The Golden Child

The Golden Child
Pôster de lançamento produzido por John Alvin
No Brasil	O Rapto do Menino Dourado[1]
Em Portugal	O Menino de Ouro[2]
Estados Unidos 1986 •  cor •  94 min
Gênero	aventura comédia de ação fantasia
Direção	Michael Ritchie
Produção	Edward S. Feldman Robert D. Wachs
Roteiro	Dennis Feldman
Elenco	Eddie Murphy Charlotte Lewis Charles Dance Victor Wong
Música	Michel Colombier John Barry
Cinematografia	Donald E. Thorin
Edição	Richard A. Harris
Companhia produtora	Paramount Pictures
Distribuição	Paramount Pictures
Lançamento	12 de dezembro de 1986 (1986-12-12) (Estados Unidos) 23 de janeiro de 1987 (1987-01-23) (Brasil) 9 de abril de 1987 (1987-04-09) (Portugal)
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 12–24,5 milhões[3]
Receita	US$ 149,4 milhões[4]

The Golden Child (bra: O Rapto do Menino Dourado^[1]; pt: O Menino de Ouro^[2]) é um filme americano de comédia de ação e fantasia sombria de 1986, dirigido por Michael Ritchie e estrelado por Eddie Murphy.

The Golden Child foi produzido e distribuído pela Paramount Pictures; apesar das críticas mistas, o filme foi um sucesso de bilheteria. O "Menino Dourado" que dá nome ao filme foi na realidade interpretado por uma atriz, J.L. Reate,^[5] sendo esta sua única atuação nos cinemas.

Em um templo remoto do Tibet, O "menino dourado" (J.L. Reate) é um garotinho com extraordinários poderes - que é considerado uma espécie de encarnação de Buda - que foi enviado ao mundo para trazer o dom de compaixão para a humanidade. Mas o Diabo não fica parado e envia seu emissário, Sardo Numspa (Charles Dance), para sequestrar a criança dourada. Sardo foge com a criança e vai para Los Angeles. Lá Kee Nang (Charlotte Lewis), uma bela sacerdotisa tibetana, procura Chandler Jarrell (Eddie Murphy), um detetive e assistente social que se autodenomina "descobridor de crianças perdidas" e estava investigando o caso de uma menina desaparecida chamada Cheryll Mosley. Kee fala para Chandler que ele foi escolhido para salvar a criança mágica dos malfeitores e salvar o mundo do mal. Antes que Chandler pudesse dar sua resposta, ele se vê segurando um punhal mágico e logo está envolvido por diversas aventuras, além de se apaixonar por Kee Nang.

• Eddie Murphy como Chandler Jarrell
• Charlotte Lewis como Kee Nang
• J.L. Reate como O Menino Dourado
• Victor Wong como Velho Goupa
• Charles Dance como Sardo Numspa
• Randall "Tex" Cobb como Til
• James Hong como Dr. Hong
• Shakti Chen como Kala
  • Marilyn Schreffler como a voz de Kala
• Tau Logo como Yu
• Tiger Chung Lee como Khan
• Pons Maar como Fu
• Peter Kwong como Tommy Tong
• Wally Taylor como Detetive Boggs
• Eric Douglas como Dragão Amarelo
• Charles Levin como apresentador de TV
• Frank Welker como as vozes da Coisa e O Lorde das Trevas

O fotógrafo profissional Dennis Feldman tornou-se roteirista e desenvolveu um roteiro intitulado "The Rose of Tibet", descrito como um "filme no estilo Raymond Chandler com elementos sobrenaturais".^[6] A história atraiu a atenção de Hollywood e, após uma guerra de lances, a Paramount Pictures comprou o roteiro por US$ 330,000 dólares. Feldman pretendia que fosse uma história de detetive em vez de uma comédia e pensou em Mel Gibson para o papel principal. John Carpenter chegou a ser considerado para dirigir o filme, mas preferiu trabalhar em Big Trouble in Little China (1986), estrelado por Kurt Russell^[7]; quando o projeto foi reescrito como uma comédia estrelada por Eddie Murphy, este contatou George Miller para dirigir o filme. O cineasta australiano teria recusado após esperar por Murphy em uma reunião por quatro horas.^[8]

JL Reate, que interpretou o "Menino Dourado", o personagem titular, era na verdade uma menina: Jasmine Lauren Reate, que tinha sete anos quando as filmagens começaram.^[9] Esta foi sua única atuação no cinema, mas ela acabou entrando para a indústria cinematográfica de qualquer maneira: em 2019, Reate era diretora executiva de eventos no Festival de Cinema de Toronto.

As filmagens ocorreram em diferentes localidades da Califórnia (como Los Angeles e Beverly Hills) e também no Nepal. Para os efeitos especiais, a equipe usou CGI, bem como stop motion e go motion tradicionais.^[10][11]

Lançado em dezembro de 1986, The Golden Child foi um sucesso de bilheteria. Ele arrecadou US$ 79.817.937 somente nos Estados Unidos, tornando-se o oitavo maior filme do ano. "Meus filmes recuperam seu dinheiro", comentou Murphy em 1989. "Não importa o que eu sinta, por exemplo, sobre The Golden Child - que foi uma merda - o filme arrecadou mais de US$ 100 milhões. Então, quem sou eu para dizer que é uma droga?".^[12] Depois desse filme, Murphy passou a escrever o roteiro de muitos de seus filmes.^{[carece de fontes?]}

Apesar do sucesso comercial, o filme não atendeu às expectativas da Paramount quando comparado ao filme anterior de Murphy, Beverly Hills Cop (1984), que arrecadou US$ 234.760.478 nas bilheterias americanas.^[13]

No Rotten Tomatoes, o filme possui uma taxa de aprovação de 22% com base em 27 avaliações, com uma classificação média de 4,3/10.^[14] No Metacritic, o filme tem uma pontuação de 37 em 100, com base nas avaliações de 12 críticos, indicando "críticas geralmente desfavoráveis".^[15] O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média de "B" em uma escala de A+ a F.^[16]

Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, deu ao filme três de quatro estrelas, declarando: "The Golden Child pode não ser o filme de Eddie Murphy que esperávamos, mas serve. É mais engraçado, mais seguro e mais adequado a Murphy do que Beverly Hills Cop e mostra um lado de sua personalidade cômica que não acho que tenha sido muito apreciada: sua doçura subjacente essencial. A comédia de Murphy não se baseia em mágoa e agressão, mas em afeição e em uma compreensão que vem de ver através dos outros personagens."^[17]

O escritor Dennis Feldman ficou decepcionado com o filme e achou que eles deveriam ter levado o roteiro mais a sério "mas, em vez disso, todos queriam fazer uma comédia de Eddie Murphy" e criticou o diretor Michael Ritchie, dizendo "não é o que o diretor deveria ter feito - e ele nem fez tão bem assim." Charles Dance (que interpretou o vilão Sardo Numspa) disse: "Achei que gostaria muito de fazer um filme com Eddie Murphy porque ele me faz rir. O personagem era vilão, mas ele era um vilão cômico, na minha opinião, e eu nunca tinha feito um filme assim antes. Não acho que, como ator, você deva recuar diante de qualquer experiência, então pensei: 'OK, vamos fazer isso'. E eu fiz isso, e sei que é reprisado repetidamente e muitos fãs desse tipo de coisa dizem que é seu filme favorito. Foi divertido. Eu gostei de fazer isso."^[18]

Em entrevista para a Fangoria em 1992, Dance disse que o roteiro original era bem diferente do que foi mostrado, com a equipe reescrevendo diversas cenas para adequá-las ao estilo de Eddie Murphy. Golden Child era originalmente um roteiro muito interessante com muita ressonância, mas a Paramount desistiu. Quando o exibiram pela primeira vez, era um tipo de filme muito diferente para Eddie Murphy. A Paramount deu muita atenção ao desconforto do público teste sobre o personagem desconhecido de Eddie. Eles o conheciam tão bem de Beverly Hills Cop que queriam que o personagem fosse muito mais parecido com aquilo. Então, o estúdio voltou e refilmou muitas cenas de Eddie fazendo Eddiemurphyismos e as colocou no filme. Então, eles tiraram algumas músicas realmente suntuosas, estranhas e bonitas de John Barry e as substituíram por algo mais funk. Então, basicamente, o que você assistiu foi Beverly Hills Cop no Tibete.^[19]

Referências