The Magic School Bus

The magic school bus
Em Portugal: A Carrinha Mágica[1]
Informações gerais
Gêneros Comédia
Educação
Aventura
Animação
Fantasia científica
Criação Joanna Cole
Baseado em The magic school Bus, de Joanna Cole
Desenvolvido por Alison Blank
Kristin Laskas Martin
Jane Startz
Direção Lawrence Jacobs (Temporada 1)
Charles E. Bastien (temporadas 2–3)
Vozes de Lily Tomlin
Malcolm-Jamal Warner
Lisa Yamanaka
Amos Crawley
Danny Tamberelli
Daniel DeSanto
Tara Meyer
Erica Luttrell
Maia Filar
Stuart Stone
Max Beckford
Andre Ottley-Loran
Compositor da música tema Peter Lurye
Países de origem Estados Unidos
Canadá
Idioma original inglês
Temporadas 4
Episódios 52
Produção
Produtores executivos Jane Startz (temporadas 1–3)
Alison Blank (temporadas 1–3)
Kristin Laskas Martin (temporadas 3–4)
Deborah Forte
Marty Keltz
Patrick Loubert
Michael Hirsh
Clive A. Smith (temporadas 2–4)
Produtores Hasmi Giakoumis (temporada 1)
Vince Commisso (temporadas 2–4)
Duração 26 minutos
Empresas produtoras Nelvana
Scholastic Productions
Exibição original
Emissora PBS
Lançamento 10 de setembro de 1994 - 6 de dezembro de 1997

The Magic School Bus é uma série animada de televisão infantil educativa, baseada na série de livros de mesmo nome de Joanna Cole e Bruce Degen. Originalmente transmitida de 1994 a 1997, a série recebeu aclamação da crítica por seu uso de talentos de voz de celebridades, bem como combinando entretenimento com uma série educacional. A série é estrelada por Lily Tomlin como a voz da Sra. Frizzle. A música-tema é interpretada por Little Richard.[2]

Produção

No início de 1991, o conceito The Magic School Bus foi l Bus foi Bus foi coproduzido em uma série animada de mesmo nome pela Scholastic. A NSF é a primeira a comprometer-se a financiar um piloto animatic que ajuda a informar o desenvolvimento de séries. A criação e os testes do tes do es do projeto-piloto estão concluídos no início de 1992. Enquanto isso, outros financiadores, incluindo a Carnegie Corporation de Nova York e o Departamento de Energia dos EUA, se juntam ao esforço, permitindo que a Scholastic Productions comece a roteirizar enquanto procura um subscritor corporativo. no início de 1993, Lily Tomlin assina para interpretar a Sra. Frizzle, e Malcolm-Jamal Warner concorda em interpretar o Produtor. e O espetáculo entra em plena produção com Nelvana[3]. Estreou em 10 de setembro de 1994. A ideia do programa foi desenvolvida por Craig Walker (ex-vice-presidente e diretor editorial sênior da Scholastic). A presidente da empresa, Deborah Forte, explicou que adaptar os livros para um programa de TV animado foi uma oportunidade para ajudar as crianças a "aprender sobre ciência de uma forma divertida". Durante esse tempo, Forte vinha ouvindo preocupações de pais e professores sobre como melhorar a educação científica para crianças e minorias em todo o mundo. Hanho Heung-Up Co., Ltd. contribuiu com algumas das animações para este programa. A música-tema, chamada "Ride on the Magic School Bus", foi escrita por Peter Lurye e interpretada por Little Richard. A direção de voz foi Susan Blu; dois dos roteiristas da série foram Brian Meehl e Jocelyn Stevenson.

Exibição em Portugal

Em Portugal, em 1995, foi exibido na RTP2 (Na altura era TV2) com a 1º Dobragem Portuguesa[1], mais tarde em 2002, foi reexibido na RTP2[4][1], Com outra dobragem portuguesa, em 2003, foi exibido no Canal Panda com a 3º dobragem portuguesa (Mas distribuida por Luk Internacional S.A.),[5] mais tarde em 2005, foi reexibido na RTP2[1], (Na altura era a 2:), usando a 2º dobragem Portuguesa, em 2006, foi reexibido no Canal Panda, usando primeiro a 3º Dobragem e mais tarde, usou a 2º dobragem portuguesa. E em 2015, foi redobrada pela PTSDI Media para Netflix.

Referências

  1. a b c d Portugal, Rádio e Televisão de. «A Carrinha Mágica - Infantis e Juvenis - RTP». www.rtp.pt. Consultado em 5 de maio de 2025 
  2. Maher, John (21 de abril de 2020). «How Peter Lurye Made 'The Magic School Bus' Sing». The Dot and Line (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2025 
  3. «PBS Special Report: Program profiles: Scholastic's The Magic School Bus' long ride on PBS». Consultado em 5 de maio de 2025 
  4. «RTP». programas.rtp.pt. Consultado em 5 de maio de 2025. Arquivado do original em 19 de janeiro de 2003 
  5. «MULTICANAL». www.canal-panda.com. Consultado em 5 de maio de 2025. Arquivado do original em 27 de julho de 2004