Salvatore Giuliano

Salvatore Giuliano
Giuliano (à esquerda) com o chefe da máfia Vito Genovese em 1940.
Nascimento	16 de novembro de 1922 Montelepre, Sicília, Reino da Itália
Morte	5 de julho de 1950 (com 27 anos) Castelvetrano, Sicília, Itália
Causa da morte	Morto a tiros
Apelido(s)	"Turiddu", "Turi"
Afiliação(ões)	Movimento de Independência Siciliana

Salvatore Giuliano (em italiano: [salvaˈtoːre dʒuˈljaːno]; em siciliano: Turiddu ou Sarvaturi Giulianu; 16 de novembro de 1922 – 5 de julho de 1950) foi um bandido siciliano que ganhou notoriedade durante a desordem que se seguiu à Invasão aliada da Sicília em 1943. Em setembro daquele ano, Giuliano tornou-se um fora da lei após atirar e matar um policial que tentava prendê-lo por contrabando de alimentos no mercado negro, numa época em que 70% do abastecimento alimentar da Sicília era proveniente desse mercado. Ele manteve um bando de subordinados durante a maior parte de sua carreira. Era um criminoso extravagante e de grande visibilidade, atacando a polícia com a mesma frequência com que era perseguido. Além disso, foi uma figura influente na política siciliana entre 1945 e 1948, inclusive atuando como coronel nominal do Movimento pela Independência da Sicília. Ele e seu bando foram considerados legalmente responsáveis ​​pelo massacre de Portella della Ginestra, embora haja dúvidas sobre seu papel nas inúmeras mortes que ocorreram.

A ampla cobertura da imprensa internacional que ele atraiu tornou-o um constrangimento para o governo italiano e, durante todo o seu banditismo, até 2.000 policiais e soldados foram mobilizados contra ele. Ele foi assassinado em 5 de julho de 1950. O historiador Eric Hobsbawm o descreveu como o último dos "bandidos do povo" (à la Robin Hood) e o primeiro a ser coberto em tempo real pela mídia de massa moderna.^[1]

Giuliano nasceu em 16 de novembro de 1922, em Montelepre, uma aldeia rural no oeste da Sicília, o quarto e mais novo filho de Salvatore Giuliano, Sr. e Maria Lombardo. Seus pais eram camponeses proprietários de terras que passaram parte de suas vidas anteriores nos Estados Unidos, onde ganharam dinheiro para comprar suas terras agrícolas.^[2]

Turi ou Turridu — como era conhecido para se distinguir do pai — frequentou a escola primária da aldeia dos 10 aos 13 anos. Embora fosse um bom aluno,^[3] quando o seu irmão mais velho, Giuseppe, foi convocado para as forças armadas italianas em 1935, abandonou a escola para ajudar o pai a cultivar a quinta da família. Cansou-se rapidamente do trabalho árduo na quinta, contratou um substituto da aldeia para o substituir e começou a comercializar azeite, o que trouxe rendimentos adicionais à família. Mais tarde, afirmou que abandonou a escola tanto por impulsividade juvenil como por necessidade económica.^[2]

A eclosão da Segunda Guerra Mundial trouxe-lhe oportunidades na forma de empregos na instalação de barreiras rodoviárias e infraestrutura telefônica. Ele desempenhou bem suas funções, mas foi demitido de ambos os empregos após desentendimentos com seus chefes. Na época da invasão aliada da Sicília em julho de 1943, Giuliano estava novamente negociando azeite.^[2]

O problema mais imediato causado pela invasão Aliada foi o colapso das estruturas governamentais e da distribuição legal de alimentos. Especialmente nas cidades, até 70% dos alimentos eram fornecidos pelo mercado negro, incluindo pequenos operadores e grandes operações bem financiadas e bem organizadas. Com um cavalo trazido da guerra por seu irmão e uma pistola Beretta para proteção, Giuliano logo se tornou participante do mercado negro.^[2]

O Governo Militar Aliado para os Territórios Ocupados (AMGOT) utilizou os remanescentes do governo fascista anterior, especialmente a Polizia e os Carabinieri, para reprimir o mercado negro. Como seus pagamentos eram irregulares e a maior parte de sua renda provinha de subornos de grandes contrabandistas, eles concentraram sua atenção em operadores menores. Em 2 de setembro de 1943, Giuliano foi detido em um posto de controle dos Carabinieri transportando dois sacos de grãos do mercado negro. Ao tentar negociar sua libertação em troca da entrega dos grãos, Giuliano sacou sua arma quando outro contrabandista foi preso. Quando um dos policiais levantou a arma, Giuliano atirou e o matou. Ele foi atingido pelas costas enquanto fugia. Após a fuga e uma operação organizada por sua família, ele se escondeu na casa da família.^[2]

Na véspera de Natal de 1943, os Carabinieri entraram em Montelepre para prender Giuliano. A operação incluiu prisões em massa — uma verdadeira batida policial. Ele escapou, mas, enfurecido com a operação, atirou e matou outro oficial.^[2] Beneficiando-se de seu conhecimento íntimo do terreno montanhoso circundante, Giuliano conseguiu escapar das autoridades, enquanto visitava sua família ocasionalmente. Em 30 de janeiro de 1944, ele ajudou na fuga de oito moradores da prisão de Monreale. Seis deles se juntaram a ele e formaram um bando que conseguiu expandir suas operações.^[2]

Sem renda e à margem da lei, Giuliano voltou-se para o banditismo e, mais tarde, para a extorsão e o sequestro. Seu alvo exclusivo eram os ricos, em parte por identificação com os camponeses pobres, mas principalmente por eficiência — os ricos tinham mais dinheiro. Graças à tradição da omertà siciliana, os camponeses locais relutavam em cooperar com a polícia, e Giuliano os transformou em seus aliados e cúmplices eficazes. Ao longo de sua carreira, ele pagou até dez vezes o preço de mercado por seus suprimentos aos moradores locais. Eles se tornaram boas fontes de informações sobre alvos ricos para seus crimes, bem como sobre a atividade policial.^[2] Embora o núcleo do bando de Giuliano nunca tenha ultrapassado 20 homens,^[2] camponeses de Montelepre e da vizinha Giardinello juntavam-se a ele temporariamente nas montanhas pelo excelente pagamento que o bandido oferecia. Esse padrão continuou até os últimos meses conturbados de sua carreira.^[2]

O bandido também conquistou lealdade ao impor uma justiça sumária na área que passou a dominar. Em pelo menos uma ocasião, ele matou um bandido desonesto que cometia crimes em seu nome.^[2] Ele atirou no chefe dos correios de Montelepre por roubar encomendas da América. O comerciante Giuseppe Terranova foi executado por preços extorsivos e usura. Ele interveio junto a um gabelotto local, um administrador de propriedades, para arrendar terras a agricultores de Montelepre.^[2][4]

Se a benevolência falhasse, Giuliano matava informantes e inimigos impiedosamente.^[2] Sempre que possível, era-lhes permitido um minuto para rezar antes da morte e era deixado um bilhete de responsabilidade; para avisar outros espiões e para garantir que nem Giuliano nem outros bandidos fossem acusados ​​de crimes que não cometeram.^[2] De tempos em tempos, ele e seus homens atacavam postos avançados e patrulhas dos Carabinieri e da Polizia, muitas vezes matando policiais. Eles mataram 87 Carabinieri e 33 Polizia de 1943 a 1949.^[2]

Giuliano era admirado por sua bravura e resistência — mas ainda mais porque ele rotineiramente prevalecia em disputas de poder — a medida máxima de valor na cultura siciliana, com sua predominância do individualismo e da resolução de pendências pessoais. O campesinato se identificava fortemente com ele e o protegia.^[2]

O feito mais famoso do bandido ocorreu no início de sua carreira, em 1944: o roubo da Duquesa de Pratameno. Ele e seus homens invadiram sua propriedade sem serem notados, e Giuliano já estava em seu salão antes que ela percebesse o que estava acontecendo. Ele beijou sua mão e demonstrou respeito por seu status nobre, mas então exigiu todas as suas joias. Quando ela se recusou, Giuliano ameaçou sequestrar seus filhos. Depois que ela lhe entregou o saque, ele pegou um anel de diamante de sua mão, que usou pelo resto da vida, e pegou emprestado o livro "Em Dúvida", de John Steinbeck, de sua biblioteca antes de partir (que foi devolvido com um bilhete respeitoso uma semana depois). Em meados de 1945, a ousadia, a boa aparência e o talento teatral de Giuliano eram o assunto da Sicília e, logo depois, de outros lugares.^[2]

Em abril de 1945, aventurando-se no cenário político mais amplo, Giuliano emitiu uma declaração pública de seu apoio ao MIS, o Movimento pela Independência da Sicília (também conhecido como Separatismo).^[2] O separatismo se consolidou após a invasão, impulsionado pela crescente indignação com o descaso do governo central pela Sicília e pela repentina instabilidade da situação política. O movimento sofreu um duro golpe quando, por razões políticas e de estratégia de guerra, os Aliados, que haviam cortejado, senão incentivado, os líderes separatistas, entregaram o controle da Sicília ao governo Badoglio em Roma, em fevereiro de 1944. Um forte sentimento de independência ainda persistia na Sicília, mas os três principais partidos políticos italianos do pós-guerra — Democrata Cristão, Comunista e Socialista — opunham-se à independência siciliana. Após uma campanha de violenta repressão apoiada pelo governo, o MIS decidiu ampliar sua campanha política com resistência armada.^[2][5] Seu pequeno contingente armado, o EVIS, operava na província de Catânia, no leste da Sicília. Para fortalecer suas forças e desviar a atenção de seu exército, os líderes do MIS e do EVIS recrutaram Giuliano, que, após negociar um financiamento substancial, aceitou o posto de coronel e concordou em conduzir uma campanha armada em sua zona. Ele recrutou de 40 a 60 jovens (além de seu bando regular), forneceu-lhes uniformes, patentes e armas, e os treinou.^[2] Entre os recrutas estava Gaspare Pisciotta, apelidado de Aspanu. Ele e Turi seriam amigos praticamente inseparáveis ​​pelo resto da vida de Giuliano, e ao final da campanha militar do MIS, Pisciotta se tornaria seu segundo em comando, também pelo resto da vida do chefe. Ao contrário de muitos relatos, o nativo de Montelepre não era primo nem amigo íntimo de infância de Giuliano.^[2]

Em 27 de dezembro de 1945, Giuliano lançou sua insurreição com um ataque a um posto avançado dos Carabinieri — dois dias antes de o exército do MIS ser aniquilado em San Mauro. Sua campanha, a mais espetacular da carreira do bandido, causou estragos nas forças policiais e no governo. A lei marcial foi declarada em Montelepre e na região circundante em 13 de janeiro de 1946 e durou 126 dias — por vezes incorporando unidades do exército. A campanha de Giuliano foi tão eficaz que até 500 policiais e soldados foram mobilizados contra ele. Durante a campanha do MIS, o Ministro do Interior nacional, Giuseppe Romita, ofereceu 800.000 liras pela captura de Giuliano — que respondeu com uma recompensa de 2 milhões de liras pela captura de Romita.^[2] O chefe e seus homens finalmente perceberam a desesperança política de sua situação, e a revolta se dissolveu, à medida que os novos recrutas retornavam às suas vidas normais. Giuliano ajudou pelo menos 2 dos seus homens a emigrar para os EUA^[2] A campanha EVIS atraiu ampla cobertura jornalística e tornou o bandido uma figura internacional.^[5]

Após a revolta, o MIS retomou sua campanha política, que foi marcada por má organização. Por meio de representantes, Giuliano fez campanha para o MIS nas cidades onde ele era o principal poder. Em 2 de junho de 1946, Giardinello, Monreale e Montelepre votaram maciçamente nos separatistas, mas em toda a ilha, eles receberam apenas 9% dos votos.^[2]

Durante o resto de 1946 e até sua morte, a principal atividade e fonte de renda de Giuliano foi o sequestro, frequentemente realizado pelo esquadrão de Antonio Terranova, o operativo mais formidável e engenhoso do bandido. Giuliano e seus homens tratavam bem seus cativos — quase cavalheirescamente — muitas vezes oferecendo-lhes suas comidas favoritas, lendo para eles para aliviar o tédio e fornecendo os medicamentos necessários. As negociações geralmente eram conduzidas por meio de vários mafiosos. Mais de uma vítima de sequestro se lembrava do tempo com Giuliano de forma positiva, apesar das dificuldades. Giuliano também usava a ameaça de sequestro para extorquir dinheiro de sicilianos ricos — alguns preferiam o sequestro porque o bandido mantinha sua própria regra de que ninguém seria sequestrado duas vezes, enquanto o número de extorsões não tinha limite.^[2]

A próxima incursão de Giuliano na política terminou em desastre. Nas eleições regionais sicilianas de 1947, o MIS obteve 9% dos votos, mas iniciou uma deterioração constante da qual nunca se recuperou. O vencedor das eleições, com 30% dos votos, foi o Bloco Popular, Comunistas - Socialistas, contra menos de 20% para os Democratas Cristãos.^[2] Os conservadores e reacionários da ilha ficaram alarmados e pediram a ajuda de Giuliano. Seu principal objetivo era intimidar o campesinato e frustrar os apelos por reforma agrária e redistribuição de terras. Embora Giuliano se identificasse com o campesinato e tivesse ideias progressistas para a reforma agrária próximas à doutrina de esquerda, ele era firmemente anticomunista, com base nas histórias sobre os EUA que ouvia de seus pais. Isso, e seu desejo prático de obter um perdão dos poderosos da Sicília, o inclinaram a cooperar com a estrutura de poder existente, predominantemente de direita, contra a esquerda.^[2] Giuliano pode ter sido influenciado por sua entrevista no início de 1947 com o jornalista americano Michael Stern. O americano usava seu uniforme de sargento jornalista da Segunda Guerra Mundial para conferir credibilidade oficial durante a entrevista. Giuliano falou com Stern como se o escritor representasse o governo dos EUA, apresentando uma carta endereçada ao presidente Truman. O bandido enfatizou sua antipatia pelo comunismo a Stern, que não fez nada para desencorajar a noção equivocada do bandido de que ele era um representante oficial do governo dos EUA. A entrevista resultou em um artigo de 5 páginas na revista Life (23 de fevereiro de 1948, pp. 60-64). O subterfúgio de Stern pode ter influenciado involuntariamente o bandido a cooperar com a direita siciliana.^[2]

O alvo dos interesses instalados da direita era uma famosa celebração anual do Dia do Trabalhador na Portella della Ginestra. Poucos dias antes das festividades, Giuliano recebeu uma carta que era evidentemente o culminar de negociações. Depois de lê-la, o chefe dos bandidos queimou-a e anunciou: "Chegou a hora da nossa libertação. Vamos atacar os comunistas, vamos atirar neles no dia 1 de maio na Portella della Ginestra". Um dos seus bandidos protestou que haveria mulheres e crianças presentes. O chefe respondeu que apenas os líderes seriam alvejados. O comportamento de Giuliano antes e depois da ação armada indica que ele acreditava que ele e os seus homens receberiam o perdão pelos seus crimes se tudo corresse bem no Dia do Trabalhador, um resultado ostensivamente garantido por algum siciliano proeminente.^[2] De acordo com declarações posteriores de Giuliano, o seu principal objetivo naquele dia era a captura de Girolamo Li Causi, chefe do Partido Comunista da Sicília — qualquer outra ação era uma tática diversionista para facilitar a captura de Li Causi. Embora estivesse programado para discursar, Li Causi não compareceu.^[2]

Entre 3000 e 5000 camponeses compareceram. Quando os procedimentos oficiais começaram, três rajadas de tiros irromperam de uma emboscada no Monte Pizzuta, nas proximidades. As balas da terceira rajada atingiram a multidão. O resultado foi terror em massa e muitas vítimas — 11 mortos (incluindo uma mulher e 3 crianças) e entre 20 e 300 feridos. Giuliano, o autor do massacre, juntamente com seu bando, deixou o local rápida e furtivamente, supostamente sem saber do massacre. Quando soube o que havia acontecido, ficou transtornado com as mortes e furioso por seus planos terem dado errado.^[2]

A reação em toda a Itália foi de profundo choque, seguida de exigências para punir os perpetradores. A suspeita inicial recaiu sobre a Máfia e os grandes proprietários de terras da Sicília. Caracteristicamente, os principais mafiosos da região tinham álibis tão convincentes que os sicilianos e outros conhecedores de seus costumes presumiram que tudo havia sido combinado com antecedência. Alguns de seus chefes locais também haviam dado avisos aos prováveis ​​participantes das comemorações do Primeiro de Maio antes do evento. Houve relatos de quatro mafiosos armados locais deixando a área de Portella logo após o massacre, mas quando o envolvimento de Giuliano se tornou conhecido, a investigação sobre a Máfia foi interrompida e os bandidos se tornaram o foco da investigação. Giuliano e seus homens estavam isolados e eram um alvo conveniente para as autoridades, enquanto a Máfia tinha boas conexões políticas e era difícil de lidar.^[2]

Pisciotta e outros onze membros do bando de Giuliano foram condenados pelo massacre em 1952.^[2] Enquanto vivo, o próprio Giuliano fez várias declarações, um tanto inconsistentes, sobre o assunto, sempre insistindo que o derramamento de sangue não foi intencional. Ele ameaçou revelar os nomes dos homens por trás de suas ações, mas nunca o fez. Durante o julgamento do massacre, Pisciotta nomeou os principais conspiradores como Leone Marchesano, um mafioso e político de Palermo, e o Príncipe Giuseppe Alliata de Monreale, com o político Cusumano Geloso como intermediário — Pisciotta só se encontrou com Geloso. Suas alegações foram confirmadas por uma carta entregue em 1969 a Giuseppe Montalbano, um antigo opositor de esquerda do establishment reacionário da Sicília. O autor, Antonio Ramirez — um proeminente político de Palermo — ordenou que a carta fosse entregue após sua morte. Afirmava que Gioacchino Barbera, um mafioso de alto escalão, havia confirmado as acusações de Pisciotta a respeito dos poderosos sicilianos, e também confirmado a alegação de Giuliano de que os principais conspiradores não tinham a intenção de realizar o massacre. Barbera revelou tudo isso a Ramirez durante uma conversa em dezembro de 1951. Billy Jaynes Chandler conclui que o establishment reacionário da Sicília foi o casus belli do massacre, mas que, graças à omertà e ao tempo, os detalhes jamais serão revelados. Uma placa erguida por esquerdistas em memória das vítimas em Portella della Ginestra culpa "os latifundiários e a Máfia".^[2]

Em 1º de maio de 1947, aqui, na rocha de Barbato, celebrando a festa da classe trabalhadora e a vitória de 20 de abril, o povo de Piana degli Albanesi, San Giuseppe Jato e San Ciprirello, homens, mulheres e crianças, sucumbiu à ferocidade e barbárie das balas da Máfia e dos latifundiários, que massacraram vítimas inocentes para pôr fim à luta dos camponeses pela libertação da servidão feudal. O massacre horrorizou o mundo. O sangue de novos mártires consagrou na consciência do povo a resolução de continuar a luta pela redenção da terra em um mundo de liberdade e paz.

Durante o restante de 1947, Giuliano manteve um perfil público discreto enquanto continuava seu esquema de sequestros e pedidos de resgate, ocasionalmente se envolvendo em emboscadas e tiroteios com as forças policiais quando as oportunidades surgiam ou para afirmar domínio em sua área de operações. O assassinato de um coronel dos Carabinieri em outubro de 1947 ocasionou uma breve incursão de 1.000 policiais e prisões em massa, mas não conseguiu capturar Giuliano ou qualquer membro de seu bando. Em janeiro de 1948, Giuliano e Pisciotta se sentiram seguros o suficiente para aparecer no início da noite em um café popular na cidade de Carini. O evento foi bem noticiado pela imprensa siciliana, que especulou que se seguiu a um encontro amoroso na mesma cidade.^[2]

Após o massacre de Portella della Ginestra, a família de Giuliano foi interrogada regularmente e frequentemente presa. (Sua casa estava sob tanta vigilância que ele não podia mais visitá-la.) Comovido com a situação deles e desesperado por algum tipo de perdão, o bandido mais uma vez atendeu ao chamado de políticos conservadores para trabalhar em seu nome nas eleições de 1948.^[2]

Em 1948, os partidos de direita e centro italianos estavam determinados a reverter a vitória da esquerda em 1947 e buscavam todos os votos possíveis. Os políticos não podiam se dar ao luxo de ignorar os votos controlados por Giuliano. Leone Marchesano, Santo Fleres, chefe da Máfia e do Partido Liberal em Partinico, e o proeminente democrata-cristão Bernardo Mattarella, do reduto mafioso de Castellammare del Golfo, conversaram diretamente com Giuliano, que não faria campanha sem promessas dos mais altos escalões do poder siciliano. Ele recebeu a garantia de perdão total se obtivesse uma grande maioria dos votos em seu distrito. Ele conseguiu maiorias expressivas para a vitória do centro-direita em 18 de abril. O bandido esperou semanas após a eleição por notícias sobre seu perdão e, finalmente, foi informado de que o Ministro do Interior, Mário Scelba, ele próprio siciliano, o havia negado e aconselhado Giuliano e seus homens a emigrarem para o Brasil, onde o Príncipe Alliata possuía vastas propriedades e os bandidos estariam protegidos.^[2]

Giuliano, que cumprira sua parte do acordo, ficou furioso e prometeu retaliação. Pouco depois de ver sua mãe e Mariannina pela última vez em um piquenique no campo em junho, o bandido soube que, além da promessa quebrada de perdão, a facção mafiosa de Santo Fleres estava informando as autoridades sobre seus movimentos. Em 17 de julho de 1948, dois bandidos locais de Partinico, contratados por Giuliano, assassinaram Fleres na praça da cidade. Depois disso, a maioria das organizações mafiosas trabalhou contra Giuliano, selando seu destino. Na primeira ação de um mafioso após a morte de Fleres, Giuliano desistiu de última hora de uma falsa fuga para a Tunísia em lancha, orquestrada pela polícia e pela máfia, provavelmente avisado por uma facção mafiosa ou político ainda aliado. As forças da lei também intensificaram sua própria campanha contra o bandido — de meados de 1948 até a morte de Giuliano, Montelepre foi ocupada em algum estado de sítio pelas forças da lei, tornando a vida dos habitantes miserável. No final do ano, toda a sua família estava presa.^[2]

No final de 1948, um pouco de alívio chegou na pessoa de Maria Cyliakus, uma jornalista amadora sueca separada de seu marido industrial grego. Por audácia e sorte, ela conseguiu visitar, entrevistar e fotografar Giuliano nas montanhas, aumentando sua notoriedade em toda a Europa e dando a Cyliakus seu próprio impulso de status de celebridade.^[2]

Embora Giuliano estivesse sob considerável pressão no início de 1949, ele ainda tinha recursos para se apoiar. Mesmo com seu grupo principal reduzido, homens da região ainda se juntavam a ele pelos altos salários que oferecia até os últimos meses de 1949. Seus esquemas de sequestro e extorsão ainda geravam renda suficiente. Durante os primeiros oito meses do ano, ele dominou as forças da lei em seu território, orquestrando inúmeras emboscadas e, ocasionalmente, atacando seus quartéis-generais.

A publicidade gerada pelo domínio contínuo de Giuliano sobre as forças da lei e da ordem causou grande consternação ao governo democrata-cristão da Itália, e em agosto o Ministro do Interior, Scelba, enviou o Coronel Ugo Luca, comandante dos Carabinieri no Lácio, para "observar" as atividades policiais na Sicília, então supervisionadas por Ciro Verdiani. Com 58 anos e conhecido como o "Lawrence italiano", Luca tinha uma carreira militar brilhante, especialmente notável em trabalhos de inteligência, e havia sido recomendado a Scelba como um possível substituto para Verdiani. Quando Giuliano soube que Verdiani e Luca planejavam visitar o posto avançado dos Carabinieri em Bellolampo, entre Palermo e Montelepre, em 19 de agosto, preparou uma emboscada. Após os dois oficiais fazerem uma rápida inspeção, Giuliano e seus homens detonaram uma grande bomba na estrada, sob o comboio que retornava a Palermo. Oito homens morreram e mais de dez ficaram feridos. Se Luca e Verdiani tivessem retornado no veículo em que haviam viajado até Bellolampo, teriam sido gravemente feridos ou mortos. Como resultado direto, Verdiani foi enviado para a região alpina da Itália e Luca foi enviado para a Sicília, juntamente com 500 Carabinieri adicionais, para liderar a campanha contra Giuliano.^[2][6]

Luca seria o último adversário de Giuliano no Estado. Seu segundo em comando era o Capitão Antonio Perenze, que havia lutado contra guerrilheiros na Líbia e na Etiópia. Após demonstrações iniciais de bravata em campo por parte dos dois líderes, Luca implementou sua estratégia de "isolar e neutralizar". Ele começou dividindo a área de atuação dos bandidos em setenta zonas, cada uma patrulhada por 20 homens, que receberam equipamentos de radiocomunicação superiores, conforme exigido por Luca. A maioria dos homens assumiu o vestuário civil. Eles permaneceram em campo, sem se refugiar em postos seguros e quartéis todas as noites. Também receberam ordens para cultivar boas relações com a população, evitando intimidações desnecessárias. Luca também procurou infiltrar-se no bando ou converter alguns de seus membros. Outros oficiais haviam usado táticas semelhantes, mas nenhum foi tão minucioso e implacável quanto o coronel.^[2]

Pouco depois da chegada de Luca, uma reunião dos principais mafiosos decretou que seus membros deveriam trabalhar com o coronel para eliminar os bandidos. Os mafiosos não queriam um oficial da lei do calibre de Luca na ilha por mais tempo do que o necessário. Mafiosos de toda a Sicília ocidental receberam e encaminharam informações para a força-tarefa.^[2]

Giuliano estava isolado e suas operações essencialmente paralisadas em outubro. Nenhum de seus ataques contra os Carabinieri ou a Polizia durante o comando de Luca teve sucesso. Apenas um dos 120 policiais mortos por Giuliano e seu bando encontrou seu fim durante o comando de Luca. Prisões individuais de bandidos começaram no final de setembro e, em 13 de outubro, a maior parte do esquadrão principal de Giuliano e seu líder, Giuseppe Cucinella, foram capturados em um tiroteio em Palermo. Cucinella e seus homens haviam sido localizados e Luca informado por mafiosos de Palermo. Prisões em menor escala, seguindo o mesmo padrão, ocorreram ao longo da campanha do coronel.^[2]

Sob coação no território que antes dominava, Giuliano (e às vezes Pisciotta) abdicou da maior parte de sua independência e refugiou-se na proteção de um ramo da máfia em Castelvetrano, perto da costa sul, chefiado por Nicola 'O Americano' Piccione, repatriado de uma carreira de sucesso nos Estados Unidos. A residência principal do bandido enquanto estava na região de Castelvetrano era a casa, no coração da cidade, de Gregorio de Maria, um amigo de infância de Giuseppe 'Pino' Marotta, subordinado de Piccione. De Maria, um advogado erudito e recluso, formou um vínculo com Giuliano como mentor intelectual do bandido.^[2]

Embora Ciro Verdiani tivesse sido substituído e enviado, ele manteve seus contatos e continuou a interferir na Sicília. Para afrontar Luca e seus superiores em comum, em dezembro de 1949, ele providenciou para que Jacopo Rizza, da revista Oggi, entrevistasse Giuliano e Pisciotta no campo perto de Salemi. A entrevista, publicada em edições sucessivas do semanário, causou sensação e constrangeu o governo.^[2] Verdiani fez muito mais, encontrando-se com Giuliano perto de Castelvetrano, também em dezembro. Ele concordou em ajudar Giuliano e Pisciotta a se exilarem, embora seu objetivo final fosse quase certamente matar os bandidos e reivindicar o crédito pelo feito. Os dois homens permaneceram em contato até o último dia de vida de Giuliano, mas no final as maquinações de Verdiani fracassaram.^[2]

Em janeiro de 1950, um carabineiro siciliano, Giovanni Lo Bianco, coagiu o tesoureiro de Giuliano, Benedetto Minasola, a trair o bandido. Minasola armou para que os membros do bando fossem capturados pelas autoridades um de cada vez até abril, quando Giuliano não tinha mais operativos ativos. Minasola conseguiu então persuadir Aspanu Pisciotta a trair seu amigo mais próximo — Pisciotta era um alvo fácil, pois há muito duvidava do plano de Verdiani para tirar a si mesmo e a Giuliano do país.^[2]

Em 19 de junho, Pisciotta encontrou-se com o Coronel Luca e concordou em trabalhar com ele para eliminar Giuliano. Após deliberações e intrigas entre os comandados de Luca, decidiram matar Giuliano na manhã de 5 de julho em Castelvetrano. Pisciotta atrairia Giuliano para a rua, e um esquadrão de Carabinieri liderado pelo Capitão Perenze assassinaria o chefe dos bandidos. Infelizmente para Luca, um dos partidários de Verdiani estava presente na reunião de planejamento, e Verdiani enviou uma carta a Giuliano alertando-o sobre a traição de Pisciotta. Quando Aspanu chegou à casa dos de Maria depois da meia-noite de 5 de julho, Turi o confrontou com o comunicado de Verdiani — de alguma forma, Pisciotta o convenceu de que era mais confiável do que o policial, mas não ousou sugerir que saíssem da casa para a emboscada. Depois que ambos se deitaram, aparentemente para dormir, Pisciotta esperou até que Giuliano adormecesse. Então, atirou nele duas vezes, matando-o instantaneamente. Aspanu saiu correndo, contou a Perenze, que o esperava, o que tinha feito e foi levado às pressas para fora da cidade. Perenze e seu esquadrão arrastaram o cadáver de Giuliano para um pátio próximo, alvejaram-no com vários tiros e, com Luca, inventaram uma história sobre um informante, o plano de Giuliano de fugir do país de avião a partir de Mazzara del Vallo e a morte do bandido em um tiroteio.^[2]

Na manhã seguinte, Luca e Perenze repetiram a história à imprensa no pátio, enquanto visitantes passavam para ver o corpo de Giuliano. Muitos observadores, especialmente moradores locais que tinham ouvido rumores que não coincidiam com o relato oficial, estavam céticos em relação à versão oficial. À tarde, depois que o corpo foi levado para o necrotério local, Maria Lombardo chegou. Ela desmaiou ao ver o corpo, recobrou os sentidos e identificou o filho. Ela insistiu em beijar as manchas de sangue no chão onde ele havia jazido no pátio.^[2]

Graças a manobras oficiais, o corpo permaneceu em Castelvetrano até 19 de julho (permitindo que centenas de moradores locais o vissem nesse ínterim). O enterro em Montelepre naquela tarde foi privado, por ordem oficial para evitar publicidade.^[2]

A história oficial foi desvendada por Tommaso Besozzi, do semanário milanês L'Europeo. Nas edições de 16 e 24 de julho, ele nomeou Pisciotta como o assassino, mas substituiu as iniciais de Minasola por outras enganosas. Apesar dos depoimentos oficiais posteriores de Pisciotta, de Maria e Perenze confirmarem a reportagem de Besozzi, a história inventada permanece como a versão oficial.^[2]

Aspanu Pisciotta permaneceu foragido até 5 de dezembro, quando saiu de um esconderijo na casa de sua família e foi preso. Ele estava escondido lá desde pouco depois do assassinato de Giuliano, quando o comando dos Carabinieri, que não pôde conceder a anistia que ele buscava, o libertou.^[2]

Um julgamento, que dizia respeito oficialmente ao massacre de Portella della Ginestra, foi realizado em Viterbo, Lazio, em 12 de junho de 1950, mas foi rapidamente adiado e retomado em 1951. A partir daí, transformou-se num amplo exame da carreira de Giuliano. Havia trinta e seis réus, todos com advogados, muitos dos quais queriam expandir o escopo do julgamento para constranger o governo conservador. Todos os réus, exceto Pisciotta, negaram sequer estar presentes no evento do Primeiro de Maio. Pisciotta mencionou muitos dos nomes citados anteriormente, mas também incluiu Mario Scelba, Ministro do Interior. Suas revelações frequentemente ocorriam em explosões de incoerência — seu comportamento indicava um homem dominado pelo medo e pela incerteza. Em 11 de maio de 1951, ele confessou ter assassinado Giuliano.^[2]

Grande parte dos depoimentos, alguns dos mais dramáticos do processo, dizia respeito a um suposto diário que Giuliano mantinha, no qual mencionava os políticos poderosos com quem colaborava. Pisciotta, Perenze, Luca, Marotta e, especialmente, de Maria figuravam nessa saga. De Maria foi acusado por um mafioso, Stefano de Peri, de lhe ter dito que destruíra as memórias. Nenhum dos acusados ​​admitiu saber o que aconteceu ao diário de Giuliano. Os depoimentos terminaram no final de 1951 e, em maio de 1952, doze réus, incluindo Terranova e Pisciotta, foram condenados à prisão perpétua; quatro receberam penas mais curtas e os restantes foram absolvidos. Seguiram-se mais julgamentos: a última prisão de um confederado de Giuliano por acusações relacionadas ocorreu em 1964, e o último prisioneiro entre eles foi libertado em 1980.^[2]

Em 10 de fevereiro de 1954, poucos dias depois de conversar com Pietro Scaglione, um promotor assistente de Palermo, Aspanu Pisciotta foi assassinado por envenenamento em sua cela na prisão de Ucciardone, em Palermo, enquanto tomava café da manhã com seu pai, que também estava de cela. A dose foi substancial, 20 centigramas de estricnina, o suficiente para matar 40 cães. Quando Ciro Verdiani e Cusumano Geloso morreram antes do tempo, surgiram suspeitas de envenenamento. Benedetto Minasola foi assassinado em 1960. O mafioso suspeito de envenenar Pisciotta foi fuzilado em 1961, e Scaglione foi morto pela máfia enquanto atuava como Procurador-Geral de Palermo em 1971.^[2]

Autores não acadêmicos divergem bastante em suas avaliações de Giuliano.

A primeira impressão de Michael Stern sobre o bandido foi "Errol Flynn interpretando Pancho Villa".^[2] Gavin Maxwell destacou que Giuliano era um romântico, ansiando por justiça desde cedo^[3] — o autor favorito do bandido, Emilio Salgari, fez carreira com romances idealistas e românticos, e Giuliano ainda os lia aos vinte e poucos anos, vivendo de forma precária nas montanhas.^[2] Gaia Servadio vê o bandido como uma ferramenta da Máfia, cuja notoriedade e sucesso não foram produto de suas qualidades pessoais, mas inteiramente função de seus protetores mafiosos. Ela julga que ele foi facilmente eliminado assim que os protetores retiraram seu apoio.^[6] Para John Dickie, a "verdade" de Giuliano reside não em seu caráter, mas na teia de poder e política que envolvia sua vida — centrada na Máfia.^[7] Natalia Danesi Murray descreveu Giuliano como um "megalomaníaco teatral".^[4]

Os acadêmicos Monte Finkelstein e Eric Hobsbawm enfatizam o papel histórico de Giuliano como instrumento da elite dominante na Sicília. Finkelstein o caracteriza como "uma ferramenta dos latifundiários e conservadores... manipulada para massacrar camponeses inocentes em nome da contenção do comunismo".^[5] Hobsbawm observa ambiguidade e ingenuidade no papel político de Giuliano:^[8]

Giuliano tornou-se um joguete de forças políticas que não compreendia, quando se deixou tornar o líder militar dos separatistas sicilianos (dominados pela máfia). O único fato óbvio sobre os homens que o usaram e o descartaram é que a sua concepção de uma Sicília independente era muito diferente da dele, que certamente se aproximava da dos camponeses organizados cuja reunião do Primeiro de Maio ele massacrou na Portella della Ginestra em 1947.

Hobsbawm classifica Giuliano como um "bandido social",^[9] que ele define como "camponeses fora da lei que o senhor e o Estado definem como criminosos, mas que permanecem dentro da sociedade camponesa e são considerados por seu povo como heróis, campeões, vingadores, lutadores pela justiça, talvez até líderes de libertação e, em qualquer caso, homens a serem admirados, ajudados e apoiados".^[9] Ele define ainda Giuliano como um membro do subconjunto de "ladrões nobres" de bandidos sociais — Robin Hood sendo o protótipo.^[9]

O ponto central da análise de Billy Jaynes Chandler é a personalidade e a psicologia de Giuliano.^[2] O bandido certamente se via como uma figura romântica e heroica. Ele refletiu sobre seu epitáfio: "Aqui jaz Giuliano, herói da Sicília."^[2] Ele tirou fotos de si mesmo heroicamente montado em um cavalo, com a legenda "Robin Hood".^[2] Ele cultivou sua imagem cuidadosamente, com um olhar voltado para a história.^[2][10] Ele era, segundo Chandler, audacioso (invertendo os papéis com os Carabinieri na véspera de Natal de 1943), inteligente e astuto (ao negociar com a EVIS e, mais tarde, com os poderosos da Sicília). Ao mesmo tempo, ele era ingênuo e pouco sofisticado — um rapaz do interior inexperiente negociando com homens muito mais experientes quando se envolvia em política. A sua ingenuidade era agravada pelo seu ego monumental e pela sua autopercepção excessivamente grandiosa.^[2] Maria Lombardo partilhava da sua concepção — disse a Michael Stern que as três figuras históricas mais notáveis ​​eram Franklin Roosevelt, Winston Churchill e o seu filho, Turi.^[2] Eric Hobsbawm concorda com a avaliação de Chandler sobre o bandido, enfatizando o papel dos líderes do MIS em persuadir Giuliano a ver-se como um importante ator político.^[1]

Em contexto histórico, Chandler concorda com a avaliação de Hobsbawm de Giuliano como um "ladrão heróico".^[2] Giuliano também pode ser interpretado através do prisma do conceito de camponês racional de Samuel L. Popkin, segundo Chandler. O impulso aquisitivo do bandido coincide bem com o modelo de camponês racional, e ele e sua mãe se envolveram em uma aquisitividade racional semelhante à da máfia ao exigirem uma taxa de uma padaria que tentava abrir uma filial em Montelepre. Mas seu assassinato "temerário e impulsivo" de um policial em 1943 foi o oposto polar de um cálculo cuidadoso.^[2] Os camponeses comuns que se juntaram às suas ações armadas nos momentos de maior necessidade eram mais racionais — dispostos a correr riscos significativos de tempos em tempos por uma recompensa melhor do que normalmente ganhariam nos anos difíceis do pós-guerra.^[2] Os mafiosos oriundos do campesinato são exemplos ainda melhores de racionalidade: suas vidas inteiras são dedicadas à aquisição material.^[2]

O maior desejo de Giuliano era ser perdoado por seus crimes, e as únicas pessoas que poderiam atendê-lo eram as elites do poder da Sicília (e da Itália)^[2] — e assim ele negociou com elas. Como diz Chandler, isso o tornou "acima de tudo, um fora da lei que se adaptou à estrutura de poder existente".^[2] Hobsbawm concorda novamente com Chandler — com mais ênfase na política e na ideologia da situação.^[1]

Três moradores de Montelepre durante os anos de banditismo de Giuliano acrescentaram seus comentários ao registro histórico.

Numa cerimónia comemorativa separatista pouco concorrida em 1980, a sua irmã Mariannina deu a sua opinião sobre o seu carácter: «Ele era bom e honesto. Turridu fez o que fez apenas por medo e por pobreza.»^[2]

Padre diBella, pároco de Montelepre, resumiu o tumulto da vida do bandido e seu efeito na aldeia: "E tudo isso por alguns sacos de farinha!."^[4]

Apesar das dificuldades e misérias vividas pelos aldeões durante o banditismo de Giuliano, um deles — Saverio — comentou com Tomaso Besozzi: “Que tempos aqueles, hein? Quando Giuliano era rei da montanha e fazia o mundo tremer.”^[2]

Ao longo dos anos, surgiram dúvidas sobre a morte de Giuliano. Segundo alguns, Giuliano fugiu da Sicília para Túnis e passou a viver nos Estados Unidos. O historiador Giuseppe Casarrubea, filho de uma das vítimas de Giuliano, compilou material para demonstrar que o corpo sepultado como sendo de Giuliano pertencia a outra pessoa. Em 15 de outubro de 2010, o Ministério Público de Palermo decidiu exumar o corpo e comparar o seu ADN com o de familiares vivos de Giuliano.^[11][12]

Os testes de DNA mostraram uma probabilidade de 90% de que o esqueleto pertença a Giuliano. A correspondência de DNA entre o esqueleto e os familiares de Giuliano significa que os procuradores sicilianos estão agora a arquivar a investigação que abriram em 2010 sobre a possibilidade de alguém ter sido assassinado e feito passar por Giuliano.^[13]

Sua vida inspirou o romance The Brigand, que foi adaptado para o rádio australiano por Morris West com o título Fire of Etna (1953).

O autor britânico Gavin Maxwell pesquisou sua vida para o livro "Deus me proteja dos meus amigos" (1956).

Um filme sobre sua vida, Salvatore Giuliano , foi dirigido por Francesco Rosi em 1961.^[14]

O romancista Mario Puzo publicou "O Siciliano" , uma versão dramatizada da vida de Giuliano, em 1984. O livro foi adaptado para o cinema em 1987, com direção de Michael Cimino e Christopher Lambert no papel de Giuliano.

A ópera Salvatore Giuliano foi composta em 1985 pelo compositor italiano Lorenzo Ferrero e estreou em 25 de janeiro de 1986 no Teatro dell'Opera di Roma. O libreto descreve, em cenas curtas e impactantes, a teia de intrigas entre ativistas independentistas sicilianos, a máfia e o Estado, que cerca e, por fim, destrói o herói bandido.

Referências