolvedora	Winkysoft
Publicadora	Takara
Género	Puzzle
Plataforma	Game boy Advance
Lançamento	11 de Julho de 2002
Jogo eletrônico
Tokyo Mew Mew – Tojo Shin Mew Mew! – Minna Issho ni Gohoshi Suru Nyan
Título original	Tōkyō myūmyū tōjō shin myūmyū! Min'na issho ni go hōshi suru nyan ♥ (東京ミュウミュウ 登場新ミュウミュウ!みんないっしょにご奉仕するにゃん♥)
Desenvolvedora	Winkysoft
Publicadora	Takara
Género	RPG de Turno
Plataforma	PlayStation (console)
Lançamento	5 de Dezembro de 2002
Mangá
Tokyo Mew Mew à la Mode
Título original	Tōkyō Myū Myū a ra mōdo (東京ミュウミュウあ・ら・もーど)
Escrito e ilustrado por	Mio Ikumi
Editoração	Kodansha
Revista	Nakayoshi
Período de publicação	Abril de 2003 – Fevereiro de 2004
Volumes	2
Mangá
Tokyo Mew Mew Olé!
Título original	Tōkyō Myū Myū Ōre (東京ミュウミュウオーレ)
Escrito e ilustrado por	Madoka Seizuki
Editoração	Kodansha
Revista	Nakayoshi
Período de publicação	Dezembro de 2019 – Agosto de 2022
Volumes	8
Anime
Tokyo Mew Mew New
Título original	(東京ミュウミュウ にゅ〜♡)
Direção	Takahiro Natori
Roteiro	Yuka Yamada
Música	Yasuharu Takanashi
Estúdio	Yumeta Company Graphinica
Licenciamento	Sentai Filmworks
Emissoras originais	TV Tokyo, BS TV Tokyo, AT-X
Período de exibição	6 de Julho de 2022 – 21 de Junho de 2023
Episódios	24
Portal de anime e mangá

Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ, Tōkyō Myū Myū; lit. "Tóquio Miau Miau") é uma série de mangá e anime do gênero mahō shōjo, criada por Reiko Yoshida e ilustrada por Mia Ikumi. A obra foi publicada originalmente em forma de série na revista de mangás shōjo Nakayoshi, da editora Kodansha, entre setembro de 2000 e fevereiro de 2003. Animado no Studio Pirreot, produzido e transmitido na TV Aichi, a animação de Tokyo Mew Mew estreou em 6 de abril de 2002 e foi finalizado, em 52 episódios, em 29 de março de 2003. O anime passou por diversas alterações ao ser adaptado pela 4Kids Entertainment.

A série foi rebatizada como Mew Mew Power nos Estados Unidos e sofreu mudanças em nomes, trilha sonora e diálogos para se adequar à diferente audiência. No entanto somente conseguiu os direitos da metade da série, somente adaptando 26 episódios. No Brasil, a versão dublada chegou com o título de As Super Gatinhas, sendo transmitido na Cartoon Network em fevereiro de 2006.

Em 24 de fevereiro de 2020, foi lançado um site com uma contagem regressiva para o dia 2 de abril. Pouco depois, revelou-se que se tratava do anúncio de Tokyo Mew Mew New, uma nova animação criada em comemoração aos 65 anos da revista Nakayoshi. Além disso, a franquia também celebrava seus 20 anos de existência.

Cinco meninas são fundidas com o DNA de animais em extinção, que ao desperta-los ganham poderes e um item para se tornar uma das Mew Mews e lutar contra alienígenas que desejam destruir o mundo.

A história começa com Ichigo Momomiya, uma garota animada, atrapalhada e bastante expressiva que nutre sentimentos por Masaya Aoyama. Ela o convida para visitar uma exposição sobre os Red Data Animals, uma mostra dedicada a espécies ameaçadas de extinção. Durante o passeio, uma misteriosa estátua de um gato alado parece observar Ichigo, enquanto dois rapazes a identificam como a candidata ideal para um plano secreto.

Do lado de fora da exposição, um terremoto repentino ocorre. Deitada na grama, Ichigo tem um sonho estranho com um Gato-de-Iriomote, que misteriosamente entra em seu corpo. No dia seguinte, no colégio, ela começa a perceber mudanças estranhas em si mesma. Assim, ela retorna ao local que viu antes de dormir, confirmando ser uma confeitaria misteriosa.

Nesse momento, Aoyama aparece procurando por ela, mas acaba sendo atacado por uma criatura monstruosa. Antes que algo pior aconteça, um rapaz loiro surge para salvá-los e revela que Ichigo possui um poder especial. É então que ela recebe um misterioso artefato e se transforma pela primeira vez em Mew Ichigo.

Ichigo conhece Keiichiro Akasaka e Ryou Shirogane, dois jovens ricos e enigmáticos que estão por trás do Mew Project, um projeto secreto que cria garotas mágicas com a missão de proteger o mundo de uma ameaça alienígena. Esses alienígenas transformam animais inocentes, ou fundem com almas humanas, e criam criaturas selvagens e perigosas conhecidas como Chimeras. As garotas Mew Mew são as únicas capazes de enfrentá-los e restaurar a paz.

Escrito por Reiko Yoshida e ilustrado por Mia Ikumi, Tokyo Mew Mew foi originalmente serializado na revista Nakayoshi entre setembro de 2000 e fevereiro de 2003. Ao todo, a série contou com 29 capítulos, posteriormente reunidos em sete volumes tankōbon, publicados pela Kodansha. O primeiro volume foi lançado em 1º de fevereiro de 2001, e o último em 4 de abril de 2003.

De outubro de 2010 a outubro de 2011, a editora Panini publicou os sete volumes do mangá.^[1]

Tokyo Mew Mew à la Mode^[2] é uma continuação do mangá original, escrito e ilustrado por Mia Ikumi, que começou a ser publicada em abril de 2003 e finalizando em fevereiro de 2004. O mangá foi publicado na revista Nakayoshi, da Kodansha.

Ichigo e Masaya se mudam para a Inglaterra com o objetivo de estudar espécies ameaçadas de extinção. Enquanto isso, as Mew Mews restantes continuam a combater as Quimeras deixadas pelos alienígenas. No entanto, uma nova ameaça surge: os Saint Rose Crusaders, um grupo de humanos com poderes sobrenaturais que planejam conquistar o mundo e criar uma suposta “utopia”, utilizando as Quimeras restantes como armas.

Nesse cenário, Berry Shirayuki se junta à equipe como a sexta Mew Mew, assumindo temporariamente a liderança no lugar de Ichigo. Ela é a primeira Mew Mew infundida com o DNA de duas espécies ameaçadas, o gato-andino e o coelho-de-amami. Ichigo retorna mais tarde para apoiar a equipe durante o confronto final, dois membros dos Crusaders hipnotizam os cidadãos de Tóquio, fazendo com que eles se voltem contra as Mew Mews. No entanto, Berry e seu amigo de infância, Tasuku Meguro, conseguem quebrar a hipnose ao expressarem seus sentimentos amorosos, provocando uma mudança de coração nos Crusaders e ajudando a reverter a situação.

Tokyo Mew Mew Olé!^[3] um mangá spin-off que apresenta uma nova equipe de Mew Mews masculinos. Aoi Shibuya, Shizuka Yoyogi, Ryusei Kanda, Taichi Hiroo e Ayato Roppongi, se tornam Mew Mews para proteger Tóquio ao lado da protagonista feminina, Anzu Hinata.

A equipe das garotas de Tokyo Mew Mew é formada por meninas cujos corpos foram fundidos com o DNA de animais em extinção. Além disso, cada uma também é representada por um doce. A frase principal após transformação é: "Trabalhando pelo futuro da Terra"

Ichigo Momomiya é uma garota doce e determinada. Apesar de ser bondosa, compassiva e sempre disposta a ajudar os outros, ela tem um temperamento explosivo e costuma a ser muito expressiva. Corajosa, não hesita em enfrentar valentões e defender aqueles que foram injustiçados. Ela tem medo de fantasmas e não gosta de cenouras. Sua cor tema é cor-de-rosa e seu aniversário é em 15 de Março.

Ichigo foi fundida com o DNA do Gato-de-Iriomote, se tornando Mew Ichigo. Ao invocar seu item, Strawberry Bell, ela consegue usar seu ataque: Ribbon Strawberry Jail.

Mint Aizawa é a segunda Mew introduzida. Ela parece bem mimada, esnobe e egocêntrica. Com o tempo, vai mostrando um lado mais sensível e empático, revelando que, apesar da pose, ela realmente se importa com os amigos e valoriza muito a amizade. Ela pratica balé e tem um cachorro chamado Miki. Sua cor temática é o azul e seu aniversário em 3 de outubro.

Mint teve seu DNA fundido com o de um Lóris-azul, se transformando em Mew Mint. Com sua arma, Mint Arrow, ela realiza seu ataque: Ribbon Mint Echo.

Retasu Midorikawa é uma garota tímida, inteligente e sem muita autoconfiança, que sofre bullying constante de três colegas. No começo, ela tem medo de seus próprios poderes Mew Mew, que acabam saindo do controle na escola até ser acalmada por Ichigo e Mint. Apesar de sua insegurança no incio, os outros membros do grupo sempre a veem como alguém gentil e altruísta. Ao longo da série, Retasu vai ganhando mais confiança, graças ao apoio constante das outras Mew Mews. Sua cor tema é verde e seu aniversário é no dia 29 de abril.

Retasu teve seu DNA fundido com o de uma Toninha, se transformando na Mew Lettuce. Usando suas Lettuce Castanets, ela realiza seu ataque: Ribbon Lettuce Rush.

Bu-Ling Huang é a mais nova e a menor do grupo, sendo apresentada como a quarta integrante do grupo. Ela é uma jovem artista de rua que utiliza suas habilidades acrobáticas para sustentar sua família. Entre seus talentos, destaca-se a capacidade de se equilibrar e caminhar sobre uma bola com facilidade. Sua personalidade alegre, energética e extrovertida reflete perfeitamente a fusão de seu DNA com o de um macaco, o que é reconhecido pelas demais integrantes do grupo. No entanto, sua natureza brincalhona e espontânea muitas vezes é vista por Mint como excessivamente imatura ou infantil. Sua cor tema é amarelo e seu aniversário é em 7 de agosto.

Bu-Ling foi fundida com o DNA de um Mico-Leão-Dourado, se tornando Mew Pudding. Invocando sua arma Pudding Ring, ela realiza seu ataque: Ribbon Pudding Ring Inferno.

Zakuro Fujiwara é uma personagem reservada e solitária, inicialmente ela se recusa a entrar o grupo das Mew Mews. No entanto, após ser ajudada pelas outras garotas, decide unir-se a elas. Profissionalmente, atua como modelo e atriz, sendo retratada como alguém madura, centrada e com forte senso de independência. Sua cor tema é roxo e seu aniversário é em 6 de setembro.

Zakuro foi fundida com o DNA de um Lobo-cinzento, se transformando em Mew Zakuro. Com sua arma, ZaCross Whip, ela realiza seu ataque: Ribbon ZaCross Pure.

Berry Shirayuki é uma personagem introduzida no mangá: Tokyo Mew Mew à la Mode. Ela uma menina feliz, além de alegre, gentil e trabalhadora. Quando se tornou uma Mew Mew, ficou muito confusa e assustada, sem saber se seria uma boa líder, mas logo se tornou confiante o suficiente para começar a lutar. Assim como Ichigo, Berry recebe um companheiro robô chamado Ucha, que lhe oferece orientação e se transforma no cajado que ela usa para lutar. Reconhecida como a "segunda mais forte" das Mew Mews, Berry torna-se o principal alvo dos vilões da série, os Saint Rose Crusaders. Ao longo de a la Mode, ela percebe que está apaixonada por seu amigo de infância, Tasuku, sentimento que a deixa confusa até que finalmente o aceita. Juntos, eles canalizam seu amor para libertar os cidadãos da cidade do hipnotismo dos Crusaders e transformar o coração dos inimigos. Sua cor temática é o branco e seu aniversário é em 5 de janeiro.

Berry é uma Mew extremamente poderosa. Ela possui o DNA de duas espécies: de gato-andino e do coelho-de-amami. Sua arma é o Loveberry Rod, ela usa seu ataque: Ribbon Loveberry Check.

Akai Ringo é exclusiva do jogo de PlayStation: Tokyo Mew Mew – Tojo Shin Mew Mew! – Minna Issho ni Gohoshi Suru Nyan. Akai Ringo é irmã de Mashio, um rapaz extremamente parecido com Masaya Aoyama, morando junto com ele enquanto seu pai está em Tokyo. Ela possui um pingente de Mew Aqua dado como presente de sua mãe falecida. Sua personalidade é muito tímida no começo, mas após se tornar uma Mew Apple^[4] ela começa a ser mais extrovertida.

Ela usa o pingente de Mew Aqua, dado por sua mãe, para se transformar em Mew Apple. Por mais que ela não seja fundida a um DNA de animal, como as outras, seu pingente possui o DNA de Yuki, um pinguim-de-humboldt, que permite se transformar em Mew Apple. Sua arma é a Appletick, ela o usa para seu ataque: Ribbon Apple Pop.

As Seiyuus são trocadas na animação mais recente, Tokyo Mew Mew New. A dublagem, exclusiva da versão dos anos 2000, foi realizada no estúdio Centauro Comunicaciones.

Referências

• Tokyo Mew Mew (tokyo mew mew) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)