Somos as Lalaloopsy
We're Lalaloopsy
| |
|---|---|
| Em português: | Somos as Lalaloopsy |
| Informações gerais | |
| Formato | Série de desenho animado |
| Direção | Andrew Young |
| Vozes de | Mariee Devereux Kazumi Evans Maryke Hendrikse Matt Hill Diana Kaarina Jocelyne Loewen Sabrina Pitre |
| Compositor | Daniel Ingram |
| País de origem |  Estados Unidos
|
| Idioma original | Inglês |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 13 |
| Produção | |
| Produtores executivos | Isaac Larian Sadaf Cohen Muncey |
| Produtores | Mike Young Mike Bujniewicz Dawn Johung |
| Editores | Michael Bradley Steve Vallino |
| Duração | 22 minutos |
| Empresas produtoras | MGA Entertainment Splash Entertainment Netflix |
| Formato | |
| Formato de imagem | 1080i (16:9 HDTV) |
| Exibição original | |
| Emissora | Netflix |
| Transmissão | 10 de janeiro de 2017 |
| Programas relacionados | |
| Bonecas Lalaloopsy Lalaloopsy | |
Somos as Lalaloopsy (em inglês: We're Lalaloopsy) é uma série de desenho animado americana produzido pela MGA Entertainment, Splash Entertainment e Netflix. Esta série é baseada nas bonecas Lalaloopsy da MGA Entertainment, e é um spin-off da série original Lalaloopsy. É exibido pela Netflix em 10 de janeiro de 2017.[1]
Enredo
Somos as Lalaloopsy é sobre um grupo de bonecas de pano chamado Lalaloopsies se divertindo e aventuras em Lalaloopsy Land.
Personagens
Personagens principais
- Rosy Bumps 'N' Bruises (azul-celeste)
- Spot Splatter Splash (âmbar)
- Jewel Sparkles (rosa)
- Storm E. Sky (púrpura)
- Crumbs Sugar Cookie (magenta)
- Dot Starlight (amarelo)
Personagens recorrentes
- Ace Fender Bender (laranja)
- Berry Jars 'N' Jam (magenta)
- Sunny Side Up (laranja)
- Forest Evergreen (marrom)
Dublagem
| Personagem | Dublagem .svg.png){kind=small}
|
Dublagem 
|
Dublagem 
|
|---|---|---|---|
| Rosy Bumps 'N' Bruises | Diana Kaarina | Natália Ruggiero | Vânia Blubird |
| Spot Splatter Splash | Sabrina Pitre | Amanda Tavares | Joana Carvalho |
| Jewel Sparkles | Kazumi Evans | Jéssica Cardia (falando) Carina Mennitto (cantando) |
Maria Teresa Barbosa (falando) Vânia Blubird (cantando) |
| Storm E. Sky | Mariee Devereux | Amanda Moreira (falando) Helena Martins (cantando) |
Isabel Nunes (falando) Helena Neto (cantando) |
| Crumbs Sugar Cookie | Jocelyne Loewen | Lúcia Macedo | Joana Africano |
| Dot Starlight | Maryke Hendrikse | Raissa Bueno | Isabel Queirós |
| Ace Fender Bender | Matt Hill | Rafael Quelle | Tiago Araújo |
| Berry Jars 'N' Jam | Zélia Santos | ||
| Sunny Side Up | Ana Carolina Lotto | Teresa Arcanjo | |
| Forest Evergreen | Pedro Manana |
| Créditos da dublagem | Brasil |
Portugal
|
|---|---|---|
| Tradução | Giuliano Frade | Cláudia Pereira |
| Direção de dublagem | Luiz Nunes | Zélia Santos |
Episódios
| # | Títulos | Dirigido por | Escrito por | Estreia |
|---|---|---|---|---|
| 1a | "Storm E Sky à Frente (BR)" "Storm E Sky's Ahead" | Andrew Young | Ann Austen | 10 de janeiro de 2017 |
| 1b | "Storm E Chega (BR)" "Storm E Rolls In" | Andrew Young | Ann Austen e Chara Campanella | 10 de janeiro de 2017 |
| 2a | "Spot de Cabelo Bonito (BR)" "Spot's Good Hair Day" | Andrew Young | Ann Austen | 10 de janeiro de 2017 |
| 2b | "Jewel Faz um Bolo (BR)" "Jewel Bakes a Cake" | Andrew Young | Dean Stefan | 10 de janeiro de 2017 |
| 3a | "A Colher Perfeita de Crumb (BR)" "Crumbs' Perfect Spoon" | Andrew Young | Kati Rocky | 10 de janeiro de 2017 |
| 3b | "Rosy Precisa de um Abraço (BR)" "Rosy Needs a Hug" | Andrew Young | Jeff Goode | 10 de janeiro de 2017 |
| 4a | "Spot Fica Prestativo (BR)" "Spot Gets Helpful" | Andrew Young | Chara Campanella | 10 de janeiro de 2017 |
| 4b | "O Chá Sossegado de Rosy (BR)" "Rosy's Quiet Tea" | Andrew Young | Obie Scott Wade | 10 de janeiro de 2017 |
| 5a | "O Vestido de Biscoito de Crumb (BR)" "Crumbs' Cookie Dress" | Andrew Young | Kati Rocky | 10 de janeiro de 2017 |
| 5b | "O Feriado de Storm E (BR)" "A Storm E Holiday" | Andrew Young | Jeff Goode | 10 de janeiro de 2017 |
| 6a | "Storm E Canta com Vontade (BR)" "Storm E Sings Up a Storm" | Andrew Young | Dean Stefan | 10 de janeiro de 2017 |
| 6b | "Spot dá Uma de Cupido (BR)" "Spot Plays Matchmaker" | Andrew Young | Ann Austen | 10 de janeiro de 2017 |
| 7a | "Forest Encontra um Perdido (BR)" "Forest Finds a Stray" | Andrew Young | Ann Austen | 10 de janeiro de 2017 |
| 7b | "As Aventuras de Jewel como Babá de Animais (BR)" "Jewel's Adventures in Pet Sitting" | Andrew Young | Ann Austen e Obie Scott Wade | 10 de janeiro de 2017 |
| 8a | "Não dê Biscoito ao Mouse (BR)" "Don't Give Mouse a Cookie" | Andrew Young | Chara Campanella | 10 de janeiro de 2017 |
| 8b | "O Problemão de Berry (BR)" "Berry Big Problem" | Andrew Young | Kati Rocky | 10 de janeiro de 2017 |
| 9a | "Storm E Descansa (BR)" "Storm E Takes a Break" | Andrew Young | Dean Stefan | 10 de janeiro de 2017 |
| 9b | "A Transformação de Jewel (BR)" "Jewel's Unexpected Makeover" | Andrew Young | Dean Stefan | 10 de janeiro de 2017 |
| 10a | "Dot vê Estrelas (BR)" "Dot Sees Stars" | Andrew Young | Ann Austen e Irene Sherman | 10 de janeiro de 2017 |
| 10b | "Storm E sente saudade (BR)" "Storm E Gets Homesick" | Andrew Young | Dean Stefan | 10 de janeiro de 2017 |
| 11a | "Jewel Salva Spot (BR)" "Jewel Saves Spot" | Andrew Young | Chara Campanella | 10 de janeiro de 2017 |
| 11b | "A Calmaria Antes de Storm E (BR)" "Calm Before the Storm E" | Andrew Young | Kati Rocky | 10 de janeiro de 2017 |
| 12a | "A Tempestade de Dot (BR)" "Dot's Big Storm" | Andrew Young | Eric Lewald e Julia Lewald | 10 de janeiro de 2017 |
| 12b | "Storm E Arruma as Malas (BR)" "Storm E Packs Her Bags" | Andrew Young | Denise Downer | 10 de janeiro de 2017 |
| 13a | "Cat e Cat Estão Perdidos (BR)" "Cat and Cat Are Lost" | Andrew Young | Dean Stefan | 10 de janeiro de 2017 |
| 13b | "A Chegada de Storm E Sky (BR)" "Storm E Sky's Arrive" | Andrew Young | Ann Austen e Irene Sherman | 10 de janeiro de 2017 |
Referências
- ↑ Mercedes Milligan (6 de janeiro de 2017). «Netflix Goes 'Lalaloopsy' Jan. 10». Animation Magazine. Consultado em 19 de janeiro de 2017
Ligações externas
- «Site oficial» (em inglês)