Samba do Avião

"Samba do Avião", também conhecido como "Song of the Jet", é uma canção de bossa nova composta em 1962 por Antônio Carlos Jobim, que também escreveu as letras originais em português. As letras em inglês foram feita por Gene Lees.

Na biografia Antonio Carlos Jobim: An Illuminated Man, Helena Jobim descreveu como seu irmão surgiu com a ideia da música: "As muitas caminhadas do Tom Jobim de Ipanema ao Aeroporto Santos Dumont rendeu aquela ode à beleza... ele iria seguir em direção ao aeroporto, seguindo a beira da água ao redor do Baía de Guanabara. O pretexto para ir era para compra revista e jornais estrangeiros. Em do aeroporto do Santos Dumont ele podia observar sua paixão, o avião. Ainda que ele continha alguns distancia das maquinas. Ele tinha o medo de voar, mais ele amava o poder, esplendor, e a conquista aerodinâmica do homem sobre a máquina dos aviões".^[1]

Na música, Tom Jobim escreveu sobre pousar em "Galeão", no Rio de Janeiro. O aeroporto foi renomeado em sua honra em 1999 e agora é chamando Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim.^[2]

Tom Jobim escreveu "Samba do Avião" para um filme italiano, Copacabana Palace (1962),^[1] que foi tocado por Jula De Palma e I 4 + 4 di Nora Orlandi. O filme foi filmado no Rio e incluiu aparicões especiais do Tom Jobim, João Gilberto e D`Os Cariocas.^[3]

A primeira apresentação da música foi feita por Tom Jobim e Os Cariocas em agosto de 1962 no restaurante do Au Bon Gourmet em Copacabana, Rio de Janeiro, em que historiador musical Ruy Castro chamou de "o show de bossa nova para terminar os shows de bossa nova", e incluiu Tom Jobim, João Gilberto, Vinícius de Moraes e Os Cariocas no estagio juntos pela primeira e a única vez.^[4]

A primeira gravação do música foi lançada em outubro de 1962, por Elza Laranjeira.^[5] Os Cariocas tiveram um hit com a sua interpretação da música em 1963.^[1]

Referências