Revolta jacobita de 1745

Levante Jacobita de 1745
Levantes jacobitas
Um Incidente na Rebelião de 1745 [en] David Morier [en]
Data	19 de agosto de 1745 – 20 de abril de 1746
Local	Escócia e Norte da Inglaterra
Desfecho	Vitória do governo britânico
Beligerantes
Grã-Bretanha Jacobitas
Comandantes
Duque de Cumberland John Cope [en] Henry Hawley [en] George Wade [en] Duncan Forbes [en] Carlos Stuart George Murray [en] John O'Sullivan [en] John Drummond [en] James Drummond [en]

A Revolta Jacobita de 1745^{[nota 1]} foi uma tentativa de Carlos Eduardo Stuart de recuperar o trono britânico para seu pai, Jaime Francisco Eduardo Stuart. Ocorreu durante a Guerra de Sucessão Austríaca, quando a maior parte do Exército Britânico estava combatendo na Europa continental, e revelou-se o último de uma série de revoltas que começou em março de 1689, com grandes surtos em 1715 e 1719.

Carlos lançou a rebelião em 19 de agosto de 1745 em Glenfinnan [en], nas Terras Altas Escocesas, capturando Edimburgo e vencendo a Batalha de Prestonpans [en] em setembro. Num conselho em outubro, os escoceses concordaram em invadir a Inglaterra depois que Carlos lhes assegurou apoio substancial dos jacobitas ingleses e um desembarque francês simultâneo no sul da Inglaterra. Com base nisso, o exército jacobita [en] entrou na Inglaterra no início de novembro, mas nenhuma dessas garantias se mostrou precisa. Ao chegar a Derby em 4 de dezembro, pararam para discutir a estratégia futura.

Discussões semelhantes haviam ocorrido em Carlisle, Preston e Manchester, e muitos sentiram que já haviam ido longe demais. A rota de invasão foi selecionada para cruzar áreas consideradas de forte simpatia jacobita, mas o apoio inglês prometido não se materializou. Com vários exércitos governistas marchando sobre sua posição, estavam em desvantagem numérica e em perigo de serem cercados. A decisão de recuar foi apoiada pela vasta maioria, mas causou uma cisão irreparável entre Carlos e seus apoiadores escoceses. Apesar da vitória em Falkirk Muir [en] em janeiro de 1746, a derrota em Culloden em abril encerrou a rebelião. Carlos escapou para a França, mas não conseguiu angariar apoio para outra tentativa, e morreu em Roma em 1788.

A Revolução Gloriosa de 1688 substituiu o católico Jaime II & VII por sua filha protestante Maria e seu marido neerlandês Guilherme, que governaram como monarcas conjuntos da Inglaterra, Irlanda e Escócia. Nem Maria, que morreu em 1694, nem sua irmã Ana, tiveram filhos sobreviventes, deixando seu meio-irmão católico Jaime Francisco Eduardo Stuart como o herdeiro natural mais próximo. Como o Decreto de Estabelecimento de 1701 excluía os católicos da sucessão, quando Ana se tornou rainha em 1702, seu herdeiro era a distante, mas protestante, princesa-eleitora [en] Sofia de Hanôver. Sofia morreu em junho de 1714, dois meses antes de Ana, e seu filho sucedeu como Jorge I em agosto.^[1]

Luís XIV da França, a principal fonte de apoio para os Stuarts exilados, morreu em 1715 e seus sucessores precisavam de paz com a Grã-Bretanha para reconstruir sua economia.^[2] A aliança anglo-francesa de 1716 [en] forçou Jaime a deixar a França; ele se estabeleceu em Roma com uma pensão papal, tornando-o ainda menos atraente para os protestantes que formavam a vasta maioria de seu apoio britânico.^[3] As rebeliões jacobitas em 1715 e 1719 fracassaram, a última de forma tão severa que seus planejadores concluíram que poderia "arruinar o Interesse do Rei e dos súditos fiéis nestas partes".^[4] Exilados seniores como Henry St John, 1º Visconde Bolingbroke aceitaram perdões e retornaram para casa ou empregaram-se em outro lugar. O nascimento de seus filhos Carlos e Henrique ajudou a manter o interesse público nos Stuarts, mas, em 1737, Jaime estava "vivendo tranquilamente em Roma, tendo abandonado toda esperança de uma restauração".^[5]

Ao mesmo tempo, no final da década de 1730, os estadistas franceses passaram a ver a força comercial britânica como uma ameaça ao equilíbrio de poder europeu, e os Stuarts exilados como uma opção potencial para enfraquecê-la.^[6] No entanto, financiar uma insurgência de baixo nível era muito mais custo-efetivo do que uma restauração dispendiosa, especialmente porque os Stuarts eram improváveis de serem mais pró-franceses do que os hanoverianos.^{[nota 2]} As remotas e subdesenvolvidas Terras Altas Escocesas eram um local ideal para lançar tal tentativa, enquanto a natureza feudal da sociedade clânica tornava relativamente fácil recrutar tropas. No entanto, mesmo simpatizantes jacobitas relutavam em apoiar uma revolta que reconheciam ser devastadora para a população local.^[7]

A oposição aos impostos cobrados pelo governo de Londres levou aos motins do imposto sobre o malte de 1725 [en] e aos motins de Porteous de 1737 [en]. Em março de 1743, o 42º Regimento de Infantaria [en], recrutado nas Terras Altas, foi enviado para Flandres, contrariando um entendimento de que seu serviço era restrito à Escócia, causando um motim de curta duração.^[8] No entanto, motins por salários e condições não eram incomuns, e os piores distúrbios em 1725 ocorreram em Glasgow, uma cidade que Carlos observou em 1746 como um lugar "onde não tenho amigos e que não se dão ao trabalho de esconder isso".^[9]

Disputas comerciais entre Espanha e Grã-Bretanha levaram à Guerra da Orelha de Jenkins de 1739, seguida em 1740–41 pela Guerra de Sucessão Austríaca. O primeiro-ministro britânico de longa data Robert Walpole foi forçado a renunciar em fevereiro de 1742 por uma aliança de Tory e Whigs patriotas [en] anti-Walpole, que então excluíram seus parceiros do governo.^[10] Tories furiosos como Henry Scudamore, 3º Duque de Beaufort [en] pediram ajuda francesa para restaurar Jaime ao trono britânico.^[11] Embora a guerra com a Grã-Bretanha fosse claramente apenas uma questão de tempo, Cardeal Fleury, ministro-chefe desde 1723, via os jacobitas como sonhadores pouco confiáveis, opinião compartilhada pela maioria dos ministros franceses.^[12] Uma exceção foi René Louis de Voyer de Paulmy d'Argenson, nomeado Ministro das Relações Exteriores por Luís XV após a morte de Fleury em janeiro de 1743.^[13]

O historiador Frank McLynn [en] identifica sete diferentes motivações ideológicas por trás do apoio contínuo ao Jacobitismo em 1745, sendo a lealdade stuartista a menos importante.^[14] Essas divisões tornaram-se cada vez mais aparentes durante o Levante, agravadas porque o próprio Carlos era em grande parte ignorante dos reinos que esperava recuperar. Além disso, muitos de seus principais conselheiros eram exilados irlandeses, que desejavam uma Irlanda autônoma e católica e a devolução das terras confiscadas após as Guerras Confederadas Irlandesas.^[15] Seu avô Jaime II havia prometido essas concessões em troca de apoio irlandês na Guerra Guilhermina na Irlanda de 1689 a 1691, e apenas um Stuart no trono da Grã-Bretanha poderia garantir seu cumprimento.^[16]

Tais concessões eram firmemente rejeitadas pelos protestantes, que eram a esmagadora maioria na Inglaterra, País de Gales e Escócia, enquanto as estimativas de apoio inglês em particular confundiam indiferença aos hanoverianos com entusiasmo pelos Stuarts.^[17] Após 1720, Robert Walpole tentou aproximar os católicos ingleses do regime se recusando a aplicar as leis penais [en] contra eles. Muitos se tornaram apoiadores do governo, incluindo Edward Howard, Duque de Norfolk [en], chefe não oficial da comunidade católica inglesa. Sentenciado à morte em 1716, foi perdoado e permaneceu em Londres durante a rebelião de 1745, visitando Jorge II para confirmar sua lealdade.^[18]

A maioria dos simpatizantes jacobitas ingleses eram tories que se ressentiam de sua exclusão do poder desde 1714 e viam Hanôver como um passivo que os envolvia em guerras continentais dispendiosas e de benefício mínimo para a Grã-Bretanha.^[19] Esses sentimentos eram particularmente fortes na City of London, embora diplomatas observassem que a oposição a enredos estrangeiros era verdadeira "apenas enquanto o comércio inglês não sofresse".^[20] No entanto, mesmo esse grupo estava muito mais preocupado em garantir a primazia da Igreja da Inglaterra, o que significava defendê-la de Carlos e seus conselheiros católicos, dos presbiterianos escoceses que formavam a maior parte de seu exército, ou dos não conformistas em geral; muitas demonstrações "jacobitas" no País de Gales decorriam da hostilidade ao renascimento metodista galês do século XVIII [en].^[21]

O jacobita galês mais proeminente era o proprietário de terras de Denbighshire [en] e membro do Parlamento tory, Watkin Williams-Wynn, líder da sociedade jacobita Rosa Branca. Ele se encontrou com agentes stuartistas várias vezes entre 1740 e 1744 e prometeu apoio "se o Príncipe trouxesse um exército francês"; no final, ele passou a Rebelião em Londres, com a participação da nobreza galesa limitada a dois advogados, David Morgan [en] e William Vaughan.^[22]

Após o Levante jacobita de 1719, novas leis impuseram penalidades aos não-juramentados [en], aqueles que se recusavam a jurar lealdade ao regime hanoveriano.^[23] Em 1745, os não-juristas haviam em grande parte desaparecido na Inglaterra, mas continuavam sendo um elemento significativo na Escócia; muitos dos que participaram do Levante provinham das congregações não-juristas da Igreja Episcopal Escocesa.^[24] No entanto, o motivador único mais poderoso para o apoio escocês em 1745 era a oposição aos Atos de União de 1707, cuja perda de controle político não era correspondida por um benefício econômico percebido. Isso era particularmente marcante em Edimburgo, antiga sede do Parlamento escocês, e entre os chefes das Terras Altas, muitos dos quais estavam profundamente endividados.^[25]

Em resumo, Carlos queria reclamar o trono de uma Grã-Bretanha unida e governar com base no direito divino dos reis e no absolutismo. Ambos os princípios haviam sido rejeitados pela Revolução Gloriosa de 1688, mas eram reforçados por seus conselheiros de confiança, a maioria dos quais eram exilados católicos ingleses ou irlandeses de longa data.^{[nota 3][26]} Eles diferiam radicalmente dos nacionalistas protestantes escoceses que formavam a maior parte do exército jacobita em 1745 e se opunham à União, ao catolicismo e ao governo "arbitrário".^[27] Ao mesmo tempo, os exilados jacobitas não percebiam até que ponto o apoio tory inglês derivava de diferenças políticas com os whigs, e não da lealdade stuartista.^[19]

De acordo com o Pacto de Família de 1743, Luís XV e seu tio, Filipe V da Espanha, concordaram em cooperar contra a Grã-Bretanha, incluindo uma invasão para restaurar os Stuarts.^[28] Em novembro de 1743, Luís informou a Jaime que isso estava planejado para fevereiro de 1744 e começou a reunir 12.000 tropas e transportes em Dunquerque, escolhido porque era possível chegar ao Tâmisa dali com uma única maré.^{[29][nota 4]} Como a Marinha Real estava bem ciente disso, o esquadrão francês em Brest fez preparativos ostensivos para zarpar, na esperança de atrair suas patrulhas.^[30]

Jaime permaneceu em Roma enquanto Carlos viajava secretamente para se juntar à força de invasão, mas quando o esquadrão do almirante Roquefeuil [en] deixou Brest em 26 de janeiro de 1744, a Marinha Real se recusou a segui-lo.^[31] As operações navais francesas contra a Grã-Bretanha frequentemente ocorriam no inverno, quando o mau tempo dificultava a imposição de um bloqueio. Infelizmente, isso funcionava nos dois sentidos e, como em 1719, a força de invasão foi destruída por tempestades. Vários navios franceses foram afundados e muitos outros gravemente danificados, sendo o próprio Roquefeuil uma das baixas.^[32] Em março, Luís cancelou a invasão e declarou guerra à Grã-Bretanha.^[33]

Em 1738, John Gordon de Glenbucket [en] propôs um desembarque na Escócia, que havia sido rejeitado pelos franceses e pelo próprio Jaime.^[5] Buscando reviver esse plano, em agosto Carlos viajou a Paris, onde encontrou-se com Sir John Murray de Broughton [en], elo entre os Stuarts e seus apoiadores na Escócia. Murray posteriormente afirmou ter aconselhado contra isso, mas que Carlos estava "determinado a vir [...] mesmo que com um único criado".^[34] Quando Murray retornou a Edimburgo com essa notícia, seus colegas reiteraram sua oposição a um levante sem apoio francês substancial, mas Carlos apostou que, uma vez estando na Escócia, os franceses teriam que apoiá-lo.^[35]

Ele passou os primeiros meses de 1745 adquirindo armas, enquanto a vitória em Fontenoy em abril encorajou as autoridades francesas a fornecer-lhe dois navios de transporte. Estes eram o corsário de 16 canhões Du Teillay [en] e o Elizabeth, um antigo navio de guerra de 64 canhões capturado dos britânicos em 1704, que transportava as armas e.100 voluntários da Brigada Irlandesa do Exército Francês.^[36] No início de julho, Carlos embarcou no Du Teillay em Saint-Nazaire acompanhado pelos "Sete Homens de Moidart [en]", sendo o mais notável o coronel John O'Sullivan [en], um exilado irlandês e ex-oficial francês que atuou como chefe do estado-maior.^[37] As duas embarcações partiram para as Hébridas Externas em 15 de julho, mas foram interceptadas quatro dias depois pelo HMS Lion [en], que atacou o Elizabeth. Após uma batalha de quatro horas, ambos foram forçados a retornar ao porto; perder o Elizabeth com seus voluntários e armas foi um grande revés, mas o Du Teillay desembarcou Carlos em Eriskay em 23 de julho.^[30]

Muitos dos contatados aconselharam-no a retornar à França, incluindo MacDonald de Sleat [en] e Norman MacLeod [en].^[38] Cientes das prováveis penalidades pela derrota, eles sentiram que, ao chegar sem apoio militar francês, Carlos havia falhado em cumprir seus compromissos e não estavam convencidos por suas qualidades pessoais.^[39] Sleat e MacLeod também podem ter sido especialmente vulneráveis a sanções governamentais, devido ao seu envolvimento na venda ilegal de arrendatários para servidão por contrato [en].^[40] Alguns foram persuadidos, mas a escolha raramente era simples; Donald Cameron de Lochiel [en] comprometeu-se apenas depois que Carlos forneceu "garantia pelo valor total de sua propriedade caso o levante se provasse abortivo", enquanto MacLeod e Sleat o ajudaram a escapar após Culloden.^[41]

Em 19 de agosto, a rebelião foi lançada com o hasteamento do Estandarte Real em Glenfinnan, testemunhado por o que O'Sullivan estimou como cerca de.700 habitantes das Terras Altas.^[42] Essa pequena força jacobita usou as novas estradas construídas pelo governo para chegar a Perth em 4 de setembro, onde foram unidos por mais simpatizantes. Eles incluíam Lorde George Murray [en], anteriormente perdoado por participação nos levantes de 1715 e 1719. O'Sullivan inicialmente organizou o exército jacobita ao longo de linhas militares convencionais, mas quando Murray assumiu como chefe do estado-maior, ele reverteu para estruturas e costumes militares tradicionais das Terras Altas, familiares à maioria de seus recrutas.^[43]

O alto funcionário jurídico do governo na Escócia, Lorde Presidente Duncan Forbes [en], encaminhou a confirmação do desembarque a Londres em 9 de agosto.^[44] Muitos dos 3.000 soldados disponíveis para John Cope [en], o comandante governista na Escócia, eram recrutas não treinados, e embora ele carecesse de informações sobre as intenções jacobitas, eles estavam bem informados sobre as dele, pois Murray havia sido um de seus conselheiros. Forbes, em vez disso, confiou em seus relacionamentos para manter as pessoas leais; ele falhou com Lochiel e Simon Fraser, Lorde Lovat [en], mas obteve sucesso com muitos outros, incluindo William Sutherland, Conde de Sutherland [en], o Clã Munro [en] e Kenneth Mackenzie, Lorde Fortrose [en].^[45]

Em 17 de setembro, Carlos entrou em Edimburgo sem oposição, embora o Castelo de Edimburgo em si permanecesse em mãos governistas; Jaime foi proclamado Rei da Escócia no dia seguinte e Carlos, seu Regente.^[46] Em 21 de setembro, os jacobitas interceptaram e dispersaram o exército de Cope [en] em menos de 20 minutos na Batalha de Prestonpans, logo fora de Edimburgo. O príncipe Guilherme, Duque de Cumberland, comandante do exército britânico na Flandres, foi chamado de volta a Londres, juntamente com 12.000 tropas.^{[47][nota 5]} Para consolidar seu apoio na Escócia, Carlos publicou duas "Declarações" em 9 e 10 de outubro: a primeira dissolvia a "pretensa União", a segunda rejeitava o Ato de Liquidação.^[51] Ele também instruiu o Caledonian Mercury a publicar as atas da investigação parlamentar de 1695 sobre o Massacre de Glencoe, frequentemente usado como exemplo de opressão pós-1688.^[52]

O moral jacobita recebeu um novo impulso em meados de outubro, quando os franceses desembarcaram suprimentos de dinheiro e armas, juntamente com um enviado, o Marquês d'Éguilles [en], o que parecia validar as alegações de apoio francês.^[53] No entanto, David Wemyss, Lorde Elcho [en] posteriormente afirmou que seus compatriotas escoceses já estavam preocupados com o estilo autocrático de Carlos e temiam que ele fosse excessivamente influenciado por seus conselheiros irlandeses.^[54] Um "Conselho do Príncipe" de 15 a 20 líderes seniores foi estabelecido; Carlos ressentiu-se disso como uma imposição dos escoceses sobre seu monarca divinamente apontado, enquanto as reuniões diárias acentuavam as divisões entre as facções.^{[nota 6][56]}

Essas tensões internas foram destacadas pelas reuniões realizadas em 30 e 31 de outubro para discutir a estratégia. A maioria dos escoceses queria consolidar sua posição e reviver o Parlamento da Escócia anterior a 1707 para ajudar a defendê-la contra os "exércitos ingleses" que esperavam ser enviados contra eles.^[57] Carlos era apoiado pelos exilados irlandeses, para quem um Stuart no trono britânico era a única maneira de alcançar uma Irlanda autônoma e católica. Carlos também afirmou estar em contato com apoiadores ingleses, que estavam simplesmente esperando por sua chegada, enquanto d'Éguilles assegurava ao conselho que um desembarque francês na Inglaterra era iminente.^[16]

Apesar de suas dúvidas, o Conselho concordou com a invasão, sob a condição de que o apoio inglês e francês prometido se materializasse.^{[nota 7]} Investidas escocesas anteriores na Inglaterra haviam cruzado a fronteira em Berwick-upon-Tweed, mas Murray selecionou uma rota via Carlisle e o Noroeste da Inglaterra, áreas fortemente jacobitas em 1715.^[59] Os últimos elementos do exército jacobita deixaram Edimburgo em 4 de novembro e as forças governistas sob o comando do General Handasyde [en] retomaram a cidade no dia 14.^[60]

Murray dividiu o exército em duas colunas para ocultar seu destino do general George Wade [en], comandante governista em Newcastle, e entraram na Inglaterra em 8 de novembro sem oposição.^[61] No dia 10, chegaram a Carlisle, uma importante fortaleza fronteiriça antes da União de 1707, mas cujas defesas estavam agora em más condições, mantida por uma guarnição de 80 veteranos idosos. No entanto, sem artilharia de cerco, os jacobitas ainda teriam que forçá-la à submissão por fome, uma operação para a qual não tinham nem o equipamento nem o tempo. Apesar disso, o castelo capitulou em 15 de novembro, após saber que a força de socorro de Wade estava atrasada pela neve. O sucesso revigorou a causa jacobita, e quando ele retomou a cidade em dezembro, Cumberland quis executar os responsáveis.^[62]

Deixando uma pequena guarnição, os jacobitas continuaram para o sul até Preston em 26 de novembro, depois Manchester no dia 28. Aqui receberam o primeiro recrutamento notável de ingleses, que foram formados no Regimento de Manchester [en]. Seu comandante era Francis Towneley [en], um católico de Lancashire e ex-oficial do Exército Real francês, cujo irmão mais velho Richard havia escapado por pouco da execução por seu papel no Levante de 1715.^[63] Em reuniões anteriores do Conselho, muitos membros escoceses argumentaram pela retirada. Eles concordaram em continuar apenas depois que Carlos lhes assegurou que Sir Watkin Williams Wynn se encontraria com eles em Derby, enquanto o Duque de Beaufort estava se preparando para capturar Bristol.^[40]

Quando chegaram a Derby em 4 de dezembro, não havia sinal de qualquer reforço ou desembarque francês, e o Conselho reuniu-se na Casa de Exeter [en] no dia 5 para discutir os próximos passos.^[64] Apesar das grandes multidões que apareceram para vê-los na marcha para o sul, apenas Manchester forneceu um número significativo de recrutas; Preston, uma fortaleza jacobita em 1715, forneceu três.^[65] Murray argumentou que eles haviam ido o mais longe possível e agora corriam o risco de serem isolados por forças superiores, com Cumberland avançando do norte de Londres e Wade movendo-se do sul de Newcastle. Carlos admitiu que não tinha notícias dos jacobitas ingleses desde que deixara a França; isso significava que ele mentiu ao afirmar o contrário e seu relacionamento com os escoceses estava irremediavelmente danificado.^[66]

O Conselho votou esmagadoramente pela retirada, especialmente depois de saber por Lorde Drummond [en] que navios franceses haviam desembarcado homens, suprimentos e dinheiro em Montrose. Eles incluíam pequenos destacamentos de regulares dos "Royal Écossais [en]" e da Brigada Irlandesa.^[67] Embora totalizando menos de.200, Drummond alegadamente afirmou que outros 10.000 estavam se preparando para seguir, "influenciando grandemente" a decisão.^[68]

Embora a decisão tenha sido debatida desde então, os contemporâneos não acreditavam que o regime hanoveriano entraria em colapso, mesmo que os jacobitas tivessem chegado a Londres.^[69] Ela foi motivada pela falta de apoio externo, não pela proximidade com a capital, e sua sabedoria é apoiada por muitos historiadores modernos.^[70] A falta de armas pesadas ou equipamento permitiu que o pequeno exército jacobita ultrapassasse seus oponentes, mas tornou uma batalha campal extremamente arriscada. Em uma carta de 30 de novembro, o Duque de Richmond [en], que estava com o exército de Cumberland, listou cinco opções possíveis para os jacobitas, das quais a retirada para a Escócia era de longe a melhor para eles e a pior para o governo.^[71]

O governo britânico estava preocupado com relatos de uma frota de invasão sendo preparada em Dunquerque, mas não está claro quão sérios eram esses planos. Durante o inverno de 1745–1746, o Marechal Maurício da Saxônia estava reunindo tropas no norte da França em preparação para uma ofensiva na Flandres, enquanto Dunquerque era uma grande base corsária e sempre movimentada.^[29] Ameaçar uma invasão era um meio muito mais custo-efetivo de consumir recursos britânicos do que realmente fazê-lo, e esses planos foram formalmente cancelados em janeiro de 1746.^[72]

A retirada prejudicou gravemente o relacionamento entre Carlos e os escoceses, ambos os lados vendo o outro com desconfiança e hostilidade. Elcho escreveu posteriormente que Murray acreditava que poderiam ter continuado a guerra na Escócia "por vários anos", forçando a Coroa a concordar com termos, pois suas tropas eram desesperadamente necessárias para a guerra no continente.^[73] Isso parece improvável, pois apesar de suas vitórias em Flandres, no início de 1746 o ministro das Finanças Machault advertiu Luís que o bloqueio naval britânico havia reduzido a economia francesa a um "estado catastrófico".^[74]

O exército jacobita, de movimento rápido, evitou a perseguição com apenas um pequeno escaramuça em Clifton Moor [en], cruzando de volta para a Escócia em 20 de dezembro. O exército de Cumberland chegou às portas de Carlisle em 22 de dezembro, e sete dias depois a guarnição foi forçada a se render, encerrando a presença militar jacobita na Inglaterra. Grande parte da guarnição vinha do Regimento de Manchester e vários dos oficiais foram posteriormente executados, incluindo Francis Towneley [en].^[75]

Embora a invasão da Inglaterra pelas forças stuartistas tivesse pouco efeito estratégico, retornar intactos de Derby teve um impacto significativo no moral. Reforços franceses (principalmente um batalhão de infantaria irlandesa a serviço da França, pessoal de artilharia francês, armas e ouro), além de recrutas jacobitas de infantaria das Terras Baixas de Aberdeenshire e Banffshire [en] sob o comando de Lewis Gordon [en], elevaram a força jacobita para mais de 8.000 efetivos. No entanto, as tropas dessa força aumentada foram empregadas em um tipo de guerra para o qual eram indiscutivelmente menos adequadas.^[76]

Parte da força foi usada para suprir uma contrainsurgência liderada por clãs pró-governo sob o comando de John Campbell, 4º Conde de Loudoun [en].^[77] A maior parte do exército jacobita estava ocupada cercando o Castelo de Stirling, um dos fortes mais poderosos da Escócia. Na Batalha de Falkirk Muir em 17 de janeiro, os jacobitas em Stirling repeliram uma força de socorro sob o comando de Henry Hawley [en], mas a falta de artilharia pesada significou que o próprio cerco teve pouco progresso.^[62]

Apesar da derrota, as forças governistas de Hawley sofreram poucas baixas e marcharam novamente sobre Stirling. Enquanto isso se desenrolava, Cumberland assumiu o comando na Escócia em 30 de janeiro. Em 1º de fevereiro, o exército jacobita abandonou o cerco e recuou para o norte, para Inverness.^[78]

Cumberland e seu exército avançaram em direção a Inverness pela costa leste da Escócia, chegando a Aberdeen em 27 de fevereiro, após o que ambos os lados interromperam qualquer manobra até que o tempo melhorasse.^[79] Quando Cumberland retomou as operações em 8 de abril, os jacobitas estavam com falta de comida e dinheiro e concordaram que a batalha era sua melhor opção.^[80] A subsequente Batalha de Culloden em 16 de abril, frequentemente citada como a última batalha campal em solo britânico,^[81] durou menos de uma hora e terminou em uma vitória decisiva do governo. Exaustos por um ataque noturno fracassado, muitos jacobitas perderam a batalha, deixando menos de 5.000 para enfrentar uma força governista bem descansada, mais bem treinada e equipada, de 7.000 a 9.000 homens.^[82]

Os combates começaram com um duelo de artilharia, sendo os canhões do governo vastamente superiores. Carlos manteve sua posição, esperando que Cumberland atacasse, mas ele se recusou a fazê-lo e, incapaz de responder ao fogo, Carlos ordenou que sua linha de frente carregasse. Ao fazê-lo, o terreno pantanoso em frente ao centro jacobita forçou-os a desviar para a direita, onde se emaranharam com os regimentos jacobitas da ala direita e onde o movimento foi ainda mais restrito por um muro de enclausuramento.^[83]

O desvio aumentou efetivamente a distância até as linhas governistas e diminuiu o ímpeto da carga, prolongando sua exposição à artilharia governista, que agora passou a usar metralha de artilharia.^[84] Apesar das pesadas perdas, os highlanders colidiram com a esquerda de Cumberland, que cedeu terreno mas não quebrou, enquanto os Terras Altas de Loudon [en] atiravam em seu flanco de trás do muro do enclausuramento. Os jacobitas recuaram, alguns em confusão, embora os da segunda linha tenham se retirado em boa ordem, permitindo que Carlos e seu séquito pessoal escapassem.^[85]

Embora muita atenção tenha sido dada ao terreno selecionado por O'Sullivan como chefe do estado-maior, na realidade a derrota se deveu a inúmeros fatores.^[86] Além de uma artilharia muito melhor e números superiores, Cumberland havia treinado intensivamente suas tropas em como contra-atacar a carga das Terras Altas [en], que dependia de velocidade e ferocidade para quebrar as linhas oponentes. Quando uma carga das Terras Altas era bem-sucedida, resultava em vitórias rápidas, como as de Prestonpans e Falkirk; mas se falhasse, como em Culloden, os clãs não conseguiam manter sua posição.^[87]

As baixas governistas são estimadas em 50 mortos, mais 259 feridos, com as perdas jacobitas chegando a 1.200 a 1.500 mortos, mais.500 prisioneiros.^[88] Nos dois dias seguintes, estima-se que 1.500 sobreviventes se reuniram no Quartel de Ruthven [en], designado como ponto de reunião antes da batalha.^[89] Em 20 de abril, Carlos ordenou que se dispersassem até que ele retornasse da França com apoio adicional.^[90] Após evitar a captura com a ajuda especialmente de Flora MacDonald, ele foi recolhido por um navio francês em 20 de setembro no Som de Arisaig [en]. Ele nunca mais retornou à Escócia, embora o colapso de seu relacionamento com os escoceses sempre tenha tornado isso improvável.^[91]

Após Culloden, as forças governistas passaram várias semanas procurando rebeldes, confiscando gado e queimando casas de reunião episcopais não-juramentados e católicas.^[24] Essas medidas foram em parte devidas a uma percepção generalizada por ambos os lados de que outro desembarque era iminente.^[92] Soldados regulares a serviço da França foram tratados como prisioneiros de guerra e trocados independentemente da nacionalidade, mas 3.500 jacobitas foram indiciados por traição. Destes, 120 foram executados, principalmente desertores do Exército Britânico ou membros do Regimento de Manchester, 650 morreram aguardando julgamento, 900 foram perdoados e o restante deportado para as colônias.^[93]

Os lordes jacobitas Kilmarnock [en], Balmerino [en] e Lovat [en] foram decapitados em abril de 1747,^{[nota 8]} mas a opinião pública era contra novos julgamentos e os prisioneiros restantes foram libertados sob a Lei do Perdão Geral de 1746 (20 Geo. 2. c. 52).^[94] Eles incluíam Flora MacDonald, cujos admiradores aristocráticos coletaram mais de £1.500 para ela.^[95] Lorde Elcho [en], Lord Murray e Lochiel foram excluídos disso e morreram no exílio; Archibald Cameron [en], responsável por recrutar o regimento Cameron em 1745, foi supostamente traído por seus próprios clãsmen ao retornar à Escócia e executado em 7 de junho de 1753.^[96]

O governo limitou os confiscos de propriedades jacobitas, pois a experiência de fazê-lo após 1715 e 1719 mostrou que o custo frequentemente superava o preço de venda.^[97] Sob a Lei de Aquisição de Direitos de 1747 [en], as propriedades de 51 indivíduos condenados por seu papel em 1745 foram inspecionadas pelo Tribunal de Tesouraria [en], das quais 41 foram confiscadas.^[98] Como aconteceu anteriormente, a maioria foi comprada ou reivindicada por credores, com 13 tornadas terras da Coroa em 1755.^[99] Sob a Lei de Desanexação de 1784 (24 Geo. 3. Sess. 2. c. 57), seus herdeiros puderam comprá-las de volta, em troca de um pagamento total de £65.000.^[100]

Uma vez ao norte de Edimburgo ou no interior de portos como Aberdeen, o movimento das tropas governistas era dificultado pela falta de estradas ou mapas precisos das Terras Altas.^[101] Para remediar isso, novos fortes foram construídos, a rede de estradas militares [en] iniciada por Wade foi finalmente concluída e William Roy fez o primeiro levantamento abrangente das Terras Altas.^[102] Medidas adicionais foram tomadas para enfraquecer o sistema tradicional de clãs, que mesmo antes de 1745 já estava sob forte tensão devido às mudanças nas condições econômicas.^[103] A mais significativa foi a Lei das Jurisdições Hereditárias (Escócia) de 1746 [en], que pôs fim ao poder feudal dos chefes sobre seus clãsmen. A Lei de Proscrição de 1746 [en] proibiu o traje das Terras Altas, a menos que usado em serviço militar, embora seu impacto seja debatido e a lei tenha sido revogada em 1782.^[104]

A causa jacobita não desapareceu totalmente após 1746, mas os objetivos conflitantes de seus participantes encerraram o movimento como uma séria ameaça política. Muitos escoceses estavam desiludidos com a liderança de Carlos, enquanto o declínio do jacobitismo inglês foi demonstrado pela falta de apoio de áreas fortemente jacobitas em 1715, como Northumberland e Condado de Durham.^[105] As sociedades jacobitas irlandesas refletiam cada vez mais a oposição à ordem existente, em vez de afeição pelos Stuarts, e foram eventualmente absorvidas pela Sociedade dos Irlandeses Unidos.^[106]

Em junho de 1747, D'Éguilles produziu um relatório sobre o Levante que era crítico da liderança jacobita em geral, enquanto sua opinião sobre Carlos era tão negativa que ele concluiu que a França poderia ser melhor servida apoiando uma República Escocesa.^[107] Pouco depois, Henrique Benedito Stuart foi ordenado sacerdote católico; Carlos viu isso como uma aceitação tácita de que a causa Stuart estava encerrada e nunca o perdoou. Para ambos os líderes, a Rebelião seria o ponto alto de suas carreiras. Carlos foi deportado à força da França após o Tratado de Aquisgrão de 1748 e rapidamente caiu no alcoolismo, enquanto Cumberland renunciou ao Exército Britânico em 1757 e morreu de um derrame em 1765.^[108]

Carlos continuou suas tentativas de reacender a causa, incluindo uma visita secreta a Londres em 1750, quando encontrou-se com apoiadores e brevemente se converteu à Comunhão Anglicana Não-Juramentada [en].^{[nota 9][109]} Em 1759, ele se encontrou para discutir outra invasão [en] com Choiseul [en], então Primeiro-ministro da França, mas este o dispensou como incapaz devido à bebida.^[110] Apesar das instâncias de Carlos, o Papa Clemente XIII recusou-se a reconhecê-lo como Carlos III após a morte de seu pai em 1766.^[111] Ele morreu de um derrame em Roma em janeiro de 1788, um homem desapontado e amargurado.^[40]

Escrevendo em meados do século XX, a historiadora escocesa Winifred Duke [en] afirmou: "... a ideia aceite do Quarenta e Cinco na mente da maioria das pessoas é uma combinação vaga e pitoresca de um piquenique e uma cruzada ... na fria realidade, Carlos era indesejado e não foi bem-vindo."^[112] Comentadores modernos argumentam que o foco em "Bonnie Prince Charlie" obscurece o fato de que muitos participantes do Levante o fizeram porque se opunham à União, não aos hanoverianos. Como resultado, este aspeto nacionalista torna-o parte de uma ideia política contínua, em vez do último ato de uma causa e cultura das Terras Altas condenadas.^[113]

Um exemplo de como isso influenciou as perspetivas históricas é a tendência para retratar o Exército Jacobita como composto maioritariamente por *Highlanders* de língua gaélica. Ainda em 2013, o Centro de Visitantes de Culloden listava regimentos das Terras Baixas, como os Guardas de Vida de Lord Elcho e Balmerino, os Hussardos de Baggot e o Cavalo de Perthshire do Visconde Strathallan [en], como "Cavalo das Terras Altas".^[114] Embora uma proporção significativa fossem *Highlanders*, o exército incluía muitas unidades das Terras Baixas, um número limitado de ingleses e várias centenas de regulares franceses e irlandeses.^[115]

Após 1745, a perceção popular dos *Highlanders* mudou da de "selvagens, perversos homens das Terras Altas", que eram racial e culturalmente distintos de outros escoceses, para membros de uma raça guerreira nobre.^[116] Durante um século antes de 1745, a pobreza rural levou um número crescente a alistar-se em exércitos estrangeiros, como a Brigada Escocesa [en] neerlandesa, mas embora muitos *Highlanders* tivessem experiência militar, os aspetos militares do sistema de clãs estavam em declínio há muitos anos, a última batalha inter-clã significativa sendo Maol Ruadh [en] em agosto de 1688.^[117] O serviço estrangeiro foi proibido em 1745 e o recrutamento para o Exército Britânico acelerou-se como política deliberada.^[118] Administradores imperiais vitorianos acentuaram isso ao recrutar das chamadas "raças marciais", sendo os pessoas das Terras Altas, siques, dogras [en] e gurkhas agrupados como aqueles que eram arbitrariamente identificados como partilhando virtudes militares.^[119]

Antes de 1707, os escritores escoceses faziam parte de uma cultura literária europeia mais ampla e muitas vezes uniforme. A criação de um estilo unicamente escocês começou como uma reação à União, com poetas como Allan Ramsay [en] a usar o vernáculo escocês pela primeira vez.^[120] Após o Levante, reconciliar o passado jacobita com um presente unionista significou focar uma identidade cultural partilhada, facilitada pelo facto de isso não implicar simpatia pelos Stuarts; Ramsay foi um daqueles que deixou Edimburgo quando esta caiu perante os jacobitas em 1745.^[121] No entanto, o estudo da própria história da Escócia foi amplamente ignorado pelas escolas e universidades até meados do século XX.^[122]

O estilo vernáculo foi continuado após 1745, mais famosamente por Robert Burns, mas outros evitaram divisões recentes na sociedade escocesa ao olhar para um passado muito mais distante e largamente mítico. Estes incluíam James Macpherson, que entre 1760 e 1765 publicou o ciclo de Ossian, que foi um best-seller em toda a Europa. A alegação de que era uma tradução do gaélico original tem sido disputada desde então, mas a sensação pós-1746 de uma cultura sob ameaça levou a um aumento na literatura gaélica escocesa [en], muito dela relacionada com os eventos do Levante. Alasdair mac Mhaighstir Alasdair [en], geralmente creditado como autor das primeiras obras seculares em gaélico no início da década de 1740, foi seguido por poetas gaélicos, incluindo Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir [en], que participou no Levante como parte de uma milícia governista, e Catriona Nic Fhearghais [en], que supostamente perdeu o marido em Culloden.^[123]

O Levante tem sido um tópico popular para escritores como D. K. Broster [en] e Sir Walter Scott, cujo romance de 1814 Waverley o apresentou como parte de uma história unionista partilhada.^{[nota 10]} O herói de Waverley é um inglês que luta pelos Stuarts, resgata um coronel hanoveriano e finalmente rejeita uma beleza romântica das Terras Altas pela filha de um aristocrata das Terras Baixas.^[125] A reconciliação de Scott entre unionismo e o '45 permitiu que o sobrinho-neto de Cumberland, Jorge IV, fosse pintado menos de 70 anos depois usando traje das Terras Altas e *tartans*, anteriormente símbolos da rebelião jacobita.^[126] Monumentos à rebelião foram eventualmente permitidos, sendo o Monumento de Glenfinnan [en] (1814) um exemplo proeminente.^[127]

Substituir um passado histórico complexo e divisivo por uma tradição cultural simplificada mas partilhada levou às invenções vitorianas dos burns suppers, dos Jogos das Terras Altas, dos Tartãs e à adoção por uma nação largamente protestante dos ícones católicos Maria, Rainha dos Escoceses e Bonnie Prince Charlie. Estes continuam a moldar as perspetivas modernas sobre o passado escocês.^[128]

• Guerra de Sucessão Austríaca
• Jaime Francisco Eduardo Stuart
• Monarquia do Reino Unido
• Jacobitismo

• «The '45 in Northumberland and Durham» [O '45 em Northumberland e Durham]. The Northumbrian Jacobite Society. Consultado em 13 de abril de 2018. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2015 
• Aikman, Christian (2001). No Quarter Given: The Muster Roll of Prince Charles Edward Stuart's Army, 1745–46 [Nenhum Perdão Concedido: A Lista de Reunião do Exército do Príncipe Carlos Eduardo Stuart, 1745–46] 3ª rev. ed. [S.l.]: Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1-9032-3802-8 
• Anderson, BJ, ed. (1902). The Albemarle papers; being the correspondence of William Anne, second earl of Albemarle, commander-in-chief in Scotland, 1746–1747 [Os documentos de Albemarle; correspondência de William Anne, segundo conde de Albemarle, comandante-chefe na Escócia, 1746–1747]. [S.l.]: Aberdeen University 
• «Battle of Culloden» [Batalha de Culloden]. British Battles. Consultado em 16 de novembro de 2018 
• Black, Jeremy (1999). Britain as a Military Power, 1688–1815 [A Grã-Bretanha como Potência Militar, 1688–1815]. [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-8572-8772-1 
• Blaikie, Walter Biggar (1916). Origins of the 'Forty-Five, and Other Papers Relating to That Rising [Origens do 'Quarenta e Cinco, e Outros Documentos Relacionados àquele Levante]. [S.l.]: T. and A. Constable at the Edinburgh University Press for the Scottish History Society. OCLC 2974999 
• Bromley, J. S. (1987). Corsairs and Navies, 1600–1760 [Corsários e Marinhas, 1600–1760]. [S.l.]: Hambledon Press. ISBN 978-0-9076-2877-4 
• Buchan, James (2003). Crowded with Genius: The Scottish Enlightenment: Edinburgh's Moment of the Mind [Abrigando Gênios: O Iluminismo Escocês: O Momento da Mente de Edimburgo]. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 978-0-0605-5888-8 
• Campsie, Alison (31 de outubro de 2017). «Myth Buster: Was Tartan Really Banned After Culloden?» [Desmistificando: O Tartan Foi Realmente Banido Após Culloden?]. The Scotsman. Consultado em 7 de novembro de 2018. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2017 
• Chambers, Robert (2018) [1827]. History of the Rebellion of 1745–6 [História da Rebelião de 1745–6]. [S.l.]: Forgotten Books. ISBN 978-1-3335-7442-0 
• Colley, Linda (2009). Britons: Forging the Nation 1707–1837 [Britânicos: Forjando a Nação 1707–1837] 3ª ed. [S.l.]: Yale University Press. ISBN 978-0-3001-5280-7 
• Corp, Edward (2014). «The Scottish Jacobite Community at Saint-Germain after the Departure of the Stuart Court» [A Comunidade Jacobita Escocesa em Saint-Germain Após a Partida da Corte Stuart]. In: Macinnes, Allan I.; German, Kieran; Graham, Lesley. Living with Jacobitism, 1690–1788: The Three Kingdoms and Beyond [Vivendo com o Jacobitismo, 1690–1788: Os Três Reinos e Além]. [S.l.]: Pickering & Chatto. pp. 27–38. ISBN 978-1-8489-3470-2 
• Cruikshanks, Lauchlin Alexander (2008). The Act of Union: Death or Reprieve for the Highlands? [O Ato de União: Morte ou Perdão para as Terras Altas?]. [S.l.]: Wesleyan University. OCLC 705142720 
• Davies, Huw (2022). The Wandering Army; The Campaigns that transformed the British way of war [O Exército Errante; As Campanhas que Transformaram a Maneira Britânica de Fazer Guerra]. [S.l.]: Yale University Press. ISBN 978-0-3002-1716-2 
• Devine, T. M. (1994). Clanship to Crofters' War: The Social Transformation of the Scottish Highlands [Do Sistema de Clãs à Guerra dos Crofters: A Transformação Social das Terras Altas Escocesas]. [S.l.]: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3482-4 
• Dickson, William Kirk, ed. (1895). The Jacobite Attempt of 1719: Letters of James Butler, second Duke of Ormonde [A Tentativa Jacobita de 1719: Cartas de James Butler, segundo Duque de Ormonde]. [S.l.]: T. and A. Constable at the Edinburgh University Press for the Scottish History Society. OCLC 652345728 
• Duffy, Christopher (2003). The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising [O '45: Bonnie Prince Charlie e a História Não Contada do Levante Jacobita] 1ª ed. [S.l.]: Orion. ISBN 978-0-3043-5525-9 
• Duke, Winifred (1927). Lord George Murray and the Forty-five [Lord George Murray e o Quarenta e Cinco] 1ª ed. [S.l.]: Milne & Hutchison 
• Elcho, David (2010) [1748]. A Short Account of the Affairs of Scotland in the Years 1744–46 [Um Breve Relato dos Assuntos da Escócia nos Anos de 1744–46]. [S.l.]: Kessinger Publishing. ISBN 978-1-1635-3524-0 
• Fremont, Gregory (2011). The Jacobite Rebellion 1745–46 [A Rebelião Jacobita 1745–46]. [S.l.]: Osprey Publishing. ISBN 978-1-8460-3992-8 
• French, Richard (1967). «Sir Walter Scott as historian» [Sir Walter Scott como historiador] (PDF). Dalhousie Review. 47 (2): 159–172. Consultado em 5 de outubro de 2022 
• Gold, John R; Gold, Margaret M (2007). «'The Graves of the Gallant Highlanders': Memory, Interpretation and Narratives of Culloden» ['As Tumbas dos Valentes Highlanders': Memória, Interpretação e Narrativas de Culloden]. History and Memory. 19 (1): 5. doi:10.2979/his.2007.19.1.5 
• Gooch, Leo (2004). «Towneley, Francis (1709–1746)». Oxford University Press. Oxford Dictionary of National Biography. doi:10.1093/ref:odnb/27603. 27603 
• Graham, Roderick (2014). Bonnie Prince Charlie: Truth or Lies [Bonnie Prince Charlie: Verdade ou Mentiras]. [S.l.]: Saint Andrew Press. ISBN 978-0-8615-3783-9 
• Groves, Percy (2017) [1893]. History of the 42nd Royal Highlanders: The Black Watch, Now The First Battalion The Black Watch (Royal Highlanders) 1729–1893 [História do 42º Royal Highlanders: The Black Watch, Agora O Primeiro Batalhão The Black Watch (Royal Highlanders) 1729–1893]. [S.l.]: W. & A. K. Johnston. ISBN 978-1-3762-6948-2 
• Harding, Richard (2013). The Emergence of Britain's Global Naval Supremacy: The War of 1739–1748 [O Surgimento da Supremacia Naval Global da Grã-Bretanha: A Guerra de 1739–1748]. [S.l.]: Boydell Press. ISBN 978-1-8438-3823-4 
• Harris, Tim (2006). Revolution: the Great Crisis of the British Monarchy 1685–1720 [Revolução: a Grande Crise da Monarquia Britânica 1685–1720]. [S.l.]: Penguin. ISBN 978-0-1410-1652-8 
• Higgins, Charlotte (2014). Under Another Sky: Journeys in Roman Britain [Sob Outro Céu: Jornadas na Britânia Romana]. [S.l.]: Random House Vintage Books. ISBN 978-0-0995-5209-3 
• Hopkins, Paul (1998). Glencoe and the end of the Highland Wars [Glencoe e o fim das Guerras das Terras Altas]. [S.l.]: John Donald Publishers Ltd. ISBN 0-8597-6490-7 
• «The Inventory of Historic Battlefields – Battle of Culloden» [O Inventário de Campos de Batalha Históricos – Batalha de Culloden] (PDF). Historic Scotland. Consultado em 16 de novembro de 2018. Cópia arquivada (PDF) em 8 de dezembro de 2023 
• «Jacobite Stories: the Battle of Culloden» [Histórias Jacobitas: a Batalha de Culloden]. National Trust for Scotland. 22 de fevereiro de 2017. Consultado em 19 de dezembro de 2018 
• Kidd, Colin (abril de 1997). «'The Strange Death of Scottish History' Revisited: Constructions of the Past in Scotland, c. 1790–1914» ['A Estranha Morte da História Escocesa' Revisitada: Construções do Passado na Escócia, c. 1790–1914]. Scottish Historical Review. lxxvi (100): 86–102. JSTOR 25530740. doi:10.3366/shr.1997.76.1.86 
• Kidd, Colin (novembro de 2013). From Jacobitism to the SNP: the Crown, the Union and the Scottish Question [Do Jacobitismo ao SNP: a Coroa, a União e a Questão Escocesa] (PDF) (Discurso). The Stenton Lecture. Consultado em 14 de abril de 2018. Cópia arquivada (PDF) em 25 de março de 2017 
• Lenman, Bruce (1980). The Jacobite Risings in Britain 1689–1746 [Os Levantes Jacobitas na Grã-Bretanha 1689–1746]. [S.l.]: Methuen Publishing. ISBN 978-0-4133-9650-1 
• Lewis, William (1977). Horace Walpole's Correspondence; Volume 19 [Correspondência de Horace Walpole; Volume 19]. [S.l.]: Yale University Press. ISBN 978-0-3000-0703-9 
• Mackillop, Andrew (1995). Military Recruiting in the Scottish Highlands 1739–1815: the Political, Social and Economic Context [Recrutamento Militar nas Terras Altas Escocesas 1739–1815: o Contexto Político, Social e Económico] (Tese de Doutorado). University of Glasgow. OCLC 59608677 
• McCann, Jean E (1963). The Organisation of the Jacobite Army [A Organização do Exército Jacobita] (Tese de Doutorado). Edinburgh University. OCLC 646764870 
• McKay, Derek (1983). The Rise of the Great Powers 1648–1815 [A Ascensão das Grandes Potências 1648–1815] Primeira ed. [S.l.]: Routledge. ISBN 978-0-5824-8554-9 
• McLynn, Frank (outubro de 1980). «An Eighteenth-Century Scots Republic? An Unlikely Project from Absolutist France» [Uma República Escocesa do Século XVIII? Um Improvável Projeto da França Absolutista]. The Scottish Historical Review. 59 (168): 177–181. JSTOR 25529380 
• McLynn, Frank (1982). «Issues and Motives in the Jacobite Rising of 1745» [Questões e Motivos no Levante Jacobita de 1745]. The Eighteenth Century. 23 (2): 177–181. JSTOR 41467263 
• Mearns, Alasdair B. (2007). «Catriona Nic Fhearghais (Christiana Fergusson)». In: Ewan, Elizabeth; Pipes, Rose; Rendall, Jane; Reynolds, Siân. The Biographical Dictionary of Scottish Women. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-3293-0 
• Millar, Alexander Hastie (1907). A selection of Scottish forfeited estates papers [Uma seleção de documentos das propriedades confiscadas escocesas]. [S.l.]: Scottish History Society; Volume LVII 
• Monod, Paul Kleber (1993). Jacobitism and the English People, 1688–1788 [Jacobitismo e o Povo Inglês, 1688–1788]. [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 978-0-5214-4793-5 
• Morris, R. J. (1992). «Victorian Values in Scotland & England» [Valores Vitorianos na Escócia & Inglaterra] (PDF). In: Smout, T. C. Victorian Values [Valores Vitorianos]. Col: Proceedings of the British Academy. 78. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-1972-6119-4 
• Mudie, Robert. «Historical Account of His Majesty's Visit to Scotland, Edinburgh, 1822.» [Relato Histórico da Visita de Sua Majestade à Escócia, Edimburgo, 1822.]. National Library of Scotland. Consultado em 7 de novembro de 2018. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2014 
• Murray, John (1898). Bell, Robert Fitzroy, ed. Memorials of John Murray of Broughton: Sometime Secretary to Prince Charles Edward, 1740–1747 [Memoriais de John Murray of Broughton: Antigo Secretário do Príncipe Carlos Eduardo, 1740–1747]. [S.l.]: T. and A. Constable at the Edinburgh University Press for the Scottish History Society. OCLC 879747289 
• Oates, Jonathan (2007). «Dutch Forces in Eighteenth-Century Britain; A British Perspective» [Forças Neerlandesas na Grã-Bretanha do Século XVIII; Uma Perspetiva Britânica]. Journal of the Society for Army Historical Research. 85 (341): 20–39. JSTOR 44231432 
• Pittock, Murray (1998). Jacobitism [Jacobitismo]. [S.l.]: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-3336-6798-9 
• Pittock, Murray (2004). Charles Edward Stuart; styled Charles; known as the Young Pretender, Bonnie Prince Charlie [Carlos Eduardo Stuart; chamado Carlos; conhecido como o Jovem Pretendente, Bonnie Prince Charlie]. [S.l.: s.n.] 5145 
• Pittock, Murray (2016). Great Battles; Culloden [Grandes Batalhas; Culloden] 1ª ed. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 978-0-1996-6407-8 
• Quynn, Dorothy Mackay (1941). «Flora MacDonald in History» [Flora MacDonald na História]. The North Carolina Historical Review. 18 (3): 236–258. JSTOR 23516055 
• Reid, Stuart (1996). British Redcoat 1740–93 [Soldado Britânico 1740–93]. [S.l.]: Osprey Publishing. ISBN 978-1-8553-2554-8 
• Riding, Jacqueline (2016). Jacobites: A New History of the 45 Rebellion [Jacobitas: Uma Nova História da Rebelião de 45]. [S.l.]: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-1912-8 
• Robb, Steven (2013). Gordon, Robert (1703–1779). [S.l.: s.n.] 105934 
• Roberts, John (2002). The Jacobite Wars: Scotland and the Military Campaigns of 1715 and 1745 [As Guerras Jacobitas: Escócia e as Campanhas Militares de 1715 e 1745]. [S.l.]: Edinburgh University Press. ISBN 978-1-9029-3029-9 
• Rodger, Johnny (9 de março de 2016). The Hero Building [A Construção do Herói]. Burlington, VT: Routledge. ISBN 978-1-317-02914-4  !CS1 manut: Data e ano (link)
• Royle, Trevor (2016). Culloden; Scotland's Last Battle and the Forging of the British Empire [Culloden; A Última Batalha da Escócia e a Forja do Império Britânico]. [S.l.]: Little, Brown. ISBN 978-1-4087-0401-1 
• Seymour, W. A. (1980). A History of the Ordnance Survey [Uma História do Ordnance Survey]. [S.l.]: Dawson. ISBN 978-0-7129-0979-2 
• Shinsuke, Satsuma (2013). Britain and Colonial Maritime War in the Early Eighteenth Century [A Grã-Bretanha e a Guerra Marítima Colonial no Início do Século XVIII]. [S.l.]: Boydell Press. ISBN 978-1-8438-3862-3 
• Smith, Annette M. (1975). The Forfeited Estates Papers, 1745: a study of the work of the Commissioners for the Forfeited Annexed Estates, 1755–1784, with particular reference to their contribution to the development of communications in Scotland in the eighteenth century [Os Documentos das Propriedades Confiscadas, 1745: um estudo do trabalho dos Comissários das Propriedades Anexadas Confiscadas, 1755–1784, com referência particular à sua contribuição para o desenvolvimento das comunicações na Escócia no século XVIII] (Tese de Doutorado). University of St Andrews. hdl:10023/2923. Consultado em 10 de março de 2020 
• Somerset, Anne (2012). Queen Anne; the Politics of Passion [Rainha Ana; a Política da Paixão]. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 978-0-0072-0376-5 
• Sroka, Kenneth M. (1980). «Education in Walter Scott's Waverley» [Educação em Waverley de Walter Scott]. Studies in Scottish Literature. 15 (1). eISSN 0039-3770 
• Stephen, Jeffrey (janeiro de 2010). «Scottish Nationalism and Stuart Unionism: The Edinburgh Council, 1745» [Nacionalismo Escocês e Unionismo Stuart: O Conselho de Edimburgo, 1745]. Journal of British Studies. 49 (1, Scotland Special Issue): 47–72. JSTOR 27752690. doi:10.1086/644534 
• Stewart, James A. Jr. (2001). «Highland Motives in the Jacobite Rising of 1745–46: 'Forcing Out,' Traditional Documentation and Gaelic Poetry» [Motivos das Terras Altas no Levante Jacobita de 1745–46: 'Expulsão Forçada,' Documentação Tradicional e Poesia Gaélica]. Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium. 20/21: 141–173. ISBN 978-0-6740-2383-3. JSTOR 41219594 
• Streets, Heather (2010). Martial Races: The Military, Race and Masculinity in British Imperial Culture, 1857–1914 [Raças Marciais: O Militar, Raça e Masculinidade na Cultura Imperial Britânica, 1857–1914]. [S.l.]: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6963-5 
• Strong, Rowan (2002). Episcopalianism in Nineteenth-Century Scotland: Religious Responses to a Modernizing Society [Episcopalismo na Escócia do Século XIX: Respostas Religiosas a uma Sociedade em Modernização]. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 978-0-1992-4922-0 
• Stuart, Carlos Eduardo (28 de abril de 1746). Letter from Prince Charles Edward Stuart to the Scottish Chiefs, justifying his reasons for leaving Scotland after the Battle of Culloden [Carta do Príncipe Carlos Eduardo Stuart aos Chefes Escoceses, justificando suas razões para deixar a Escócia após a Batalha de Culloden] (carta). [S.l.: s.n.] RA SP/MAIN/273/117 
• Szechi, Daniel (1994). The Jacobites: Britain and Europe, 1688–1788 [Os Jacobitas: Grã-Bretanha e Europa, 1688–1788] Primeira ed. [S.l.]: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3774-0 
• Szechi, Daniel; Sankey, Margaret (2001). «Elite Culture and the Decline of Scottish Jacobitism 1716–1745» [Cultura de Elite e o Declínio do Jacobitismo Escocês 1716–1745]. Past & Present (173): 90–128. JSTOR 3600841. doi:10.1093/past/173.1.90 
• Wemyss, Alice (2003). Gibson, John Sibbald, ed. Elcho of the '45 [Elcho do '45]. [S.l.]: Saltire Society. ISBN 978-0-8541-1080-3 
• Winchester, Charles, ed. (1870). Memoirs of the Chevalier de Johnstone, v. I [Memórias do Chevalier de Johnstone, v. I]. [S.l.]: D. Wylie 
• Zimmerman, Doron (2003). The Jacobite Movement in Scotland and in Exile, 1749–1759 [O Movimento Jacobita na Escócia e no Exílio, 1749–1759]. [S.l.]: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-1291-6