Porcelain War

Porcelain War
Porcelain War
Estados Unidos, Ucrânia e Austrália
2024 •  cor •  98 min 
Direção Brendan Bellomo
Slava Leontyev
Produção Aniela Sidorska
Paula DuPré Pesmen
Camilla Mazzaferro
Olivia Ahnemann
Roteiro Aniela Sidorska
Brendan Bellomo
Paula Dupre Pesmen
Slava Leontyev
Música DakhaBrakha
Cinematografia Andrey Stefanov
Edição Brendan Bellomo
Aniela Sidorska
Kelly Cameron
Idiomas ucraniano e russo

Porcelain War (bra: Guerra da Porcelana) é um documentário de 2024 dirigido por Brendan Bellomo e Slava Leontyev. Ganhou o Grande Prêmio do Júri do Festival de Sundance de 2024 e segue a experiência de artistas ucranianos enquanto enfrentam a invasão russa da Ucrânia.[1][2][3]

Foi indicado ao Oscar 2025 na categoria de Melhor Documentário.[4]

Premissa

Em meio a invasão russa da Ucrânia, três artistas encontram inspiração e beleza enquanto defendem a sua cultura e o seu país. Numa guerra travada por soldados profissionais contra civis comuns, Slava Leontyev, Anya Stasenko e Andrey Stefanov optam por ficar para trás, armados com a sua arte, as suas câmaras e, pela primeira vez nas suas vidas, as suas armas. Apesar dos bombardeamentos diários, Anya encontra resistência e propósito na sua arte, Andrey embarca numa perigosa viagem para levar a sua jovem família para um local seguro no estrangeiro e Slava torna-se instrutor de armas para pessoas comuns que se tornaram soldados improváveis. À medida que a guerra se intensifica, Andrey pega na sua câmara para filmar a sua história e, em pequenas estatuetas de porcelana, Anya e Slava captam o seu passado idílico, o seu presente incerto e a esperança para o futuro.[5][6]

Enredo

Em Porcelain War, acompanhamos um casal ucraniano, Slava e Anya, que levam vidas duplas. Slava treina civis para a luta contínua contra a Rússia, enquanto o casal também cria delicadas estatuetas de porcelana. O filme contrasta o seu passado pacífico na zona rural da Crimeia com a sua atual vida urbana em Kharkiv, devastada pela guerra. Ele explora como seu amor e talento artístico proporcionam um equilíbrio às duras realidades da guerra.[7][8]

Produção

As filmagens começaram no início de 2022, depois que a Rússia invadiu a Ucrânia. Os sujeitos filmaram a si mesmos, capturando mais de 500 horas de filmagem. Porcelain War foi capturado na Blackmagic Pocket Cinema Camera, Sony FX30, drones aéreos DJI Mavic e câmeras de ação GoPro Hero 11 Black montadas nos corpos dos soldados das Forças Especiais. O filme foi fotografado com luz natural. A edição ocorreu em Los Angeles e Sydney. As sequências animadas foram desenhadas pelos BluBlu Studios em Varsóvia, Polônia. A equipe trabalhou por mais de um ano para criar as cenas animadas.[9][10][11]

Lançamento

O filme ganhou o Grande Prêmio do Júri na categoria documentário dos Estados Unidos no Festival de Cinema de Sundance de 2024.[12] Bellomo, que co-dirigiu o filme junto com Leontyev, explicou "Este prêmio se deve à bravura do povo da Ucrânia. E este prémio é para a beleza do povo da Ucrânia."[13] O filme também foi patrocinado pelo Utah Film Center.[14]

Festivais e Prêmios

Prêmio Data Categoria Indicado Resulto Ref.
Sundance Film Festival 28 de Janeiro de 2024 Grânde Prêmio do Juri dos EUA Porcelain War Venceu [15]
Festival de Cinema de Sarasota 14 de abril de 2024 menção Especial do Júri Venceu [16]
Festival de Cinema Internacional de San Francisco 28 de Abril de 2024 Melhor Documentário Indicado [17]
Festival de Cinema de Seattle 27 de Maio de 2024 Melhor Documentário Venceu [18]
Cinéfest Sudbury International Film Festival 22 de setembbro de 2024 Escolha do público: Documentário Venceu [19]
Critics' Choice Awards 10 de novembro de 2024 Melhor Novo Documentarista Brendan Bellomo & Slava Leontyev Indicado [20]
Melhor Documentário Político Porcelain War Indicado
Cinema Eye Honors 9 de janeiro de 2024 Prêmio do Público Venceu [21]
Melhor Produção Paula DuPre' Pesmen, Aniela Sidorska, Camilla Mazzaferro and Olivia Ahnemann Indicado
Melhor Cinematografia Andrey Stefanov Indicado
melhor Design Visual Brendan Bellomo and BluBlu Studios Indicado
Satellite Awards 26 de janeiro de 2025 Melhor Documentário Porcelain War Indicado [22]
AACTA Awards 7 de fevereiro de 2025 Melhor Doumentário Brendan Bellomo, Slava Leontyev, Camilla Mazzaferro, Aniela Sidorska, Paula Du Pré Pesmen, Olivia Ahnemann Indicado [23]
Directors Guild of America Awards 8 de fevereiro de 2025 Melhor Direção em Documentário Brendan Bellomo and Slava Leontyev Venceu [24][25]
Producers Guild of America Awards 8 de fevereiro de 2025 Melhor Produção de Documentário em Cinema Aniela Sidorska and Paula DuPré Pesmen Indicado [26][27]
Academy Awards 2 de março de 2025 Melhor Documentário Brendan Bellomo, Slava Leontyev, Aniela Sidorska, and Paula DuPré Pesmen Indicado [28]

Ligações Externas

Referências

  1. Fienberg, Daniel (27 de janeiro de 2024). «'Porcelain War' Review: Intimate Reflection on Making Art in Wartime Ukraine Is Beautiful but Frustrating». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 28 de janeiro de 2024 
  2. «Sundance's top prizes go to 'In the Summers' and 'Porcelain War'». Los Angeles Times (em inglês). 26 de janeiro de 2024. Consultado em 28 de janeiro de 2024 
  3. «'In the Summers' and 'Porcelain War' win top prizes at Sundance Film Festival». AP News (em inglês). 26 de janeiro de 2024. Consultado em 28 de janeiro de 2024 
  4. «Confira os indicados ao Oscar nas principais categorias». CartaCapital. 23 de janeiro de 2025. Consultado em 5 de maio de 2025 
  5. «PORCELAIN WAR». PORCELAIN WAR (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  6. «48ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo». 48ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. Consultado em 5 de maio de 2025 
  7. «Porcelain War Review: Navigating the Complexities of Art and Conflict in Ukraine». Movies Insight Hindi (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2025 
  8. «'Porcelain War' acompanha casal de artistas que resiste aos conflitos na Ucrânia». Folha de S.Paulo. 27 de fevereiro de 2025. Consultado em 5 de maio de 2025 
  9. Staff, Filmmaker (20 de janeiro de 2024). «"The Audience Must Be Transported Here to Feel What It's Like": DP Andrey Stefanov on Porcelain War - Filmmaker Magazine». Filmmaker Magazine | Publication with a focus on independent film, offering articles, links, and resources. (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  10. Mendelovich, Yossy (22 de janeiro de 2024). «The Cameras Behind Sundance 2024 Documentaries: Sony Wins Canon». Y.M.Cinema Magazine (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  11. «BluBlu Studios on LinkedIn: #sundance #blublustudios #animation #porcelainwar». www.linkedin.com (em inglês). Consultado em 30 de janeiro de 2024 
  12. Olsen, Mark (26 de janeiro de 2024). «Sundance's top prizes go to 'In the Summers' and 'Porcelain War'». Los Angeles Times 
  13. Associated Press. «'In the Summers' and 'Porcelain War' Win Top Prizes at Sundance Film Festival». U.S. News & World Report 
  14. Roka, Les (24 de janeiro de 2024). «Sundance 2024: Porcelain War is extraordinary testament in new frame of documentary filmmaking about war combat, indispensable presence of art». The Utah Review 
  15. The Complete List of 2024 Sundance Film Festival Award Winners|Sundance Film Festival
  16. «'Thelma,' 'Sugarcane,' and 'Alok' Win Top Prizes at the 2024 Sarasota Film Festival». IndieWire. 15 April 2024. Consultado em July 24, 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  17. Anderson, Erik (May 1, 2024). «'Sugarcane,' 'The Teacher' Earn Awards at 67th San Francisco International Film Festival as SFFILM Enters a State of Change». Awards Watch. Consultado em July 24, 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  18. Carson, Lexi (19 de maio de 2024). «Seattle International Film Festival Awards Top Honors to 'Sing Sing,' 'Gloria!'». Variety (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2024 
  19. "‘The Count of Monte-Cristo’ big winner at Cinéfest Sudbury". Sudbury.com, September 27, 2024.
  20. Lewis, Hilary (October 14, 2024). «'Sugarcane' Leads Critics Choice Documentary Awards Nominations». The Hollywood Reporter. Consultado em October 14, 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  21. Hipes, Patrick (October 24, 2024). «Cinema Eye Honors: 'Girls State', 'Ren Faire' Lead Broadcast Nominees; Audience Choice Award Longlist Revealed». Deadline. Consultado em November 15, 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  22. «2024 Nominees | International Press Academy» (em inglês). Consultado em 16 de dezembro de 2024 
  23. «Boy Swallows Universe and Robbie Williams biopic lead 2025 AACTAs». ABC News (em inglês). Australian Broadcasting Corporation. 6 December 2024. Consultado em 7 December 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  24. Verhoeven, Beatrice; Lewis, Hilary (January 7, 2025). «DGA Awards: The Bear, Shogun and The Penguin Lead TV Nominations with Three Nods Each». The Hollywood Reporter. Consultado em January 7, 2025  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  25. «DGA Announces Nominees for Outstanding Directorial Achievement in Television, Commercials and Documentary for 2024» (Nota de imprensa). Los Angeles: Directors Guild of America. January 7, 2025. Consultado em January 7, 2025  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  26. «2025 PGA Awards – Documentary Motion Pictures Nominees» (Nota de imprensa). Los Angeles: Producers Guild of America. December 10, 2024. Consultado em December 12, 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  27. Pedersen, Erik (December 10, 2024). «Producers Guild Awards Reveals Documentary Nominations». Deadline Hollywood. Consultado em December 12, 2024  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  28. «The 97th Academy Awards | (2025)». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultado em January 23, 2025  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)