Retimbrar

Retimbrar
Informações gerais
PaísPortugal
Gênero(s)tradicional
Período em atividade2008 - presente
Gravadora(s)Associação Revolução d'Alegria
IntegrantesAfonso Passos, Andrés Nunes, Andres "Pancho" Tarabbia, António Serginho, Beatriz Rôla, Jorge Loura, Miguel Ramos, Sara Yasmine
Página oficialRetimbrar

Retimbrar (Portugal, 2008) é um colectivo musical português que foi buscar inspiração às canções, ritmos e instrumentos musicais tradicionais portugueses.

História

O grupo surge em 2008 pela mão do músico uruguaio, Andres Tarabbia (conhecido como Pancho), após um amigo lhe mostrar um mapa de Portugal que mostrava os instrumentos tradicionais portugueses. [1][2][3][4] Na mesma altura apercebeu-se que, ao contrário do que acontecia no Uruguai, não se viam músicos profissionais tocarem música tradicional na rua, em Portugal. [1] Resolve apresentar um projecto à Junta de Freguesia de Espinho, que pretendia reunir todos os instrumentos musicais tradicionais portugueses e simultaneamente inovar e revitalizar a música tradicional portuguesa. [5][6][7] É este o ponto de partida do grupo, cuja primeira formação era inicialmente composta por cerca de 15 elementos de Espinho. [1]

No ano seguinte, Pancho e António Serginho ao fazerem uma formação na Casa da Música, constatam que para além de um bombo não haviam mais instrumentos portugueses e resolvem ir falar com o director do serviço educativo.[1] É assim que os Retimbrar assumem as características de uma oficina de música popular portuguesa e a Casa da Música, para além de acolher o colectivo, entre 2010 e 2011, no seu serviço educativo; aumenta o seu espólio de instrumentos tradicionais portugueses, entre eles adufes, tréculas e brinquinho. [1][3] Durante este período o número de elementos duplica, de 15 para 32 elementos, em 2024 o grupo é composto por 8 elementos. [8][1][9]

Em 2011, o colectivo dá outro salto evolutivo ao abraçar outros instrumentos para além dos de percussão, uma vez que vários membros do grupo tocavam também outros tipos de instrumentos, com destaque para cordofones, como o cavaquinho e o bandolim. As oficinas transformam-se num espaço de improvisação, semelhante ao de uma banda de garagem, em que começam a construir um repertório inspirado na música tradicional portuguesa. [1][3][10]

Capa do disco Voa Pé, com ilustrações de Manel Cruz

O seu primeiro disco, intitulado Voa Pé, é lançado em 2016 com o apoio da Casa da Música e da FNAC.

Durante a pandemia, trabalham no seu segundo disco, Levantar do Chão, cujo processo criativo e produção foi acompanhado por investigadores do polo do Instituto de Etnomusicologia - Centro de Estudos em Música e Dança (INET-md) da Universidade de Aveiro. [7][10] Mais de 80 pessoas participaram na criação deste disco que reúne temas originais e outros aprendidos ao longo dos anos.[11] Para além de músicos e cantores profissionais, como a cantora galega Uxía e a guitarrista Marta Pereira da Costa, participaram também ranchos folclóricos, como o Rancho Folcl​ó​rico Santa Euf​é​mia de Pé de Moura, e grupos de Zé Pereiras, como os Mareantes do Rio Douro. [11]

Em 2021, foram um dos grupos convidados a actuar na abertura da Womex (Worldwide Music Expo) e representaram Portugal na Expo 2020 Dubai, ao lado de nomes como Teresa Salgueiro e António Chaínho. [12][13]

Desde a sua criação, colectivo colaborou com vários projectos e artistas portugueses, entre eles: Bernardo Sassetti, Clã, Deolinda, Expensive Soul, Manel Cruz, Marta Pereira da Costa, Orfeão de Ovar, Sérgio Godinho, Sopa de Pedra e Vitorino. [5][14][15][16]

Reconhecimento e prémios

O primeiro álbum do grupo, Voa Pé, foi nomeado para o Prémio José Afonso em 2017. [17]

A música Coisas da Minha Terra, primeiro single a sair do segundo album do grupo, Levantar do Chão, integrou em Abril de 2022, a lista 10 sugestões de música portuguesa da Blitz. [18]

O álbum Levantar do Chão foi disco de destaque da Antena 1, e integrou a lista de 33 discos que receberam o selo Disco Antena1 em 2022. [19][20] Em Fevereiro de 2024 ocupava o 3º lugar nos World Music Charts Europe, mantendo-se entre os 20 primeiros no mês seguinte. [21]

Ganham o Prémio de Melhor Música portuguesa, nos Prémios aRi[t]mar de 2023, com o tema Maçãzinha que contou com a participação da cantora Uxía Senlle. [22][23][24]

Discografia

Entre a sua discografia encontram-se: [25]

Referências

  1. a b c d e f g Bonifácio, João (13 de agosto de 2015). «A tradição pujante dos Retimbrar». PÚBLICO. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  2. «Toca Rufar - Projecto de Percussão | Grupo de Percussão Retimbrar - Espinho». www.tocarufar.com. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  3. a b c «Entrevista | Retimbrar «é difícil montar e sustentar um grupo desta natureza»». Made in Portugal Música. 19 de abril de 2016 
  4. «Artist Profiles: Retimbrar (Portugal)». World Music Central. 10 de abril de 2024 
  5. a b Ribeiro, Amanda (26 de agosto de 2013). «Re Timbrar». PÚBLICO. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  6. «Os Retimbrar fizeram-se à estrada… ou melhor ao comboio (Reportagem)». glammagazine.blogs.sapo.pt. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  7. a b «Revivalismo/Revitalização – Projecto Ecomusic: INET, Universidade de Aveiro». Consultado em 21 de setembro de 2024 
  8. «Depois da Casa da Música… Retimbrar revelam próximos voos». glammagazine.blogs.sapo.pt. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  9. «Portugal #EntraEmCena - Os Burricos e Retimbrar». EDP Portugal. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  10. a b EnIM 2022 - Encontro de investigação em música (PDF). [S.l.]: UA Editora – Universidade de Aveiro. 2022. ISBN 978-972-789-811-4. doi:10.48528/gavx-3075 
  11. a b «Retimbrar homenageiam a música popular portuguesa e sua gente no novo disco "Levantar do Chão"». Comunidade Cultura e Arte. 22 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2024 
  12. «Dia de Portugal». Portugal Expo 2020 Dubai. Consultado em 23 de setembro de 2024 
  13. «Retimbrar - WOMEX». www.womex.com. Consultado em 23 de setembro de 2024 
  14. Rootsworld. «Retimbrar - Levantar do Chão - RootsWorld review». RootsWorld Magazine. Consultado em 23 de setembro de 2024 
  15. Pacheco, Nuno (8 de março de 2024). «Grupos Retimbrar e Suspiro celebram luta das mulheres com "Do Mesmo Cordão"». PÚBLICO. Consultado em 23 de setembro de 2024 
  16. «Retimbrar». Catálogo Fonográfico — Fundação GDA (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2024 
  17. Lusa, Agência. «Prémio José Afonso 2017 atribuído a "O Horizonte" de Teresa Salgueiro». Observador. Consultado em 21 de setembro de 2024 
  18. «Ecologia, música popular portuguesa e canções de amor. A Garota Não e mais 9 propostas nacionais para o fim de semana da Páscoa». Expresso. 15 de abril de 2022. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  19. a b «Retimbrar: "Levantar do Chão"». Antena 1 - RTP. 19 de setembro de 2022. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  20. «Em 2022, estes foram os Discos Antena 1». Antena 1 - RTP. 9 de janeiro de 2023. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  21. «Charts - World Music Charts Europe». www.wmce.de. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  22. Portuguesa, Observatório da Língua (10 de outubro de 2023). «Gala aRi[t]mar: Melhores Músicas do passado 2022 em Portugal e na Galiza». Observatório da Língua Portuguesa. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  23. «Maçãzinha (feat. Uxía)». aRi[t]mar. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  24. «Prémios Ari(t)mar da Música da Poesia Galego-Portuguesa – Cultura Portugal España». culturaportugal-espana.es. Consultado em 23 de setembro de 2024 
  25. «Retimbrar». Rate Your Music 
  26. «Retimbrar editam album de estreia "Voa pé" a 1 de Abril». glammagazine.blogs.sapo.pt. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  27. «Voa Pé: Edição CulturaFnac». FNAC 
  28. «Retimbrar - Levantar do Chão - WOMEX». www.womex.com. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  29. «Retimbrar & Sopa de Pedra, Ao Tambor | ROMA INVERSA». romainversa.com. 23 de abril de 2023. Consultado em 23 de setembro de 2024 

Ligações Externas