The Night Manager (minissérie)

The Night Manager
Em português:	O Gerente da Noite
Informações gerais
Formato	série de televisão
Gêneros	Drama Espionagem
Baseado em	The Night Manager, de John le Carré
Roteirista	David Farr
Direção	Susanne Bier
Elenco	Tom Hiddleston Hugh Laurie Olivia Colman Tom Hollander Tobias Menzies
Música por	Victor Reyes
País de origem	Reino Unido
Idioma original	inglês
Episódios	6
Produção
Produtor	Rob Bullock
Cinematografia	Michael Snyman
Duração	58 minutos
Empresas produtoras	The Ink Factory Demarest Films Amazon MGM Studios
Distribuição	IMG
Formato
Formato de imagem	16:9 1080i
Formato de áudio	Estéreo
Exibição original
Emissora	BBC One e Prime Video
Transmissão	21 de fevereiro de 2016 (2016-02-21) – presente

The Night Manager (bra/prt: O Gerente da Noite)^[1][2] é uma série de televisão britânica dirigida por Susanne Bier e estrelada por Tom Hiddleston, Hugh Laurie,^[3] Olivia Colman, Tom Hollander e Tobias Menzies. É baseada no romance de 1993 de mesmo nome de John le Carré e adaptado por David Farr para os dias atuais. Foi transmitida originalmente pela BBC One a partir de 21 de fevereiro de 2016 e nos Estados Unidos a partir de 19 de abril de 2016 pelo canal AMC. A série foi vendida para mais de 180 países.

Originalmente, a série era tratada como uma minissérie pela BBC, já que a primeira temporada adaptou integralmente o romance de John le Carré, com uma narrativa fechada e conclusiva. Com o sucesso internacional e o forte impacto crítico, a ideia de continuar a história começou a circular nos bastidores e, em abril de 2024, oito anos após a estreia, foi anunciado que a série teria mais duas temporadas, desta vez em parceria entre a BBC e o Prime Video.^[4] Após um hiato de dez anos, a segunda temporada estreou em 1º de janeiro de 2026.^[5]

Jonathan Pine (Tom Hiddleston) é um ex-soldado britânico que seguiu a carreira como auditor noturno de um hotel de luxo. Seu caminho se cruza com o de Sophie, uma bela mulher de origem Árabe e Francesa, que por sua vez tem ligação com Richard Onslow Roper (Hugh Laurie), um inglês do mercado negro especializado em armas. Ela fornece a Pine documentos criminosos, que ele entrega a um amigo na inteligência britânica. Quando Sophie aparece morta, Jonathan decide trabalhar disfarçado como parte de um plano contra Roper para se vingar da morte da mulher.^[6][7]

• Tom Hiddleston como Jonathan Pine/Andrew Birch
• Hugh Laurie como Richard Onslow Roper
• Olivia Colman como Angela Burr
• Tom Hollander como Major "Corky" Lance Corkoran
• Tobias Menzies como Geoffrey Dromgoole
• Elizabeth Debicki como Jed Marshall
• Alistair Petrie como Sandy, Lord Langbourne
• Natasha Little como Caroline, Lady Langbourne
• Douglas Hodge como Rex Mayhew
• David Harewood como Joel Steadman
• Antonio de la Torre como Juan Apostol
• Adeel Akhtar como Rob Singhal
• Michael Nardone como Frisky
• Diego Calva como Teddy Dos Santos
• Camila Morrone como Roxana Bolaños

• David Avery como Freddie Hamid
• Amir El-Masry como Youssuf
• Aure Atika como Sophie (Samira) Alekan
• Nasser Memarzia como Omar Barghati
• Russell Tovey como Simon Ogilvey
• Neil Morrissey como Harry Palfrey
• Katherine Kelly como Pamela
• Bijan Daneshmand como Kouyami
• Hannah Steele como Marilyn

Em janeiro de 2015, foi anunciado que a série iria ser co-produzido pela BBC, AMC e a Ink Factory.^[8] as Filmagens começaram na primavera de 2015, em Londres.^[9] Filmagens tiveram lugar em Hartland, Devon; Mallorca, Espanha; Marrakesh, Marrocos; Londres, Reino Unido; e Zermatt, Suíça.

As filmagens da segunda temporada começaram em 14 de junho de 2024 e foram concluídas em 6 de dezembro de 2024, conforme confirmado pela diretora Georgi Banks-Davies. A produção teve, segundo relatos, 93 dias de filmagem e ocorreu em diversos locais internacionais, incluindo Londres, onde a equipe permaneceu por três semanas, e a Colômbia, por cinco. “Mais de 75% da história se passa na Colômbia”, confirmou Barry Ryan, chefe de produção da Ink Factory.^[10] Os traficantes colombianos presentes no livro original haviam sido substituídos por senhores da guerra do Oriente Médio na primeira temporada da série. As filmagens também ocorreram na Espanha e na França.^[11]

Referências

• The Night Manager no IMDb