Ssangmun-dong

Ssangmun-dong ( hangul: 쌍문동 ) é um dong (bairro) do distrito de Dobong, Seul, Coreia do Sul.[1][2]

Nome

O nome do bairro significa literalmente duas portas e vem do fato de a região costumava ter duas yeolnyeomun — uma porta especial premiada a uma yeolnyeo (ou "mulher virtuosa").[3]

O local foi usado em muitos shows sul-coreanos porque a área já foi lar de muitos prédios e vielas antigas, e é caracterizada como um lugar onde vivem pessoas muito pobres. Isso facilita para os escritores criem histórias do estilo “da pobreza à riqueza” e comunicar uma sensação de intimidade ao público e um lugar nostálgico.[4] O local foi popularizado internacionalmente pelo drama coreano Reply 1988 de 2015 e pela série de sucesso da Netflix de 2021, Squid Game, onde foi o lar de Seong Gi-hun e seu amigo de infância Cho Sang-woo .[5]

Referências

  1. 동별 인구현황 (em coreano). Dobong District official site. Consultado em 20 de fevereiro de 2011 [ligação inativa] 
  2. Kim Il-woo (13 de outubro de 2007). «The origin of the dongs» (em coreano). Dobong District official site. Consultado em 17 de abril de 2008 [ligação inativa] 
  3. 쌍문동. Doosan Encyclopedia 
  4. 둘리·덕선·기훈은 왜 하필 쌍문동에 살았을까. Hankook Ilbo. 28 de outubro de 2021 
  5. a b Kim, Soo (9 de outubro de 2021). «5 Korean Elements of Netflix's 'Squid Game' That Got Lost in Translation». Newsweek.com 
  6. «Dooly the Little Dinosaur - The Adventure of Ice Planet». HanCinema. Consultado em 28 de maio de 2023 
  7. a b [아무튼, 주말] 성기훈도, 덕선이도, 둘리도 여기서 살았다… 대중문화 聖地 된 쌍문동. The Chosun Ilbo. 13 de outubro de 2021. Consultado em 8 de julho de 2023 
  8. Kim, Soo (9 de outubro de 2021). «5 Korean Elements of Netflix's 'Squid Game' That Got Lost in Translation». Newsweek.com 
  9. [이미애의 문화 담론] '레트로' 열풍. Yeongnam Ilbo. 9 de março de 2018. Consultado em 8 de julho de 2023 

Ligações externas