Tiroteio em Jersey City em 2019

Tiroteio em Jersey City de 2019
Khal Adas Greenville e Supermercado Kosher JC
LocalJC Kosher Supermarket
223 Martin Luther King Dr.
Jersey City, Nova Jérsei, EUA
Data10 de dezembro de 2019
c. 12:20 – 15:45[1]
Tipo de ataqueTiroteio, cerco, crime de ódio, terrorismo doméstico
Arma(s)
Feridos3
MotivoAntissemitismo[3]
Sentimento antipolicial[4]
Terrorismo doméstico
Coordenadas🌍

Em 10 de dezembro de 2019, um tiroteio ocorreu em um mercado kosher localizado na seção Greenville de Jersey City, Nova Jérsei. Três pessoas foram mortas no estabelecimento por dois atiradores, David N. Anderson e Francine Graham. Os agressores também feriram um cliente e dois policiais antes de serem mortos pela polícia durante o confronto que se seguiu. Um detetive do Departamento de Polícia de Jersey City também foi baleado e morto pelos atiradores em um cemitério próximo, pouco antes do ataque ao mercado.[5][6][7]

Anderson, que se identificava como um Hebreu Negro Israelita, tinha um histórico de postagens antissemitas e contra as forças policiais nas redes sociais. O Procurador-Geral de Nova Jérsei, Gurbir Grewal, afirmou que evidências indicavam que os ataques foram atos de ódio e terrorismo doméstico, motivados por antissemitismo e sentimento antipolicial. As autoridades acreditam que um ataque ainda maior estava planejado, mas foi frustrado pela intervenção do detetive no cemitério. O tiroteio fez parte de uma onda de ataques violentos contra judeus nos Estados Unidos [en].[8][9][10]

Tiroteios

Em 10 de dezembro de 2019, um detetive da polícia, que estava se reunindo com um informante confidencial,[11] encontrou os atiradores no cemitério Bayview em Jersey City, Nova Jérsei,[12][13] em um encontro descrito como fortuito.[14] Acredita-se que ele abordou os suspeitos, que estavam em uma van U-Haul roubada, associada ao assassinato, três dias antes,[15] de Michael Rumberger, de 34 anos, residente de Jersey City,[15] em Bayonne, Nova Jérsei.[16] Os atiradores mataram o policial.[12][17][16] Seu corpo foi encontrado por um transeunte e relatado às 12:38.[1][18]

Os suspeitos fugiram imediatamente na van roubada e dirigiram cerca de 1,6 km até o supermercado kosher JC Kosher Supermarket, na seção Greenville de Jersey City, onde abriram fogo imediatamente após saírem do veículo. O ataque foi direcionado exclusivamente ao mercado, ignorando transeuntes na rua.[19][20][12][21] Os dois atiradores usaram, respectivamente, uma arma no estilo AR-15 e uma espingarda Mossberg calibre 12; uma pistola semiautomática Ruger 9 mm e uma Glock 17 9 mm também foram encontradas no local.[22][23] Por volta das 12:21, usando equipamentos táticos, eles entraram no mercado e mataram o proprietário, um funcionário e um cliente.[14][24] As autoridades acreditam que as três vítimas foram mortas "em minutos" após o início do ataque ao mercado.[19] Foi relatado que o funcionário do mercado morreu segurando a porta dos fundos aberta para que outros pudessem escapar.[25]

Dois outros clientes conseguiram escapar.[5] No confronto que se seguiu, os atiradores trocaram tiros com a polícia por mais de três horas antes de serem mortos.[26][27] Um veículo blindado BearCat invadiu a vitrine do mercado, encerrando o cerco.[7] Centenas de cartuchos de munição foram encontrados no local.[23][28]

Posteriormente, foi descoberto que a van continha uma bomba caseira ativa com capacidade de matar ou ferir pessoas a até 500 jardas de distância;[14][16] a van também estava equipada com painéis balísticos caseiros feitos de material de coletes à prova de balas.[5] Os suspeitos também possuíam material para fabricar uma segunda bomba.[29][30] Os investigadores também encontraram uma pistola .22 Ruger Mark IV equipada com um silenciador caseiro e um dispositivo caseiro para coletar cartuchos.[28]

Várias agências de segurança responderam ao incidente: o Departamento de Polícia de Jersey City, a Força-Tarefa de Resgate do Departamento de Bombeiros de Jersey City, o Escritório do Xerife do Condado de Hudson, a Polícia Estadual de Nova Jérsei, o Bureau de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos, o FBI, o Departamento de Polícia da Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jérsei, o Departamento de Polícia de Nova York e departamentos de outros municípios vizinhos, além de xerifes de três condados.[31][32]

Vítimas

Os atiradores mataram o detetive Joseph Seals, de 40 anos, policial desde 2006; Mindy Ferencz, de 33 anos, proprietária do mercado e mãe de três filhos; Douglas Miguel Rodriguez, de 49 anos, funcionário originário do Equador; e Moshe Deutsch, de 24 anos, estudante rabínico que era cliente do estabelecimento.[5][6][33][34]

Dois policiais, um homem e uma mulher, foram feridos no tiroteio e receberam alta do hospital no mesmo dia.[35] Um homem ferido conseguiu escapar pela porta dos fundos do mercado. Ele foi tratado no Centro Médico de Jersey City e liberado no mesmo dia.[6]

Atiradores

Em 11 de dezembro, os atiradores, ambos mortos pela polícia durante o cerco, foram identificados como David Nathaniel Anderson (47 anos) e sua namorada Francine Graham (50 anos).[36]

Anderson e Graham eram suspeitos do assassinato do motorista do Uber, Michael Rumberger, em Bayonne, no fim de semana anterior ao ataque, em 7 de dezembro.[37][38] O sangue de Rumberger foi encontrado em uma Bíblia pertencente aos atiradores, e seu DNA estava em suas roupas e em uma das armas.[29] Anderson e Graham pesquisaram o significado do sobrenome "Rumberger" no Google.[14] Segundo a família de Rumberger, ele não era judeu.[39]

Anderson e Graham também eram suspeitos de um incidente ocorrido uma semana antes do tiroteio em Jersey City, em 3 de dezembro, quando dois tiros foram disparados contra um veículo conduzido por uma pessoa claramente identificável como judia, na U.S. Route 1/9, perto de Newark e Elizabeth, Nova Jérsei. A janela traseira do veículo foi destruída. O celular de Graham estava na área no momento do tiroteio, e a balística confirmou que a arma usada estava ligada aos dois atiradores.[14][29]

Anderson e Graham adquiriram várias armas e treinaram seu uso em Ohio; imagens de vídeo mostraram a dupla praticando tiro ao alvo com armas longas em Austintown, Ohio, em 1º de dezembro de 2019.[29] Antes do ataque, eles pesquisaram a possibilidade de outro ataque a um centro comunitário judaico em Bayonne.[14][29] Imagens de vídeo mostraram Anderson e Graham aparentemente observando o JC Kosher Supermarket várias vezes na semana anterior ao ataque, incluindo uma passagem de carro uma hora e meia antes do tiroteio;[29] as autoridades concluíram que o ataque foi planejado por meses e que, durante a vigilância, os atiradores entraram no JC Supermarket pelo menos uma vez.[25]

Uma escola diurna judaica com 50 alunos ficava no mesmo prédio, levando o prefeito de Jersey City, Steven Fulop, a acreditar que o local foi escolhido, em parte, por esse motivo.[40][41][42] Em janeiro de 2020, as autoridades anunciaram que evidências mostravam que Anderson e Graham planejavam ataques muito maiores contra a comunidade judaica e as forças policiais, que poderiam resultar em dezenas de vítimas ou mais, mas que a intervenção do detetive Seals frustrou esses planos.[29][25][43]

Anderson publicou centenas de postagens nas redes sociais que eram antissemitas, antipoliciais ou ambos.[16][44] Anderson se identificava como um Hebreu Negro Israelita, um movimento sem conexão com o judaísmo mainstream e cujas partes são listadas como grupos de ódio pelo Southern Poverty Law Center. Postagens de Anderson nas redes sociais, às vezes sob o pseudônimo "Dawad Maccabee", invocavam princípios da filosofia dos Hebreus Negros Israelitas;[45][44][5][8] isso incluía afirmações da Mito Khazar, referências a judeus como nazistas, a alegação de que judeus eram "impostores que habitavam sinagogas de Satanás" e afirmações de que a polícia estava sob controle dos judeus.[44][5][25] Um ex-vizinho relatou que Anderson passava muito tempo ouvindo o que acreditava serem sermões de Louis Farrakhan, mas outras postagens de Anderson acusavam Farrakhan de ser um "traidor" e "farsante" por posar em fotos com membros do Neturei Karta, uma seita judaica ortodoxa extremista.[16][44]

Uma nota manuscrita encontrada dentro da van dizia: "Faço isso porque meu criador me faz fazer isso e eu odeio quem ele odeia."[26][28][46] Imagens do interior do supermercado kosher registraram Anderson dizendo: "Eles roubaram nossa herança, roubaram nosso direito de nascença, e contrataram esses caras para nos parar."[14] A nota também continha uma referência a um documentário com um marcador de tempo onde um entrevistado defende "matar policiais fascistas."[29][25]

O prefeito Fulop foi um dos primeiros oficiais públicos a classificar o ataque como um crime de ódio;[38][3] o Prefeito de Nova York, Bill de Blasio, também classificou o ataque como um "crime de ódio antissemita premeditado" e um "ato de terror".[47] O Procurador-Geral de Nova Jérsei, Gurbir Grewal, afirmou que as evidências indicavam atos de ódio e terrorismo doméstico motivados por "ódio ao povo judeu e às forças policiais."[48][19]

Consequências

O Centro Médico Jersey City, doze escolas do Jersey City Public Schools nas proximidades, bem como a Igreja do Sagrado Coração, localizada do outro lado da rua, foram colocados em lockdown durante o incidente.[49][50] A escola foi ocupada por agências de segurança e utilizada durante o incidente.[51] Entre 50 e 60 crianças foram mantidas na yeshiva de Khal Adas Greenville, ao lado do mercado.[35][52] Os serviços de transporte público nas proximidades, incluindo os ônibus da NJ Transit e o Hudson–Bergen Light Rail, foram suspensos. A New Jersey Turnpike Newark Bay Extension foi temporariamente fechada.[53][13]

O presidente Donald Trump foi informado sobre o incidente na Casa Branca e expressou suas condolências às vítimas e suas famílias por meio de um tweet.[54] O Governador de Nova Jérsei, Phil Murphy, expressou suas condolências, seus pensamentos e orações pelos policiais, residentes e crianças das escolas, além de elogios ao detetive falecido, em uma série de tweets.[55][56] No Twitter, a deputada Rashida Tlaib (D-Mich.) acusou erroneamente "supremacistas brancos" de serem responsáveis pelo ataque, deletando seu tweet logo depois.[57]

O prefeito Fulop exigiu a renúncia de Joan Terrell-Paige, uma curadora do Conselho de Educação de Jersey City, devido a uma mensagem no Facebook em que ela afirmou que residentes negros foram "ameaçados, intimidados e assediados" por "brutos da comunidade judaica".[58][59] Ela fez referência a acusações de rabinos vendendo partes de corpos.[60][61] Terrell-Paige, que é afro-americana,[62] também perguntou se o público seria "corajoso o suficiente" para ouvir a mensagem dos perpetradores.[63][60] O governador Murphy apoiou o pedido de renúncia de Terrell-Paige, que afirmou não estar arrependida.[64] A Liga Anti-Difamação também pediu a renúncia de Terrell-Paige, citando sua "falta de remorso".[65]

O prefeito Fulop afirmou que a análise dos computadores dos atiradores mostrou que eles provavelmente pretendiam causar mais danos, que a yeshiva era o provável alvo do ataque e que eles "agiram mais rápido" com seus planos devido ao encontro com o detetive Seals.[66]

Em janeiro de 2020, Jared Maples, diretor do Escritório de Segurança Interna e Preparação de Nova Jérsei, afirmou que estava investigando possíveis fontes de financiamento para o ataque, mas que, como em muitos ataques de lobo solitário, eles "não precisam de grandes quantias de financiamento para conduzir suas operações, tornando difícil detectar e prevenir ataques. As táticas mais comuns em ataques extremistas domésticos incluem armas facilmente obtidas, como facas, armas de pequeno porte e veículos."[67]

O mercado foi reaberto por seu proprietário em um novo local próximo em março de 2020.[68]

Em 7 de outubro de 2020, um comerciante de uma casa de penhores em Keyport, Nova Jérsei, cujo número de telefone foi encontrado no bolso de Anderson, declarou-se culpado pela acusação de posse de arma por um criminoso condenado.[69]

Em novembro de 2020, um grande júri determinou que as ações de 12 policiais de Jersey City e um detetive da polícia de Newark que atiraram em Anderson e Graham foram justificadas, e que nenhuma acusação contra eles era necessária.[70][71]

Em 2022, um banco memorial em homenagem ao detetive Joseph A. Seals foi criado no Parque da 16th Street em Bayonne.[72]

Ver também

Referências

  1. ↑ a b «Jersey City Shooting Timeline: What We Know So Far» [Cronologia do tiroteio em Jersey City: o que sabemos até agora]. NBC New York. 11 de dezembro de 2019. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  2. ↑ Sundstrom, Mark (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting: 5 guns recovered; hate of Jewish people, police fueled attack, officials say» [Tiroteio em Jersey City: 5 armas recuperadas; ódio a judeus e polícia motivou ataque, dizem autoridades]. PIX11. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  3. ↑ a b Kaplan, Talia (12 de dezembro de 2019). «Jersey City mayor: Kosher market attack was a hate crime, anti-Semitism must be called out» [Prefeito de Jersey City: Ataque ao mercado kosher foi crime de ódio, antissemitismo deve ser condenado]. Fox News. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  4. ↑ Panico, Rebecca (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooters had 'tremendous amount of firepower.' Attack investigated as domestic terror, AG says» [Atiradores de Jersey City tinham 'enorme poder de fogo'. Ataque investigado como terrorismo doméstico, diz procurador]. NJ Advance Media for NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025. Acreditamos que os suspeitos tinham visões que refletiam ódio ao povo judeu, bem como às forças policiais", disse o Procurador-Geral Gurbir Grewal em uma coletiva de imprensa. "As evidências apontam para atos de ódio. Estamos investigando isso como um possível ato de terrorismo motivado por crenças antissemitas e antipoliciais. 
  5. ↑ a b c d e f Knoll, Corina (15 de dezembro de 2019). «How 2 Drifters Brought Anti-Semitic Terror to Jersey City» [Como dois andarilhos levaram o terror antissemita a Jersey City]. The New York Times. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023 
  6. ↑ a b c De Avila, Joseph; Blint-Welsh, Tyler (11 de dezembro de 2019). «New Jersey Shooters Targeted Kosher Grocery Store, Jersey City Mayor Says» [Atiradores de Nova Jérsei miraram mercado kosher, diz prefeito de Jersey City]. The Wall Street Journal. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  7. ↑ a b Sherman, Ted; Sullivan, S.P. (15 de dezembro de 2019). «Inside the Jersey City carnage. A day of hate, death and heroism» [Dentro do massacre de Jersey City: um dia de ódio, morte e heroísmo]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  8. ↑ a b Adely, Hannan; Barchenger, Stacey (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting follows a rise in hate crimes, frightening pattern of attacks on Jewish sites» [Tiroteio em Jersey City segue aumento de crimes de ódio e padrão alarmante de ataques a locais judaicos]. USA TODAY (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  9. ↑ Singh, Kanishka (12 de maio de 2020). Graff, Peter, ed. «Watchdog reports record number of anti-Semitic incidents in U.S. last year» [Organização relata número recorde de incidentes antissemitas nos EUA no último ano]. Reuters (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  10. ↑ Diaz, Johnny (12 de maio de 2020). «Anti-Semitic Incidents Surged in 2019, Report Says» [Incidentes antissemitas aumentaram em 2019, diz relatório]. The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023 
  11. ↑ Murphy, Mary (13 de dezembro de 2019). «Jersey City cop was meeting confidential informant before fatal shooting Tuesday: source» [Policial de Jersey City se reunia com informante confidencial antes do tiroteio fatal na terça-feira, diz fonte]. WPIX. Nova York. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  12. ↑ a b c Dienst, Jonathan; Thompson, Brian; Kuperstein, Adam; Villeda, Ray; Millman, Jennifer (10 de dezembro de 2019). «Officer, 5 Others Dead in 'Ambush' NJ Active Shooter Situation» [Policial e 5 outros mortos em situação de atirador ativo em NJ]. NBC New York. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  13. ↑ a b «Jersey City Shootout: Police Officer Among 6 Dead; Suspects Found Dead In Kosher Grocery Store With 3 Civilians» [Tiroteio em Jersey City: Policial entre os 6 mortos; suspeitos encontrados mortos em mercado kosher com 3 civis]. CBS New York. 10 de dezembro de 2019. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  14. ↑ a b c d e f g Atmonavage, Joe; Nelson, Blake (13 de janeiro de 2020). «Jersey City shooters had massive bomb that could have killed people 500 yards away, feds say» [Atiradores de Jersey City tinham bomba que poderia matar pessoas a 500 jardas, dizem federais]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  15. ↑ a b Napoliello, Alex; Atmonavage, Joe (13 de dezembro de 2019). «A chance encounter with Jersey City shooters left a hardworking cab driver dead, friends say» [Encontro fortuito com atiradores de Jersey City deixou motorista de táxi trabalhador morto, dizem amigos]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2019. Nunez disse que os dois passageiros eram David Anderson, 47, e Francine Graham, 50. As autoridades identificaram Anderson e Graham como suspeitos da morte de Rumberger. Três dias depois, a dupla matou um detetive condecorado de Jersey City em um cemitério e, em seguida, três outros em um supermercado kosher na terça-feira em Jersey City, em um ato descrito como terrorismo doméstico direcionado a judeus e forças policiais, segundo as autoridades.

    As autoridades não divulgaram detalhes sobre o que aconteceu com Rumberger e não confirmaram o relato de Nunez. Nunez disse que os detetives têm vídeos de vigilância de cada local.     
  16. ↑ a b c d e Gold, Michael; Watkins, Ali (11 de dezembro de 2019). «Suspect in Jersey City Linked to Black Hebrew Israelite Group» [Suspeito em Jersey City ligado a grupo Hebreus Negros Israelitas]. The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2023 
  17. ↑ Cohen, Noah (11 de dezembro de 2019). «Jersey City shooters were suspects in murder of car service driver in Bayonne, AG says» [Atiradores de Jersey City eram suspeitos do assassinato de motorista de carro em Bayonne, diz procurador]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  18. ↑ Hanna, Jason; Holcombe, Madeline (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooters had hatred of Jews and law enforcement, state attorney general says» [Atiradores de Jersey City tinham ódio de judeus e forças policiais, diz procurador estadual]. CNN. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  19. ↑ a b c Gold, Michael (12 de dezembro de 2019). «Jersey City Shooting Was 'Domestic Terrorism,' Officials Say» [Tiroteio em Jersey City foi 'terrorismo doméstico', dizem autoridades]. The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2023 
  20. ↑ Hutchinson, Bill; Bankert, Adrienne (12 de dezembro de 2019). «New Jersey Jewish deli shooting's lone survivor describes harrowing escape» [Sobrevivente de tiroteio em delicatessen judaica de Nova Jérsei descreve fuga angustiante]. ABC News. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  21. ↑ McNamara, Audrey; Albert, Victoria (10 de dezembro de 2019). «Live updates: 4 killed in Jersey City shooting» [Atualizações ao vivo: 4 mortos em tiroteio em Jersey City]. CBS News. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  22. ↑ Sanchez, Ray (14 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting shocks those who knew suspect Francine Graham» [Tiroteio em Jersey City choca aqueles que conheciam a suspeita Francine Graham]. CNN. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  23. ↑ a b Panico, Rebecca (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooters had 'tremendous amount of firepower.' Attack investigated as domestic terror, AG says» [Atiradores de Jersey City tinham 'enorme poder de fogo'. Ataque investigado como terrorismo doméstico, diz procurador]. nj (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  24. ↑ Dwyer, Colin (11 de dezembro de 2019). «Jersey City Shooting Was 'A Targeted Attack On The Jewish Kosher Deli'» [Tiroteio em Jersey City foi 'um ataque direcionado à delicatessen judaica kosher']. NPR. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  25. ↑ a b c d e Waller, Derick (14 de janeiro de 2020). «Jersey City shooting was planned for months, based on hate, investigators say» [Tiroteio em Jersey City foi planejado por meses, baseado em ódio, dizem investigadores]. ABC7 New York (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  26. ↑ a b Goldman, Jeff (12 de dezembro de 2019). «'I do this because my creator makes me do this,' Jersey City shooter reportedly wrote in note found in van» ['Faço isso porque meu criador me faz fazer isso', escreveu supostamente atirador de Jersey City em bilhete encontrado na van]. nj (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  27. ↑ «Shooting at Jersey City Kosher Grocery Store Leaves Six Dead» [Tiroteio em supermercado kosher de Jersey City deixa seis mortos]. chabad.org (em inglês). Chabad. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  28. ↑ a b c Katersky, Aaron; Margolin, Josh; Hutchinson, Bill (13 de dezembro de 2019). «Jersey City Jewish deli killing to be investigated as domestic terrorism: Officials» [Assassinato em delicatessen judaica de Jersey City será investigado como terrorismo doméstico, dizem autoridades]. ABC News (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  29. ↑ a b c d e f g h Shanahan, Ed (13 de janeiro de 2020). «Jersey City Attackers' Bomb Had Range of Up to 5 Football Fields» [Bomba dos atiradores de Jersey City tinha alcance de até cinco campos de futebol]. The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023 
  30. ↑ Morales, Mark (14 de janeiro de 2020). «Jersey City shooters had a bomb in their truck with the reach of five football fields, FBI says» [Atiradores de Jersey City tinham uma bomba em sua van com alcance de cinco campos de futebol, diz FBI]. CNN. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  31. ↑ Jacobo, Julia; Katersky, Aaron (11 de dezembro de 2019). «Officer, 3 people dead after massive gun battle breaks out in New Jersey» [Policial e 3 pessoas mortas após grande batalha armada em Nova Jérsei]. ABC News. Consultado em 22 de agosto de 2025. Todas as unidades de aplicação da lei "ao alcance do ouvido" responderam ao local, incluindo o FBI; Autoridade Portuária; o Bureau de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos (ATF); e todos os municípios vizinhos 
  32. ↑ Helfand, Zach (11 de dezembro de 2019). «Untangling the Hate at the Heart of the Mass Shooting in Jersey City» [Desvendando o ódio no cerne do tiroteio em massa em Jersey City]. The New Yorker. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  33. ↑ Otterman, Sharon (11 de dezembro de 2019). «'I've Cried My Eyes Out': Victims of N.J. Shooting Are Mourned» ['Chorei até não poder mais': Vítimas do tiroteio em Nova Jérsei são lamentadas]. The New York Times. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  34. ↑ Jennings, Rob (11 de dezembro de 2019). «A mother, a volunteer, a worker. Jersey City shooting victims remembered for selflessness» [Uma mãe, uma voluntária, um trabalhador. Vítimas do tiroteio em Jersey City lembradas por seu altruísmo]. NJ Advance Media for NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  35. ↑ a b Gold, Michael; Corasaniti, Nick; Rashbaum, William K. (10 de dezembro de 2019). «Jersey City Shooting Live Updates: 6 People Killed, Including Officer» [Atualizações ao vivo do tiroteio em Jersey City: 6 pessoas mortas, incluindo um policial]. The New York Times. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023 
  36. ↑ Hanna, Jason; Holcombe, Madeline (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooters fueled by hatred of Jewish people and law enforcement, state attorney general says» [Atiradores de Jersey City movidos por ódio a judeus e forças policiais, diz procurador estadual]. CNN. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  37. ↑ «Jersey City shooting suspects also killed man in Bayonne, official says» [Suspeitos do tiroteio em Jersey City também mataram homem em Bayonne, diz autoridade]. WNYW. 11 de dezembro de 2019. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  38. ↑ a b Cohen, Noah; Sullivan, S.P. (11 de dezembro de 2019). «Jersey City mayor says attack at kosher store was a hate crime against Jewish community» [Prefeito de Jersey City diz que ataque a mercado kosher foi crime de ódio contra a comunidade judaica]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  39. ↑ Alexander, Dan (13 de dezembro de 2019). «Days before kosher market attack, shooters killed driver in struggle» [Dias antes do ataque ao mercado kosher, atiradores mataram motorista em confronto]. New Jersey 101.5 (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  40. ↑ Zurita, Anthony; McDonald, Terrence T. (13 de dezembro de 2019). «Jersey City mayor: 'Easy to conclude' suspects were going to attack yeshiva school near deli» [Prefeito de Jersey City: 'Fácil concluir' que suspeitos atacariam escola yeshiva perto do mercado]. USA TODAY (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  41. ↑ Mindock, Clark (13 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting likely targeted school children, says mayor» [Tiroteio em Jersey City provavelmente visava crianças de escola, diz prefeito]. The Independent (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 14 de dezembro de 2019 
  42. ↑ «Original Target of Jersey City Shooting May Have Been Yeshiva Full of Children, Mayor Says» [Alvo original do tiroteio em Jersey City pode ter sido uma yeshiva cheia de crianças, diz prefeito]. Haaretz (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  43. ↑ Thompson, Brian (13 de janeiro de 2020). «Bomb in Van of NJ Shooting Attack Suspects Could've Killed People 5 Football Fields Away: Officials» [Bomba na van dos suspeitos do ataque em NJ poderia ter matado pessoas a cinco campos de futebol de distância, dizem autoridades]. NBC New York (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  44. ↑ a b c d Pink, Aiden (18 de dezembro de 2019). «Jersey City Shooter Believed Khazar Anti-Semitic Conspiracy Theory» [Atirador de Jersey City acreditava na teoria conspiratória antissemita dos Khazares]. The Forward (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  45. ↑ Dienst, Jonathan; Thompson, Brian (11 de dezembro de 2019). «Jersey City Shooters Identified, Were Prime Suspects in Other Homicide» [Atiradores de Jersey City identificados, eram principais suspeitos em outro homicídio]. NBC New York (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  46. ↑ Celona, Larry (12 de dezembro de 2019). «Jersey City shooter left behind a handwritten note: 'My creator makes me do this'» [Atirador de Jersey City deixou uma nota manuscrita: 'Meu criador me faz fazer isso']. New York Post. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  47. ↑ Joffre, Tzvi (11 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting 'premeditated antisemitic hate crime' – NYC mayor» [Tiroteio em Jersey City é 'crime de ódio antissemita premeditado', diz prefeito de Nova York]. The Jerusalem Post. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  48. ↑ «Investigators probe Jersey City attack as 'domestic terrorism'» [Investigadores examinam ataque em Jersey City como 'terrorismo doméstico']. Al Jazeera. 13 de dezembro de 2019. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  49. ↑ Heyboer, Kelly (10 de dezembro de 2019). «Thousands of kids on lockdown in schools as gunman opens fire in Jersey City» [Milhares de crianças em lockdown nas escolas enquanto atirador abre fogo em Jersey City]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  50. ↑ Heyboer, Kelly (10 de dezembro de 2019). «Jersey City schools lift lockdown, let thousands of kids go home after fatal shooting» [Escolas de Jersey City encerram lockdown e liberam milhares de crianças após tiroteio fatal]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  51. ↑ «Police body cam videos show fierce gun battle after fatal shooting at Jersey City kosher market» [Vídeos de câmeras corporais da polícia mostram intensa batalha armada após tiroteio fatal em mercado kosher de Jersey City]. Associated Press. 21 de fevereiro de 2020. Consultado em 22 de agosto de 2025 – via NJ.com 
  52. ↑ Schneider, Jeremy; Torrejon, Rodrigo (13 de dezembro de 2019). «'It's a miracle' children inside Jewish school next door to deadly Jersey City shooting were unharmed, rabbi says» ['É um milagre' que crianças dentro da escola judaica ao lado do tiroteio mortal em Jersey City não tenham se ferido, diz rabino]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  53. ↑ Higgs, Larry (10 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting: NJ Transit resumes service, Turnpike exit shut down» [Tiroteio em Jersey City: NJ Transit retoma serviço, saída da Turnpike fechada]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  54. ↑ «Six dead, including a police officer, in Jersey City shooting: officials» [Seis mortos, incluindo um policial, em tiroteio em Jersey City, dizem autoridades]. WPIX (em inglês). 10 de dezembro de 2019. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  55. ↑ Ortiz, Keldy; Hauck, Grace; Zurita, Anthony (10 de dezembro de 2019). «6 people killed, including a police officer and 3 bystanders, in Jersey City shooting» [6 pessoas mortas, incluindo um policial e 3 transeuntes, em tiroteio em Jersey City]. USA Today. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  56. ↑ «I have been briefed on the unfolding situation in Jersey City. Our thoughts and prayers are with the men and women of the Jersey City Police Department...» [Fui informado sobre a situação em desenvolvimento em Jersey City. Nossos pensamentos e orações estão com os homens e mulheres do Departamento de Polícia de Jersey City...]. Twitter (em inglês). 10 de dezembro de 2019. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  57. ↑ Diskin, Brielle (12 de dezembro de 2019). «Rashida Tlaib deletes tweet falsely blaming Jersey City shooting on 'white supremacy'» [Rashida Tlaib deleta tweet que culpava falsamente o tiroteio em Jersey City por 'supremacia branca']. Yahoo! News. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  58. ↑ Zietliger, Ron (18 de dezembro de 2019). «Mayor calls on Jersey City school board member to resign over comments about Jewish community» [Prefeito exige renúncia de membro do conselho escolar de Jersey City por comentários sobre a comunidade judaica]. The Jersey Journal. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  59. ↑ Shanahan, Ed (17 de dezembro de 2019). «After Anti-Semitic Killings, Jersey City School Official Called Jews 'Brutes'» [Após assassinatos antissemitas, oficial escolar de Jersey City chamou judeus de 'brutos']. The New York Times. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 18 de janeiro de 2023 
  60. ↑ a b Dolsten, Josefin (18 de dezembro de 2019). «Mayor calls on Jersey City official to resign over Jewish comments» [Prefeito exige renúncia de oficial de Jersey City por comentários sobre judeus]. Jerusalem Post. Jewish Telegraphic Agency. Consultado em 22 de agosto de 2025. No post, Terrell disse: 'Seis rabinos foram acusados de vender partes de corpos' 
  61. ↑ Alexander, Dan (18 de dezembro de 2019). «After kosher store massacre, Jersey City school official calls Jews 'brutes'» [Após massacre em loja kosher, oficial escolar de Jersey City chama judeus de 'brutos']. WKXW. Consultado em 22 de agosto de 2025. Terrell-Paige também escreveu, sem elaborar, que 'descobrimos que seis rabinos foram acusados de vender partes de corpos.' 
  62. ↑ Friedman, Matt (17 de dezembro de 2019). «Jersey City school board member calls Jews 'brutes' in wake of anti-Semitic attack» [Membro do conselho escolar de Jersey City chama judeus de 'brutos' após ataque antissemita]. Politico. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  63. ↑ Pink, Aiden (17 de dezembro de 2019). «Jersey City Official: People Should Listen To Shooters' Message» [Oficial de Jersey City: Pessoas deveriam ouvir a mensagem dos atiradores]. The Forward. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  64. ↑ Iati, Marisa (18 de dezembro de 2019). «Jersey City shooting: Gov. Phil Murphy asks school board member to resign» [Tiroteio em Jersey City: Governador Phil Murphy pede renúncia de membro do conselho escolar]. The Washington Post. Consultado em 22 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023  Verifique o valor de |url-access=subscription (ajuda)
  65. ↑ Hubbard, Daniel (20 de dezembro de 2019). «Anti-Defamation League Wants Jersey City School Trustee To Resign» [Liga Anti-Difamação quer que curadora escolar de Jersey City renuncie]. Patch. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  66. ↑ Zeitlinger, Ron (19 de dezembro de 2019). «Jersey City mayor: Computer searches by killers show they 'wanted to do some serious damage'» [Prefeito de Jersey City: Pesquisas em computadores dos assassinos mostram que eles 'queriam causar sérios danos']. The Jersey Journal. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  67. ↑ Salant, Jonathan D. (16 de janeiro de 2020). «Who funded Jersey City mass shooters? N.J. security leaders want to know.» [Quem financiou os atiradores em massa de Jersey City? Líderes de segurança de NJ querem saber.]. NJ.com. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  68. ↑ West, Teri (13 de março de 2020). «Jersey City kosher market reopens at new location three months after horrific shooting» [Mercado kosher de Jersey City reabre em novo local três meses após tiroteio horrível]. The Jersey Journal. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  69. ↑ Katersky, Aaron (8 de outubro de 2020). «Pawnshop owner pleads guilty to weapons charge in connection with 2019 Jersey City shootings» [Dono de casa de penhores se declara culpado por acusação de posse de armas em conexão com os tiroteios de Jersey City em 2019]. ABC News (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2025 
  70. ↑ Quinn, Liam (17 de novembro de 2021). «Grand jury declines to charge officers involved in shootout with Jersey City assailants» [Grande júri decide não acusar policiais envolvidos em tiroteio com atiradores de Jersey City]. North Jersey Media Group. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  71. ↑ DiFilippo, Dana (18 de novembro de 2021). «Grand jury clears cops in shooting that ended deadly anti-Semitic attack in Jersey City» [Grande júri isenta policiais em tiroteio que encerrou ataque antissemita mortal em Jersey City]. New Jersey Monitor. Consultado em 22 de agosto de 2025 
  72. ↑ Israel, Daniel (30 de agosto de 2022). «Memorial celebration to honor the late Detective Joseph A. Seals» [Celebração memorial em homenagem ao falecido detetive Joseph A. Seals]. Hudson Reporter. Consultado em 22 de agosto de 2025 

Leitura adicional

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.