The Trolley Song

"The Trolley Song"
Judy Garland canta "The Trolley Song" em Agora Seremos Felizes.
Canção de Judy Garland e George Stoll Orquestra
Lado B	"Boys and Girls Like You"
Lançamento	Outubro de 1944
Gravação	21 de abril de 1944 (1944-04-21)[1]
Estúdio(s)	Decca Studios, Los Angeles, California[1]
Duração	2:50
Idioma(s)	Inglês
Gravadora(s)	Decca 23361[1]
Letra	Ralph Blane[2]
Composição	Hugh Martin[2]

The Trolley Song é uma canção escrita por Ralph Blane e Hugh Martin e que se tornou famosa por Judy Garland no filme Meet Me in St. Louis de 1944.^[3]

Em uma entrevista à NPR de 1989, Blane e Martin relembraram o nascimento da música. Eles foram ordenados em compor uma canção para a cena do bonde no filme. Suas três primeiras composições foram rejeitadas pelo produtor Arthur Freed porque, como Blane percebeu, ele queria algo específico relacionado ao bonde e não apenas uma com letras de amor genérica para a personagem de Judy Garland naquele momento.^[4]

Em busca de ideias, Blane foi à Biblioteca Pública de Beverly Hills e vasculhou jornais da virada para o século 19 para aprender mais sobre bondes na época da Exposição universal de St Louis em 1904. Ele finalmente encontrou uma foto de um bonde de dois andares com a legenda: "Clang, clang, here comes the trolley".^[4] Blane mostrou a foto para Martin e disse a ele: "Hugh, olha isso. E Hugh disse: clang, clang, clang, o bonde foi, e em poucos minutos ele tinha tudo funcionando. Na verdade, não demorou muito para escrever aquela música depois que conseguimos o primeiro verso". Três horas depois, eles a tocaram para [Arthur] Freed, que disse: "agora, era isso que eu queria o tempo todo".^[4]

A canção conduzida por Georgie Stoll para Meet Me in St. Louis tem um arranjo complexo e evocativo de Conrad Salinger com refrões harmonizados, vocais sem grandes frases e pequenos destaques ou floreios de uma ampla gama de instrumentos orquestrais.^[5][6] Foi gravado em 21 de abril de 1944, no Decca Studios na Melrose Avenue no município de Los Angeles, Califórnia.^[3]

"The Trolley Song" foi indicada ao Oscar de Melhor Canção Original em 1945, mas perdeu para "Swinging on a Star" de Going My Way.^[7] A música configurou em 26° lugar pelo American Film Institute na lista 100 Years...100 Songs da AFI em 2004, "Have Yourself a Merry Little Christmas" também está incluída no ranking.^[8] Assim como "Over The Rainbow" de The Wizard Of Oz (1939), a canção também é referenciada pela comunidade LGBT por sua "atmosfera Camp" e por Judy Garland ser vista como um ícone gay.^[9]

• Cinco versões da canção foram lançadas nas paradas entre 1944 e 1945. Além de Garland houve uma versão da Orquestra Vaughn Monroe — cantada em dueto por Vaughn Monroe e Marilyn Duke — ambas alcançaram a quarta posição, mas o cover de maior sucesso foi dos Pied Pipers, que alcançaram a segunda posição na parada "Best Selling Retail Records" da revista Billboard na semana de 16 de dezembro de 1944.^[10]
• Versões instrumentais da música foram usadas nas trilhas sonoras de produções da MGM, com arranjos de Scott Bradley, incluindo Swing Shift Cinderella (1945) e alguns episódios de Tom e Jerry, por exemplo, Cat Fishin' (1947).
• Numerosas interpretações instrumentais de jazz foram lançadas, como a do Dave Brubeck Quartet em março de 1954. O quarteto gravou outra adaptação em 1962, com Paul Desmond no sax alto, e a incluiu no álbum Bossa Nova USA. A estrutura distinta de "The Trolley Song" - na qual o final do segundo e terceiro versos introduzem uma nova linha melódica e simulam a sensação de que a música está decolando como o movimento acelerado de um carrinho, ou como a sensação vertiginosa de se apaixonar - se presta à improvisação de jazz.^[11]
• Em 2021, Randy Rainbow fez uma paródia política da canção para o YouTube chamada "Clang Clang Clang went Josh Hawley", sobre o senador do Missouri Josh Hawley.^[12]
• A atriz Renée Zellweger gravou uma versão cover para o filme Judy: Muito Além do Arco-Íris (2019), no qual ela interpreta Judy Garland. Outros artistas que regravaram a música incluem Tony Bennett e João Gilberto.^[13][14]

• No episódio "Burns' Heir" dos Simpsons, Martin Prince canta a música para o Sr. Burns, antes de ser derrubado por Nelson Muntz.^[15] No final do episódio de Halloween dos Simpsons "Treehouse of Horror X", "The Trolley Song" é cantada por Rosie O'Donnell.
• A música foi usada no parque temático Magic Kingdom do Walt Disney World na Flórida, como uma das principais trilhas sonoras das apresentações de dança durante o Main Street Trolley Show.
• Na sexta temporada de Glee durante o episódio The Rise and Fall of Sue Sylvester" as atrizes Carol Burnett e Jane Lynch realizam um dueto de "The Trolley Song".^[16]

Referências

• "The Trolley Song" no AllMusic.com