The Russians Are Coming, the Russians Are Coming
The Russians Are Coming,
the Russians Are Coming | |
|---|---|
 (obra do cartunista Jack Davis) | |
| No Brasil | Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando! |
| Em Portugal | Vêm Aí os Russos Vêm Aí os Russos, |
 Estados Unidos1966 • cor • 126 min | |
| Gênero | comédia de guerra |
| Direção | Norman Jewison |
| Produção | Norman Jewison |
| Roteiro | William Rose |
| Baseado em | The Off-Islanders, de Nathaniel Benchley |
| Elenco | |
| Música | Johnny Mandel Bonia Shur |
| Cinematografia | Joseph F. Biroc |
| Edição | Hal Ashby J. Terry Williams |
| Companhia produtora | The Mirisch Corporation |
| Distribuição | United Artists |
| Lançamento | 25 de maio de 1966 18 de julho de 1966
|
| Idiomas | inglês russo |
| Orçamento | US$ 3,9 milhões[1] |
| Receita | US$ 21 693 114[2] |
The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (bra: Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando![3][4]; prt: Vêm Aí os Russos[5], ou Vêm Aí os Russos, Vêm Aí os Russos[6]) é um filme estadunidense de 1966, do gênero comédia de guerra, dirigido por Norman Jewison, com roteiro de William Rose baseado no romance The Off-Islanders, de Nathaniel Benchley.[7]
Elenco
- Alan Arkin — tenente Rozanov
- Carl Reiner — Walt Whittaker
- Eva Marie Saint — Elspeth Whittaker
- Brian Keith — chefe de polícia Link Mattocks
- Jonathan Winters — oficial Norman Jones
- Paul Ford — Fendall Hawkins
- Theodore Bikel — capitão russo
- Tessie O'Shea — Alice Foss (telefonista)
- John Phillip Law — Alexei Kolchin
- Ben Blue — Luther Grilk
- Don Keefer — Irving Christiansen
- Andrea Dromm — Alison Palmer
- Sheldon Collins — Pete Whittaker
- Guy Raymond — Lester Tilly
- Cliff Norton — Charlie Hinkson
- Michael J. Pollard — Stanley, mecânico de avião
- Richard Schaal — Oscar Maxwell
- Milos Milos — Lysenko
- Cindy Putnam — Annie Whittaker
Sinopse
Sem intenções bélicas, um militar soviético decide levar seu submarino até a costa dos Estados Unidos para conhecer o país, porém o artefato encalha perto de uma ilhota em Massachusetts. Ele tenta pedir ajuda, mas os moradores da cidade acreditam estar sendo invadidos, levando o país ao pânico e quase provocando a Terceira Guerra Mundial.[3][4]
Produção
De acordo com Norman Jewison, o filme — lançado no auge da Guerra Fria — teve um impacto considerável tanto em Washington quanto Moscou. Foi um dos poucos que retrataram os russos de forma positiva. O Senador Ernest Gruening mencionou o filme em um discurso no Congresso, e uma cópia do mesmo foi exibido no Kremlin. De acordo com Jewison, quando exibido no sindicato dos roteiristas de cinema soviético, Sergei Bondarchuk foi às lágrimas.[8]
Recepção
De acordo com Rotten Tomatoes, o filme recebeu uma classificação de 81%, e é um dos pertencentes a filmografia de Jonathan Winters que recebeu os maiores elogios.[9]
Prêmios e indicações
| Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado |
|---|---|---|---|
| Globo de Ouro 1967 | Melhor filme - comédia ou musical | Norman Jewison (prod.) | Venceu[10] |
| Melhor roteiro | William Rose | Indicado[10] | |
| Melhor ator - comédia ou musical | Alan Arkin | Venceu[10] | |
| Revelação masculina | Indicado[10] | ||
| John Philip Law | Indicado[10] | ||
| Oscar 1967 | Melhor filme | Norman Jewison (prod.) | Indicado[11] |
| Melhor ator | Alan Arkin | Indicado[11] | |
| Melhor roteiro adaptado | William Rose | Indicado[11] | |
| Melhor edição | Hal Ashby, J. Terry Williams | Indicado[11] | |
| BAFTA 1967 | Melhor ator/atriz em ascensão | Alan Arkin | Indicado[12] |
| Filme que melhor incorpora princípios das Nações Unidas | Norman Jewison (prod.) | Indicado[12] |
Referências
- ↑ Tino Balio, United Artists: The Company The Changed the Film Industry, Uni of Wisconsin Press, 1987 p 186
- ↑ «The Russians are Coming, the Russians are Coming!, Box Office Information». The Numbers. Consultado em 16 de abril de 2012
- ↑ a b «Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ a b «Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!». Brasil: CinePlayers. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ «Vêm Aí os Russos». Portugal: DVDPT. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ «Vêm Aí os Russos, Vêm Aí os Russos». Portugal: CineCartaz. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ «The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966)». American Film Institute. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ "The Russians Are Coming to Hollywood", (DVD featurette), 2002.
- ↑ http://www.rottentomatoes.com/celebrity/jonathan_winters/
- ↑ a b c d e «Russians Are Coming, The Russians Are Coming, The». GoldenGlobes.com. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ a b c d «The 39th Academy Awards | 1967». Oscars.org. Consultado em 28 de abril de 2021
- ↑ a b «BAFTA|Film in 1967». BAFTA Awards Database. Consultado em 28 de abril de 2021
