Pequenos russos

Gustav-Theodor Pauli, "Descrição Etnográfica dos Povos da Rússia", Pequenos russos (1 de janeiro de 1857).

Pequenos russos (em russo: малоро́сы, малору́сы, малору́ссы, малороссийцы, малороссия́не, или южно-русы, малороссийский народ, transl. Malorossy, malorossy, malorossy, malorossy, malorossy, ili yuzhnorusskiye, malorossiyskiy narod; em alemão: Kleinrussen; em inglês: Little russians) é um etnônimo histórico derivado do topônimo Malorossiya (em grego: Μικρὰ Ῥωσία).[1][2] Em estudos modernos, é considerado um dos etnônimos dos ucranianos no Império Russo após a abolição da autonomia do Hetmanato em 1765.[1][3]

O termo "Pequenos russos" foi usado como meio de autoidentificação e identificação externa e sofreu uma série de transformações radicais ao longo do século XVIII até o início do século XX.[4] Acredita-se que o próprio conceito de "Pequeno russo", embora tenha surgido um pouco antes, se difundiu desde o início do século XVIII entre a população do Hetmanato dentro do Império Russo com base em sua unificação com os Grandes russos sob um monarca comum e a fé ortodoxa.[4][5]

Anteriormente, os etnônimos "Rus" ou "Rusyns" eram usados ​​em fontes escritas para identificar a população da Rus' de Kiev.[4] No século XIX, transformaram-se em uma designação para a população da Pequena Rússia, a margem esquerda do Dnieper. De acordo com o conceito oficial de formação do Estado do Império Russo, os Pequenos russos representavam um dos três ramos da nação pan-russa (juntamente com os Grandes russos e os Bielorrussos).[6][7] Na segunda metade do século XIX e início do século XX, em conexão com a disseminação da identidade ucraniana, o termo "Pequeno russo" ("Malorusso") começou a ser usado com menos frequência. Durante o período da política de Korenizatsiya (em russo: коренизация, transl. korenizacija, "indigenização" ou literalmente "criar raízes") do governo soviético, o etnônimo "Pequenos russos" perdeu sua legitimidade e foi amplamente substituído pelo etnônimo ucranianos.[4]

No discurso nacional ucraniano, o termo “Pequeno russo” continua a ser politicamente carregado para algumas pessoas, carregando um significado puramente negativo.[8]

Ver também

Referências

  1. a b «Wayback Machine» (PDF). research-repository.st-andrews.ac.uk. Consultado em 19 de novembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 13 de novembro de 2014 
  2. «ЭСБЕ/Малороссы — Викитека». ru.wikisource.org (em russo). Consultado em 19 de novembro de 2025 
  3. «Андреас Каппелер... РОССИЯ — УКРАИНА: история взаимоотношений». litopys.org.ua. Consultado em 19 de novembro de 2025 
  4. a b c d Т.Тихонова, С.Костырко,. «Журнальный зал | НЛО, 2011 N108 | А. Л. Котенко, О. В. Мартынюк, А. И. Миллер - «Малоросс»: эволюция понятия до Первой мировой войны.». magazines.russ.ru. Consultado em 19 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2013 
  5. Долбилов М., Миллер А. И. Западные окраины Российской империи. — Москва: Новое литературное обозрение, 2006. — С. 465—502. — 606 с.
  6. Ukraïnsʹkij ìstoričnij žurnal. [S.l.]: National Academy of Sciences of Ukraine (Co. LTD Ukrinformnauka) (Publications). Consultado em 19 de novembro de 2025 
  7. «Wayback Machine» (PDF). history.org.ua. Consultado em 19 de novembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 27 de julho de 2021 
  8. Котенко А. Л., Мартынюк О. В., Миллер А. И. Малоросс // «Понятия о России»: К исторической семантике имперского периода. В 2-х т. Под редакцией А. Миллера, Д. Сдвижкова, И. Ширле. Т. 2. М., 2012. С. 393