The Land Before Time (telessérie)

The Land Before Time

Logo da série
Informações gerais
Formato animação
Gêneros
Criação
  • Judy Freudberg
  • Tony Geiss
Desenvolvido por Ford Riley
Direção
  • Scott Heming
  • Dick Sebast
Elenco
  • Cody Arens
  • Anndi McAfee
  • Aria Noelle Curzon
  • Jeff Bennett
  • Rob Paulsen
  • Max Burkholder
  • Meghan Strange
Tema de abertura "Em Busca do Vale Encantado" por Ladysmith Black Mambazo
Tema de encerramento "Em Busca do Vale Encantado" (instrumental)
Compositores
  • Judy Freudberg
  • Tony Geiss
  • Dick Sebast
  • Charles Grosvenor
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Temporadas 1
Episódios 26
Produção
Produtores executivos
  • Diane A. Crea
  • Charles Grosvenor
Produtores
Duração 23 minutos
Distribuição NBCUniversal Television Distribution
Formato
Formato de imagem HDTV 1080i
Exibição original
Emissora Cartoon Network (Estados Unidos)
YTV (Canadá)
Transmissão 5 de janeiro de 2007 (YTV)
5 de março de 2007 (Cartoon Network) – 30 de setembro de 2007
Cronologia
Em Busca do Vale Encantado XIV: A Jornada dos Valentes
Programas relacionados
Em Busca do Vale Encantado

The Land Before Time (no Brasil, Em Busca do Vale Encantado) é uma série de animação televisiva americana, baseada na franquia de mídia de filmes Em Busca do Vale Encantado. Criada originalmente por Judy Freudberg e Tony Geiss para o cinema, a série foi desenvolvida para a televisão por Ford Riley e produzida pela Universal Animation Studios e Amblin Entertainment para a Cartoon Network.[1][2]

A série estreou primeiramente na YTV no Canadá em 5 de janeiro de 2007, como um teste de audiência, e posteriormente foi lançada oficialmente na Cartoon Network nos Estados Unidos em 5 de março de 2007.[1][3] Composta por uma única temporada com 26 episódios de 23 minutos cada, a produção utiliza animação tradicional combinada com cenários em CGI, seguindo o padrão visual estabelecido pelos filmes sequências a partir de Em Busca do Vale Encantado X: A Grande Migração.[4]

No Brasil, a série foi transmitida pelos canais por assinatura Boomerang e Cartoon Network. Embora tenha sido adquirida pela Rede Record em 2010 para exibição em sinal aberto, a transmissão nunca foi concretizada.[5] Em Portugal, foi exibida pela TVI em sinal aberto. Atualmente, todos os episódios estão disponíveis gratuitamente no YouTube, tanto no canal oficial em idioma original (inglês) em resolução 1080i,[6] quanto em canais com dublagem em português brasileiro.[7]

Produção e desenvolvimento

Anúncio e conceito

Em agosto de 2005, a Universal Studios Home Entertainment anunciou oficialmente o desenvolvimento de uma série de televisão baseada na franquia Em Busca do Vale Encantado, com produção inicial prevista de 26 episódios.[2] O projeto representava a primeira iniciativa televisiva da nova divisão de entretenimento familiar da Universal Studios Home Entertainment, sob a liderança de Craig Cornblau, presidente da companhia.[2]

Segundo Cornblau, a decisão de expandir a franquia para a televisão visava atender a uma "enorme demanda do consumidor por conteúdo familiar de alta qualidade, tanto na televisão quanto no mercado de entretenimento doméstico".[2] A escolha da Cartoon Network como emissora parceira foi baseada em dois fatores principais: a reputação do canal por programação de qualidade e seu alcance expressivo junto ao público-alvo infantil.[2]

Equipe criativa e produção

A série foi desenvolvida para televisão por Ford Riley, enquanto a produção ficou a cargo da Universal Animation Studios em parceria com a Amblin Entertainment, que havia produzido o filme original de 1988 com o Sullivan Bluth Studios.[1][2] A direção dos episódios foi dividida entre Scott Heming e Dick Sebast, com produção executiva de Diane A. Crea e Charles Grosvenor.[1]

A animação foi realizada pela Wang Film Productions em Taiwan e pela Toon City nas Filipinas, utilizando técnicas de animação tradicional bidimensional para os personagens, combinada com cenários tridimensionais criados em computação gráfica.[2] Ocasionalmente, cenas com planos abertos apresentavam os personagens animados em cel shading, uma técnica que simula o visual de animação tradicional através de computação gráfica.[4]

Música e trilha sonora

O tema de abertura da série manteve a canção "Em Busca do Vale Encantado" na versão interpretada pelo grupo vocal sul-africano Ladysmith Black Mambazo, enquanto o encerramento utilizava uma versão instrumental da mesma música.[1] A composição musical dos episódios ficou a cargo de Judy Freudberg, Tony Geiss, Dick Sebast e Charles Grosvenor.[1]

Enredo e personagens

Continuidade

A série se passa cronologicamente após os eventos do filme Em Busca do Vale Encantado XIII: A União dos Amigos (2007), incorporando elementos e personagens introduzidos naquela produção.[1] O retorno do personagem Dentuço (Chomper), um tiranossauro jovem e herbívoro que havia aparecido em filmes anteriores, foi estabelecido como elemento permanente do elenco principal, agora residindo no Grande Vale junto aos outros protagonistas.[1]

Novos personagens

A série introduziu Ruby, uma jovem oviraptor cor-de-rosa conhecida como "corredora veloz" no universo da série, que assume a responsabilidade de cuidar de Chomper após ambos fugirem para o Grande Vale.[1] Ruby foi criada especificamente para a série televisiva e não havia aparecido em nenhum dos filmes anteriores da franquia.[1]

Antagonistas

Diferentemente dos filmes, que apresentavam vilões variados, a série estabeleceu um antagonista recorrente: Garra Vermelha (Red Claw), um tiranossauro malévolo acompanhado por seus capangas deinonicos Screech e Thud.[1] Estes personagens aparecem ao longo de diversos episódios, criando um arco narrativo contínuo de ameaças ao Grande Vale.[1]

Elenco de vozes

O elenco principal de dubladores em inglês incluiu:

  • Cody Arens como Littlefoot (voz falada)
  • Anthony Skillman como Littlefoot (voz cantada)
  • Anndi McAfee como Cera
  • Aria Noelle Curzon como Ducky
  • Jeff Bennett como Petrie
  • Rob Paulsen como Spike
  • Max Burkholder como Chomper
  • Meghan Strange como Ruby
  • Peter Sepenuk como Garra Vermelha
  • Dorian Harewood como Sr. Narigudo

Transmissão

Estreia e exibição original

A série teve sua estreia mundial na YTV canadense em 5 de janeiro de 2007, em caráter experimental para testar a recepção do público.[1][3] Dois meses depois, em 5 de março de 2007, a Cartoon Network nos Estados Unidos realizou a estreia oficial da série, logo após o lançamento em DVD do filme Em Busca do Vale Encantado XII: O Grande Dia dos Voadores.[3]

A temporada única, composta por 26 episódios, foi exibida até setembro de 2007.[6] Posteriormente, a série passou a ser reprisada no canal Sprout nos Estados Unidos a partir de janeiro de 2017, sendo transferida para o Universal Kids após o lançamento deste canal em 9 de setembro de 2017.[3]

Transmissão no Brasil

No Brasil, Em Busca do Vale Encantado foi exibida pelos canais por assinatura Boomerang e Cartoon Network, acompanhando a programação das emissoras americanas.[5] Em abril de 2010, a Rede Record anunciou a aquisição dos direitos de transmissão da série com o objetivo de exibi-la em sinal aberto, o que representaria a primeira vez que a produção chegaria ao público brasileiro através de televisão gratuita.[5]

Apesar do anúncio oficial e da expectativa gerada, a transmissão pela Record nunca foi concretizada, e os motivos para o cancelamento da exibição não foram divulgados publicamente.[5] Atualmente, todos os 26 episódios da série estão disponíveis gratuitamente no canal oficial da franquia no YouTube.[6]

Transmissão internacional

Em Portugal, a série foi transmitida pelo canal de televisão aberta TVI, alcançando o público lusófono europeu.[1] A produção também foi exibida em diversos outros países ao redor do mundo, sempre mantendo o foco no público infantil e familiar.[2]

Recepção crítica

A série recebeu avaliações mistas da crítica especializada. Michael D. Schaffer, do jornal The Philadelphia Inquirer, analisou que embora a qualidade de animação da série fosse inferior ao filme original de 1988, ela ainda se mantinha acima da média em comparação com outras produções televisivas contemporâneas.[4]

Schaffer elogiou especificamente o tema de abertura, descrevendo-o como tendo "um ritmo animado, quase de calipso", mas expressou ressalvas quanto às canções originais dos episódios, como "Adventuring" e "Talking Big".[4] Em sua conclusão, o crítico classificou a série como "material brando e inofensivo", considerando-a apropriada como entretenimento para audiências muito jovens.[4]

Lançamento em mídia doméstica

DVDs

Entre 2007 e 2008, a Universal Studios Home Entertainment lançou 24 dos 26 episódios da série em DVD na América do Norte (região 1), divididos em seis volumes temáticos com quatro episódios cada.[6] Em 2010, os mesmos volumes foram disponibilizados na Austrália (região 4).[6]

Dois episódios não foram incluídos nesses lançamentos iniciais: "The Hidden Canyon" (O Cânion Escondido) e "The Big Longneck Test" (O Grande Teste do Pescoçudo).[6] O episódio "The Hidden Canyon" foi posteriormente lançado como conteúdo extra no DVD standalone de Em Busca do Vale Encantado XIII: A União dos Amigos, enquanto "The Big Longneck Test" permaneceu inédito em mídia física nas regiões 1 e 4.[6]

Em 2012, o Reino Unido (região 2) recebeu um box set de seis discos contendo os 24 episódios dos volumes anteriores.[6] Finalmente, em 7 de junho de 2022, a série completa foi lançada oficialmente pela primeira vez em um box set único para a região 1, incluindo todos os 26 episódios em seu formato original 16:9 (proporção 1.78:1), marcando a primeira vez que a série foi disponibilizada em widescreen em DVD naquela região.[6]

Disponibilidade digital

Todos os 26 episódios da série estão atualmente disponíveis de forma gratuita no YouTube. O canal oficial da franquia The Land Before Time disponibiliza os episódios em idioma original (inglês) com qualidade Full HD 1080i.[6] Adicionalmente, existem canais não oficiais que disponibilizam os episódios com dublagem em português brasileiro, ampliando o acesso do público lusófono à série.[7] Esta disponibilização digital permitiu que novas gerações conhecessem a produção.

Produtos licenciados

Em 2007, a Universal Studios Consumer Products Group anunciou um acordo de licenciamento doméstico com a Playmates Toys, estabelecendo a empresa como licenciada principal de brinquedos para a série.[2] A linha de produtos foi lançada no outono de 2007, incluindo figuras de ação, veículos, playsets e pelúcias baseados nos personagens da série.[2]

Referências

  1. a b c d e f g h i j k l m n «Em Busca do Vale Encantado vai virar série de TV». Omelete. Consultado em 28 de dezembro de 2025 
  2. a b c d e f g h i j «Universal Unveils The Land Before Time TV Series». Animation Magazine. Agosto de 2005 
  3. a b c d «Land Before Time TV Series Premieres on Cartoon Network». Animation Magazine. Fevereiro de 2007 
  4. a b c d e Michael D. Schaffer (março de 2007). «The Land Before Time TV Series Review». The Philadelphia Inquirer. Consultado em 28 de dezembro de 2025 
  5. a b c d «Record adquire série de TV "Em Busca do Vale Encantado"». InfoAnimation. Abril de 2010. Consultado em 28 de dezembro de 2025 
  6. a b c d e f g h i j «The Land Before Time: The Complete TV Series». Universal Pictures At Home. Consultado em 28 de dezembro de 2025 
  7. a b «Em Busca do Vale Encantado - Temporadas». YouTube. Consultado em 28 de dezembro de 2025 

Ligações externas