To Hell with It

To Hell with It
Mixtape de PinkPantheress
Lançamento15 de outubro de 2021
Gênero(s)
Duração18:36
Gravadora(s)
Produção
  • PinkPantheress
  • Oscar Scheller
  • Izco
  • Jkarri
  • Mura Masa
  • Zach Nahome
  • Dill Aitchison
  • Kairos Laferme
  • Adam F
Cronologia de PinkPantheress
Singles de To Hell with It
  1. "Break It Off"
    Lançamento: 4 de junho de 2021
  2. "Pain"
    Lançamento: 7 de junho de 2021
  3. "Passion"
    Lançamento: 1º de julho de 2021
  4. "Just for Me"
    Lançamento: 14 de agosto de 2021
  5. "I Must Apologise"
    Lançamento: 6 de outubro de 2021

To Hell with It (estilizado em letras minúsculas) é a mixtape de estreia da artista inglesa PinkPantheress, lançada em 15 de outubro de 2021 pela Parlophone e Elektra Records.[1] A mixtape, que possui pouco mais de 18 minutos de duração, foi produzida pela própria PinkPantheress, junto de Oscar Scheller, Izco, Natalia Fletcher, Jkarri, Mura Masa, Zach Nahome, Kairos Laferme, Adam F e Dill Aitchison. PinkPantheress começou a postar trechos de suas canções no TikTok no início de 2021, dentre elas "Pain" e "Break It Off", ambas as quais tornaram-se virais na plataforma. Ela subsequentemente assinou com a Parlophone e Elektra Records, por meio das quais ela lançou três dos singles da mixtape–"Passion", "Just for Me" e "I Must Apologise".

Fortemente inspirada pelos anos 2000, com letras que abordam temas como relacionamentos fracassados, adolescência, abandono e desejo, To Hell with It é um álbum dance-pop, liquid drum and bass e UK garage que faz bastante uso de samples, além de utilizar elementos de múltiplos gêneros diferentes, como alt-pop, bedroom pop, hyperpop, pop-punk, jungle, 2-step, R&B e dembow.

Após seu lançamento, To Hell with It foi aclamada pelos críticos musicais, os quais elogiaram a utilização dos samples, sua qualidade nostálgica e os vocais de PinkPantheress. Apareceu em vários listas de fim de ano, incluindo aquelas publicadas pela Billboard, Time e Rolling Stone. A mixtape estreou na 20ª posição da UK Albums Chart e na 36ª colocação da Irish Albums Chart. Todos os singles da mixtape entraram na UK Singles Chart, com dois deles ("Pain" e "Just for Me") alcançando o top quarenta do gráfico. Um álbum de remixes de To Hell with It foi lançado em 28 de janeiro de 2022.

Antecedentes e lançamento

No início de 2021, PinkPantheress começou a gravar uma canção por dia, tirando uma hora por dia depois de chegar em casa da universidade para escrever e gravar trechos de vinte segundos, os quais ela postava no formato de loops na plataforma TikTok, para alcançar um público maior. Em janeiro de 2021, um desses loops, um trecho de doze segundos da sua canção "Pain", foi postado no TikTok com a legenda "Dia 11 postando uma canção todo dia porque não tenho mais nada para fazer", e rapidamente ganhou atenção na plataforma.[2][3] Logo depois, ela publicou prévias de suas canções "Last Valentines" e "Break It Off", tendo esta última se tornado viral no TikTok, fazendo com que PinkPantheress posteriormente assinasse com a Parlophone Records and Elektra Records.[4][5][6]

PinkPantheress lançou o single "Passion" em julho de 2021, seguido de "Just for Me" em agosto de 2021.[7][8] "Just for Me" também viralizou no TikTok e foi utilizada em mais de dois milhões de vídeos na plataforma.[9] PinkPantheress anunciou o lançamento da mixtape e revelou seu título em 1º de outubro de 2021, lançando "I Must Apologise" como quinto single do projeto cinco dias depois.[10][11]

Depois de realizar uma ligação no FaceTime com seus amigos para perguntar como ela intitularia a mixtape, PinkPantheress escolheu To Hell with It após a sugestão de um dos amigos, o que ela também afirmou ser uma representação dela dizendo, "dane-se", e lançando as versões completas de músicas que anteriormente só haviam sido lançadas como trechos.[12][13] Ela escolheu não lançar To Hell with It como um álbum de estúdio pois ela sentiu que não estava "desenvolvido o suficiente".[14] Sua arte de capa, fotografada por Brent McKeever, retrata PinkPantheress em frente a uma mansão à noite com um raio caindo atrás dela.[15]

Em adição às plataformas digitais, To Hell with It foi lançada nos formatos físicos em CD[16] e uma edição limitada em vinil foi disponibilizada na Record Store Day de 2022.[17]

Composição e produção

To Hell with It é um projeto dance-pop, liquid drum and bass e UK garage,[18] fortemente inspirado na música do início dos anos 2000[19] e que contém muitos samples, bem como elementos de bedroom pop, hyperpop, drum and bass, jungle, 2-step e pop-punk.[20] A mixtape tem duração de 18 minutos e 36 segundos, com nenhuma das músicas ultrapassando três minutos de duração.[21] PinkPantheress utilizou a técnica de escrita topline para compor as músicas, que ela descreveu como "novas nostálgicas".[22][23] A primeira metade da mixtape é composta por músicas gravadas por PinkPantheress em casa, que foram mixadas e masterizadas para a mixtape, enquanto a segunda metade consiste em músicas gravadas em estúdios.[24]

Produzida por PinkPantheress, "Pain" é uma canção UK garage com duração de um minuto e 38 segundos que contém um sample da canção "Flowers", interpretada pelo duo britânico Sweet Female Attitude.[23] Nela, PinkPantheress aborda seu desejo por um ex com um loop de teclado "tonto" de duas notas e uma batida de hip hop lo-fi, e canta "la la las" ao longo da música, inspirados por seu bloqueio criativo.[25] A música termina com uma versão mais lenta e afinada do refrão.[26] Em "I Must Apologise", co-produzida por Oscar Scheller[27] e com menos de dois minutos de duração, PinkPantheress canta sobre como não consegue evitar mentir para seus amantes. A canção é animada[28] e tem uma produção inspirada no bedroom pop,[29] com breakbeats e sintetizadores "agitados" e "deslizantes",[30] além de samples o sucesso "Gypsy Woman" (1991) de Crystal Waters.[31][32][33] "Last Valentines" é uma música "com toques de dance music", "inclinada ao emo", "com muita bateria" de garage, pop-punk e liquid drum and bass[34] com produção "sinistra"[35] e uma batida de tempo duplo[36] que utiliza samples da música "Forgotten" da banda Linkin Park, presente no álbum Hybrid Theory (2000), e discute um relacionamento fracassado.[37][38] "Passion" é uma música "confessional"[39] de jungle[40] e pop alternativo,[41] inspirada em R&B[42] e escrita sobre a solidão de PinkPantheress[43] após ser abandonada por seus amigos e familiares e procurar um lugar para passar a noite.[44] Foi produzida por Izco e Jkarri e tem dois minutos e 18 segundos de duração.[45]

"Just for Me" é uma canção "nostálgica",[46] "funky", "inspirada nos anos 2000" de bedroom pop,[47] 2-step garage,[48] e pop alternativo[49] produzida pelo produtor musical britânico Mura Masa, que também programou e tocou bateria e teclado na canção, que dura pouco menos de dois minutos.[50] Nela, PinkPantheress canta sobre sobre ter uma obsessão doentia por uma paixão e ir a extremos como encontrar a casa deles e dormir com o cabelo deles debaixo do travesseiro.[51][52] Ela descreveu a canção como a sucessora espiritual de "Pain".[53] "Noticed I Cried", produzida por Oscar Scheller, é uma música de drum and bass que dura pouco mais de um minuto. Foi a primeira canção dela que não foi produzida por ela, e tem uma produção "borbulhante", uma batida "gaguejante" e "de alta octanagem", letras "melancólicas", além de samples de uma linha de sintetizador minimalista de "And Yet..." (2005) de Signaldrift.[54][55] "Reason", co-produzida por Zach Nahome, contém graves profundos e letras sobre o "estado mental inquieto e espiralado" de PinkPantheress e seu medo do futuro.[56] "All My Friends Know" é uma música "hipnótica" de R&B e dembow produzida por Dill Aitchison e Kairos Laferme, dois amigos de PinkPantheress de seus "tempos de escola". A canção tem uma batida inspirada por Drake, com samples de pianos e cantos de pássaros de "Wind Glider" (1987) de Sven Torstenson, e é sobre a ansiedade de PinkPantheress com o fim de seu relacionamento e sua incapacidade de contar a alguém que ele terminou.[57] A "lenta e sensual" "Nineteen" é uma faixa "reflexiva" cuja letra aborda a adolescência de PinkPantheress e a solidão, a dor e a ansiedade que a acompanham. Ela também fala sobre os amigos não a reconhecerem, a reprovação nos A-Levels e o fechamento de sua loja favorita.[58] A canção contém samples de "Outro Lugar" (2007) de Toco e contém uma linha de baixo grave e sons de ondas quebrando.[55]

Desempenho comercial

To Hell with It estreou na vigésima posição da tabela de álbuns britânica e na 36ª posição da tabela irlandesa.[59][60] A mixtape também estreou na 73ª posição da Billboard 200 e alcançou a 27ª posição na Nova Zelândia.[61]

Recepção crítica

To Hell with It recebeu ampla aclamação da crítica musical após seu lançamento. No Metacritic, que atribui uma nota normalizada de 0 a 100 a avaliações de publicações profissionais, o projeto tem uma pontuação média de 86, com base em 10 avaliações, indicando "aclamação universal".[62] Chris DeVille, da Stereogum, chamou To Hell with It de "uma declaração introdutória alegre de 18 minutos" que "estabelece o talento de PinkPantheress para melodias principais sussurradas, frágeis, ternas, mas frias".[63] Ben Jolley, da NME, chamou as músicas de To Hell with It de "de tirar o fôlego e aventureiras", e observou que a mixtape "atinge o ponto ideal pelo qual os fãs de seus sucessos virais se apaixonaram: escolhas de samples nada óbvias e produção de breakbeats com referências rave aos anos 90, juntamente com seus vocais infantis, composições nostálgicas e letras concisas e diárias".[64] Para o The New York Times, Jon Caramanica chamou To Hell with It de "impressionante", descrevendo suas músicas como "imediatas e flexíveis" e as amostras como "sugestivas, mas não delineativas", escrevendo também que "até mesmo seu canto encapsula a tensão da memória".[65] Jeff Ihaza, da Rolling Stone, chamou To Hell with It de "impressionantemente presente", escrevendo que "parece o tipo de abertura genuína e sincera que a internet um dia prometeu", acrescentando que PinkPantheress é "especialmente talentosa [como compositora] em abordar temas de desespero com graça inabalável".[66]

Chris Taylor, da DIY, descreveu To Hell with It como "uma mistura inebriante de gêneros e referências dos anos 2000 que só parecem funcionar juntos porque são entregues com a quantidade certa de seriedade".[67] David Weaver, da Clash, descreveu a voz de PinkPantheress como "um ingrediente-chave" na mixtape e chamou as melodias de "cativantes, simples e eficazes", a produção de "fantástica", "limpa" e "organizada", e o uso de samples "docemente nostálgico e conscientemente urbano".[68] Caitlin White, da Uproxx, afirmou que a mixtape "puxa tantos sons diferentes e os molda em um todo coeso, que é temperado com nostalgia e emoção de anseio pelo futuro".[69] Para a HipHopDX, Matthew Ritchie chamou a mixtape de "perigosamente viciante e comovente" e cheia de "alma e vida", escrevendo que "To Hell with It incorpora o ethos dos [anos 2000], evitando as armadilhas de artistas anteriores que se agarram à nostalgia como um truque" e que "a voz de PinkPantheress é a chave para o que a diferencia".[70] Escrevendo para Gigwise, Joe Smith escreveu que a mixtape é "uma síntese da juventude coletiva de um país" que "muda tudo" e "nunca falta substância".[71] Hayley Milross da The Line of Best Fit escreveu: "Pingando nostalgia dos anos 2000 em uma época em que o termo 'Y2K' é jogado como confete, To Hell with It parece genuíno".[72] James Keith da Complex UK chamou-a de "tão voltado para o futuro quanto timidamente acenando para o que veio antes".[73]

Para a Billboard, Jason Lipshutz escreveu que To Hell with It "não trabalha seus pontos ou se estende além do esperado" e "é o som de uma estrela em ascensão entendendo e dominando o formato que melhor se adapta a ela".[74] Martyn Young, da Dork, descreveu a "vibe" da mixtape como "old school se misturando com a new school em doce harmonia" e composta de "vermes íntimos perfeitamente formados".[75] Jade Gomez, da Paste, descreveu a mixtape como "desenvolvida" e escreveu que ela "captura muito bem uma nostalgia distinta do Y2K".[76] Para a Pitchfork, Arielle Gordon escreveu que, em To Hell with It, PinkPantheress "adiciona um toque inegavelmente contemporâneo ao seu acervo de samples", descrevendo sua voz como "estranhamente suave" e "um miasma etéreo e pixelado que rompe com a entrega sincera de seus predecessores britânicos".[77] Mano Sundaresan, da NPR, escreveu que a mixtape "serve mais como um lançamento suave do que uma grande declaração" e que as músicas nela "parecem sonhos nebulosos de uma era passada".[78]

Reconhecimento

To Hell with It foi nomeado o segundo melhor álbum de 2021 por Jem Aswad da Variety,[79] o terceiro melhor álbum de 2021 pela Time[80] e o quinto melhor álbum do ano por Jon Caramanica do The New York Times,[81] Rob Sheffield da Rolling Stone,[82] The Line of Best Fit[83] e Gigwise.[84] A mixtape foi selecionada como o nono melhor projeto musical do ano pela Slant[85] e o décimo melhor álbum do ano pela The Ringer[86] e Okayplayer,[87] e também apareceu em listas de fim de ano publicadas pela Billboard,[88] NPR,[89] Complex,[90] AllMusic,[91] The Independent,[92] The Fader,[93] Teen Vogue[94] e The Guardian.[95]

Lista de faixas

To Hell with It — Edição padrão
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Pain"  
PinkPantheress 1:38
2. "I Must Apologise"  
  • Scheller
  • PinkPantheress
1:48
3. "Last Valentines"  PinkPantheress 1:13
4. "Passion"  
  • Izzy Cofie
  • Joshua Gaskin-Brown
  • Walker
  • Izco
  • Jkarri
2:18
5. "Just for Me"  Mura Masa 1:56
6. "Notice I Cried"  
  • Franz Buchholtz
  • Scheller
  • Walker
  • Scheller
  • PinkPantheress
1:22
7. "Reason"  
  • Walker
  • Zach Nahome
  • PinkPantheress
  • Zach Nahome
2:11
8. "All My Friends Know"  
  • Walker
  • Sven Tortenson
  • Dill Aitchison
  • Kairos Laferme
1:58
9. "Nineteen"  
  • Dill Aitchison
  • Walker
  • Tomaz di Cunto
Aitchison 2:33
10. "Break It Off"  
  • Adam Fenton
  • Walker
  • Adam F
  • PinkPantheress
1:36
Duração total:
18:36

Créditos de samples

  • "Pain" contém sample de "Flowers", escrita por Mike Poweel e Martin Green.
  • "I Must Apologise" contém sample de "Gypsy Woman", escrita por Neal Conway e Crystal Waters.
  • "Last Valentines" contém sample de "Forgotten", escrita por Brad Delson, Chester Bennington, David Farrell, Joseph Hahn, Mark Wakefield, Mike Shinoda e Robert Bourdon.
  • "Noticed I Cried" contém sample de "And Yet...", escrita por Franz Buchholtz.
  • "All My Friends Know" contém sample de "Wind Glider", escrita por Sven Tortenson.
  • "Nineteen" contém sample de "Outro Lugar", escrita por Tomaz Di Cunto.
  • "Break It Off" contém sample de "Circles", escrita por Adam F.

Álbum de remixes

To Hell with It (Remixes)
Álbum de remixes de PinkPantheress
Lançamento28 de janeiro de 2022
Duração40:48
Gravadora(s)
Cronologia de PinkPantheress

Um álbum de remixes de To Hell with It, intitulado To Hell with It (Remixes), foi lançado em 28 de janeiro de 2022 através da Elektra e Parlophone Records.[96] O álbum foi parcialmente desenvolvido pelo produtor britânico Anz, que compartilhou uma prévia do álbum uma semana antes de seu lançamento.[97] Inclui remixes de todas as faixas da mixtape, incluindo um remix de "Pain" por Powfu, um remix de "I Must Apologize" por Tommy Gold, um remix de "Last Valentines" por WondaGurl, um remix de "Reason" por Jarreau Vandal, um remix de "Just for Me" por El Guincho,[98] um remix de "All My Friends Know" por Anz,[99] um remix de "Passion" por Sam Gellaitry e um remix com drum and bass de "Noticed I Cried" por Flume.

Remixes por LSDXOXO, FKJ, Surf Gang, Sango, O.J.C. e Nia Archives também aparecem no álbum.[96][100] To Hell with It (Remixes) foi lançado nos formatos físicos de fita cassete e USB.[101] Will Dukes, da Rolling Stone, deu ao álbum de remisturas três estrelas e meia, chamando-o de "uma releitura otimista de todos os favoritos da aclamada mixtape de 2021 [de PinkPantheress]".[102]

Lista de faixas

To Hell with It (Remixes) — Edição padrão
N.º TítuloCompositor(es)Remisturador(es) Duração
1. "Pain" (Powfu Remix)
Powfu 2:01
2. "Pain" (LSDXOXO Remix)
  • Green
  • Powell
  • Walker
LSDXOXO 2:27
3. "I Must Apologize" (Sango Remix)
  • Waters
  • Conway
  • Scheller
  • Walker
Sango 1:55
4. "I Must Apologize" (Tommy Gold Remix)
  • Waters
  • Conway
  • Scheller
  • Walker
Tommy Gold 2:10
5. "Last Valentines" (WondaGurl Remix)
  • Delson
  • Bennington
  • Farrell
  • Hahn
  • Wakefield
  • Shinoda
  • Walker
  • Bourdon
WondaGurl 3:02
6. "Last Valentines" (2AAB Remix)
  • Delson
  • Bennington
  • Farrell
  • Hahn
  • Wakefield
  • Shinoda
  • Walker
  • Bourdon
2AAB 1:39
7. "Passion" (Sam Gellaitry Remix)
  • Cofie
  • Gaskin-Brown
  • Walker
Sam Gellaitry 3:00
8. "Just for Me" (El Guincho Remix)
  • Crossan
  • Walker
El Guincho 1:53
9. "Noticed I Cried" (Flume Remix)
  • Buchholtz
  • Scheller
  • Walker
Flume 2:55
10. "Noticed I Cried" (O.J.C Remix)
  • Buchholtz
  • Scheller
  • Walker
O.J.C 1:54
11. "Reason" (Jarreau Vandal Remix)
  • Walker
  • Nahome
Jarreau Vandal 2:48
12. "Reason" (Evilgiane Eemix)
  • Walker
  • Nahome
  • Surf Gang
  • Evil Giane
3:06
13. "All My Friends Know" (FKJ Remix)
  • Walker
  • Tortenson
FKJ 4:02
14. "All My Friends Know" (Anz Remix)
  • Walker
  • Tortenson
Anz 5:11
15. "Nineteen" (Nia Archives Remix)
  • Dill Aitchison
  • Walker
  • Tomaz di Cunto
Nia Archives 2:37
Duração total:
40:48

Tabelas musicais

Tabelas semanais

Tabelas musicais (2021-2022) Melhor

posição

 Austrália (ARIA)[103] 78
 Bélgica (Ultratop Flanders)[104] 188
Escócia (OCC)[105] 100
 Estados Unidos (Billboard 200)[106] 73
 Irlanda (OCC)[107] 36
 Lituânia (AGATA)[108] 20
 Nova Zelândia (RMNZ)[109] 27
Portugal Portugal (AFP)[110] 6
 Reino Unido (OCC)[111] 20

Certificações

Região Certificação Unidades/vendas
 Reino Unido (BPI)[112] Ouro 100.000

Referências

  1. Gordon, Arielle. «PinkPantheress: to hell with it». Pitchfork (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  2. Mamo, Heran (15 de outubro de 2021). «Viral U.K. Pop Sensation PinkPantheress Talks Debut Mixtape 'To Hell With It,' Reinventing Classics and Writing Short». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  3. Mukhtar, Amel (8 de outubro de 2021). «How PinkPantheress Became A Global Icon From Her Bedroom». British Vogue (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  4. «The PinkPantheress Debates Have Already Begun». Stereogum (em inglês). 11 de outubro de 2021. Consultado em 3 de julho de 2024 
  5. «PinkPantheress releases video for TikTok hit 'Break It Off'». Crack Magazine. 21 de junho de 2021. Consultado em 3 de julho de 2024 
  6. «i-D». i-d.co (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  7. Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin (2 de julho de 2021). «PinkPantheress Returns With New Single 'Passion'». Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  8. «TikTok Sensation PinkPantheress Officially Releases Mura Masa-Produced "Just for Me" | Exclaim!». TikTok Sensation PinkPantheress Officially Releases Mura Masa-Produced "Just for Me" | Exclaim! (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  9. «Meet PinkPantheress, the anonymous UK student who's busted a billion streams». triple j (em inglês). 18 de outubro de 2021. Consultado em 3 de julho de 2024 
  10. Blistein, Jon (1 de outubro de 2021). «U.K. TikTok Phenom PinkPantheress Preps Debut Mixtape 'To Hell With It'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  11. «PinkPantheress – "I Must Apologise"». Stereogum (em inglês). 6 de outubro de 2021. Consultado em 3 de julho de 2024 
  12. Boyer, Rani. «Passion and Privacy: An Interview With PinkPantheress». Complex (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  13. Nieves, Bianca (19 de novembro de 2021). «PinkPantheress Is Just Getting Started on TikTok». Teen Vogue (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2024 
  14. «An interview with TikTok artist and THE FACE cover star PinkPantheress». The Face (em inglês). 17 de fevereiro de 2022. Consultado em 3 de julho de 2024 
  15. «PinkPantheress Announced Her Debut Mixtape — And It Looks Spooky». Nylon (em inglês). 1 de outubro de 2021. Consultado em 3 de julho de 2024 
  16. «to hell with it CD». PinkPantheress | Official Shop (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  17. «recordstoreday.com». recordstoreday.com. Consultado em 30 de julho de 2025 
  18. «PinkPantheress' debut mixtape To Hell With It proves she is more than just another TikTok star». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  19. «PinkPantheress World Domination». Office Magazine (em inglês). 22 de outubro de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  20. Haylock, Zoe (15 de outubro de 2021). «Add PinkPantheress's Debut Mixtape to Your MySpace Profile». Vulture (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  21. «PinkPantheress' debut mixtape To Hell With It proves she is more than just another TikTok star». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  22. Mamo, Heran (15 de outubro de 2021). «Viral U.K. Pop Sensation PinkPantheress Talks Debut Mixtape 'To Hell With It,' Reinventing Classics and Writing Short». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  23. a b «The PinkPantheress Debates Have Already Begun». Stereogum (em inglês). 11 de outubro de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  24. «PinkPantheress's Slivers of Dance-Pop Play With Memory Like a Toy (Published 2021)» (em inglês). 19 de outubro de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  25. Gordon, Arielle. «PinkPantheress: to hell with it». Pitchfork (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  26. «An interview with TikTok artist and THE FACE cover star PinkPantheress». The Face (em inglês). 17 de fevereiro de 2022. Consultado em 30 de julho de 2025 
  27. «PinkPantheress Samples Iconic House Cut For "I Must Apolo...». Complex (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  28. Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin (7 de outubro de 2021). «PinkPantheress Drops Urgent New Single 'I must apologise'». Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  29. Lipshutz, Jason (8 de outubro de 2021). «First Stream: New Music From Justin Bieber, Jesy Nelson & Nicki Minaj, Don Toliver and More». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  30. Ihaza, Jeff (19 de outubro de 2021). «PinkPantheress is the Future, Her Debut Mixtape Proves it». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  31. «PinkPantheress' 'I Must Apologise' Gives Another Look At Her Mixtape». UPROXX (em inglês). 6 de outubro de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  32. Solomon, Kate (14 de outubro de 2021). «Album reviews: Finneas and PinkPantheress». The i Paper (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  33. «The best new songs we heard this week». EW.com (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  34. «Mixtape Review: PinkPantheress - To hell with it | Gigwise». www.gigwise.com. Consultado em 30 de julho de 2025 
  35. Jolley, Ben (11 de outubro de 2021). «PinkPantheress – 'To hell with it' review: lightning-speed debut is among year's best». NME (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  36. «PinkPantheress' Subtle Production Roars On Glitchy 'To Hell With It'». UPROXX (em inglês). 15 de outubro de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  37. «10 songs you need in your life this week». The FADER (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  38. Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; ClashMusic (15 de outubro de 2021). «PinkPantheress - To hell with it». Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  39. H, Rob (2 de julho de 2021). «PinkPantheress delivers another intimate DnB banger, "Passion"». Beats Per Minute (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  40. Handy, Vanessa (6 de julho de 2021). «PinkPantheress, 'Passion'». NPR (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  41. Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin (2 de julho de 2021). «PinkPantheress Returns With New Single 'Passion'». Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  42. Havens, Lyndsey (6 de julho de 2021). «10 Cool New Pop Songs to Get You Through The Week: Yola, Magdalena Bay, PinkPantheress & More». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  43. NME (12 de julho de 2021). «NME Radio Roundup 12 July 2021: Arlo Parks, Billie Eilish, Big Red Machine and more». NME (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  44. Zhang, Cat. «PinkPantheress: "Passion"». Pitchfork (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  45. Dazed (6 de julho de 2021). «PinkPantheress is the 'new nostalgic' vocalist blowing up TikTok». Dazed (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  46. «Who Is PinkPantheress? Does It Really Matter?». Nylon (em inglês). 16 de setembro de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  47. NME (23 de agosto de 2021). «NME Radio Roundup 23 August 2021: Lorde, Lizzo & Cardi B, Disclosure and more». NME (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  48. «PinkPantheress drops new song "Just For Me"». The FADER (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  49. Paul, Larisha (12 de outubro de 2021). «Giveon Drops a Sultry Take on PinkPantheress' 'Just for Me'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  50. «PinkPantheress unveils Mura Masa-produced new single "Just for me"». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  51. «TikTok Wunderkind PinkPantheress Releases New Single, 'Just For Me'». UPROXX (em inglês). 13 de agosto de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  52. Denise, Jazmine (13 de agosto de 2021). «Ten's "Paint Me Naked," Lizzo Feat. Cardi B, and More Best New Music». Teen Vogue (em inglês). Consultado em 30 de julho de 2025 
  53. «Who is PinkPantheress? The TikTok DIY artist breaking into the chart». Official Charts (em inglês). 18 de agosto de 2021. Consultado em 30 de julho de 2025 
  54. Ochefu, Christine (15 de outubro de 2021). «PinkPantheress: 'Music's been the same for so long. Can we get something else?'». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 31 de julho de 2025 
  55. a b «Here are all of the samples used on PinkPantheress' new mixtape». The FADER (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  56. «PinkPantheress - To Hell With It». DIY (em inglês). 12 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  57. «Best New Music This Week: Young Thug, Adele, Lil Durk, an...». Complex (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  58. Ihaza, Jeff (19 de outubro de 2021). «PinkPantheress is the Future, Her Debut Mixtape Proves it». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  59. «Coldplay claim fastest-selling album of 2021 so far with Music Of The Spheres». Official Charts (em inglês). 22 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  60. «Coldplay claim sixth chart-topping album in Ireland with Music Of The Spheres». Official Charts (em inglês). 22 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  61. «charts.org.nz - PinkPantheress - To Hell With It». charts.nz. Consultado em 31 de julho de 2025 
  62. to hell with it [Mixtape] by PinkPantheress (em inglês), consultado em 31 de julho de 2025 
  63. «The PinkPantheress Debates Have Already Begun». Stereogum (em inglês). 11 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  64. Jolley, Ben (11 de outubro de 2021). «PinkPantheress – 'To hell with it' review: lightning-speed debut is among year's best». NME (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  65. «PinkPantheress's Slivers of Dance-Pop Play With Memory Like a Toy (Published 2021)» (em inglês). 19 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  66. Ihaza, Jeff (19 de outubro de 2021). «PinkPantheress is the Future, Her Debut Mixtape Proves it». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  67. «PinkPantheress - To Hell With It». DIY (em inglês). 12 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  68. Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; ClashMusic (15 de outubro de 2021). «PinkPantheress - To hell with it». Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  69. «PinkPantheress' Subtle Production Roars On Glitchy 'To Hell With It'». UPROXX (em inglês). 15 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  70. Ritchie, Matthew (20 de outubro de 2021). «PinkPantheress Proves She's More Than Snippets On Glorious Debut Project 'To Hell With It'». HipHopDX (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  71. «Mixtape Review: PinkPantheress - To hell with it | Gigwise». www.gigwise.com. Consultado em 31 de julho de 2025 
  72. «PinkPantheress' debut mixtape To Hell With It proves she is more than just another TikTok star». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  73. «PinkPantheress Says 'To Hell With It' On Debut Mixtape». Complex (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  74. Lipshutz, Jason (15 de outubro de 2021). «First Stream: New Music From Adele, Young Thug, Coldplay, PinkPantheress and More». Billboard (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  75. Young, Martyn (13 de outubro de 2021). «PinkPantheress - to hell with it | Dork». Dork (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  76. «10 New Albums to Stream Today». Paste Magazine (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  77. Gordon, Arielle. «PinkPantheress: to hell with it». Pitchfork (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  78. Sundaresan, Mano (15 de outubro de 2021). «PinkPantheress reimagines garage music for a new generation». NPR (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  79. Aswad, Chris Willman,Jem (9 de dezembro de 2021). «The Best Albums of 2021». Variety (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  80. Chow, Andrew R.; Lang, Cady (4 de dezembro de 2021). «The 10 Best Albums of 2021». TIME (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  81. «Best Albums of 2021 (Published 2021)» (em inglês). 2 de dezembro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  82. Sheffield, Rob (21 de dezembro de 2021). «Rob Sheffield's Top 20 Albums of 2021». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  83. «The Best Albums of 2021 Ranked». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  84. «The Gigwise 51 Best Albums of 2021 | Gigwise». www.gigwise.com. Consultado em 31 de julho de 2025 
  85. Staff, Slant (7 de dezembro de 2021). «The 50 Best Albums of 2021». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  86. «The Best Albums of 2021». www.theringer.com (em inglês). 7 de dezembro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  87. «Okayplayer's 21 Best Albums of 2021 - Okayplayer». www.okayplayer.com (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  88. Staff, Billboard (6 de dezembro de 2021). «The 50 Best Albums of 2021: Staff List». Billboard (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  89. N; P; R (1 de dezembro de 2021). «NPR Music's 50 Best Albums of 2021 (30-21)». NPR (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  90. «The Best Albums of 2021». Complex (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  91. «AllMusic Best of 2021 | AllMusic 2021 in Review». AllMusic (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  92. «The 40 best albums of 2021». The Independent (em inglês). 22 de dezembro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  93. «The 50 best albums of 2021». The FADER (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  94. Editors, Teen Vogue (22 de dezembro de 2021). «Best Albums of 2021, According to Teen Vogue Editors». Teen Vogue (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  95. Beaumont-Thomas, Ben; Snapes, Laura (17 de dezembro de 2021). «The 50 best albums of 2021». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 31 de julho de 2025 
  96. a b Blistein, Jon (28 de janeiro de 2022). «PinkPantheress Expands Celebrated Debut 'To Hell With It' With New Remixes». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  97. «PinkPantheress releases remix album featuring Anz, LSDXOXO and more». Mixmag.net (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  98. Dukes, Will (31 de janeiro de 2022). «PinkPantheress Has Refurbished Her Killer Debut Mixtape With a New Set of Remixes». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  99. Kent-Smith, Jasmine (28 de janeiro de 2022). «PinkPantheress enlists LSDXOXO, Nia Archives and more for 'to hell with it' remix album». Crack Magazine. Consultado em 31 de julho de 2025 
  100. Weisband, Sami (31 de janeiro de 2022). «Flume remixes PinkPantheress, sets date for first original since 2020's 'The Difference'». Dancing Astronaut (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  101. Shutler, Ali (29 de janeiro de 2022). «Listen to PinkPantheress' 'To Hell With It' remix album». NME (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  102. Dukes, Will (31 de janeiro de 2022). «PinkPantheress Has Refurbished Her Killer Debut Mixtape With a New Set of Remixes». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  103. «To Hell with It». Wikipedia (em inglês). 30 de julho de 2025. Consultado em 31 de julho de 2025 
  104. «PinkPantheress - To Hell With It - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado em 31 de julho de 2025 
  105. «Official Scottish Albums Chart on 22/10/2021». Official Charts (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  106. «PinkPantheress | Biography, Music & News». Billboard (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025 
  107. «Official Irish Albums Chart on 22/10/2021». Official Charts (em inglês). 22 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  108. «2021 42-os savaitės klausomiausi (TOP 100) - Agata». Agata (em lituano). Consultado em 31 de julho de 2025 
  109. «charts.org.nz - PinkPantheress - To Hell With It». charts.nz. Consultado em 31 de julho de 2025 
  110. «portuguesecharts.com - PinkPantheress - To Hell With It». portuguesecharts.com. Consultado em 31 de julho de 2025 
  111. «Official Albums Chart on 22/10/2021». Official Charts (em inglês). 30 de outubro de 2021. Consultado em 31 de julho de 2025 
  112. «Westlife, You Raise Me Up, Single - The BPI». BPI (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2025