Pancrácio Taronita

Pancrácio Taronita (em grego clássico: Παγκράτιος Ταρωνίτης; romaniz.: Pankrátios Taronítes) foi um príncipe armênio de Taraunitis, que serviu ao Império Bizantino no reinado do imperador Basílio II (r. 976–1025)

Pancrácio (Παγκράτιος, Pankrátios; Pancratius) deriva do grego pankratḗs (παγκρατής), "todo poderoso".^[1] Equivale ao armênio Bagrate (Բագրատ, Bagrat) e Bagarate (Բագարատ, Bagarat).^[2] Bagrate, Bagarate e Bagadia (Բագադիա) derivam do proto-iraniano *Bagadata (*Bágadaʰtah), que equivale ao persa antigo *Bagadata (Bagadātah, "criado por deus"), de bagaʰ⁠ (𐏎, BG), "deus", e ⁠dātaʰ (𐎭𐎠𐎫, d-a-t), "dado, criado". Foi registrado em babilônico tardio como Baguedatu (𒁀𒀝𒁕𒌈 / 𒁀𒄀𒁕𒀀𒌓, Bagdatu), Bagadata (𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒋫 / 𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒋫𒀪 / 𒁀𒂵𒀪𒁕𒀜𒋫𒀪 / 𒁀𒂵𒀪𒁕𒋫𒀪 / 𒀭𒈨𒌍𒁕𒀀𒋫, Bagaʾdata / Bagaʾdāta), Bagadati (𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒋾 / 𒁀𒂵𒁕𒀀𒋾, Bagaʾdāti⁠), Bagadatu (𒁀𒂵𒀪𒁕𒀀𒌅 / 𒁀𒂵𒁕𒀀𒌓 / 𒁀𒂵𒁕𒀀𒌈, ⁠Bagaʾdātu), Bagadadu (𒁀𒂵𒁕𒁺, Bagadadu⁠) e Baguedada (𒄷𒁕𒁕, Bagdada), em elamita aquemênida como Baquedada (𒁀𒀝𒆪𒀜𒆪, Bakdada), Baquedauda (𒁀𒀝𒆪𒌓𒆪, Bakdauda), Baiquedauda (𒁀𒅅𒆪𒌓𒆪, Baikdauda⁠), Bacadade (𒁀𒋡𒆪𒀜, ⁠Bakadad), Bacadada (𒁀𒋡𒆪𒀜𒆪 / 𒁀𒋡𒆪𒆪, Bakadada) e Bacadauda (𒁀𒋡𒆪𒌓𒆪, Bakadauda⁠), em aramaico como Baguedate (𐡁𐡂𐡃𐡕, bgdt),^[3] em persa médio e persa novo como Baguedade (بغداد e 𐭡𐭢𐭣𐭲 / 𐭡𐭢𐭣𐭠𐭲𐭩, bgdt / bgdʾty, "Baydād"),^[4] em egípcio demótico Peguetete (pgtt), em lício como Magabata,^[5] em georgiano como Bagrate (ბაგრატ, Bagrat), em árabe como Bucrate (بُقْرَاط, Buqrāṭ),^[6] em grego e latim como Bagadates (Βαγαδάτης, Bagadátēs) e Magadates (Μαγαδάτες, Magadátes).^[4]

Era filho de Asócio III, príncipe da região de Taraunitis no sul da Armênia. Na morte de Asócio em 968, Pancrácio e seu irmão Gregório cederam Taraunitis ao Império Bizantino em troca de extensas terras dentro do império e o título de patrício. Com a derrota bizantina na Batalha da Porta de Trajano em 986, o Império Bizantino mergulhou em guerra civil na qual Bardas Focas, o Jovem e Bardas Esclero, que representavam a aristocracia da Ásia Menor, rebelaram-se contra o então imperador Basílio II Bulgaróctono (r. 976–1025). Os dois irmãos envolveram-se na guerra civil, inicialmente do lado de Bardas Focas, mas logo mudaram para o lado do imperador.^[7][8]

Casou com Helena, filha do magistro e reitor Miguel Lecapeno e bisneta do imperador Romano I (r. 920–944), com quem teve Ágata. Se pode especular que não se casou com Helena até depois de sua mudança para Constantinopla e sua aceitação na aristocracia, de modo que Helena talvez não fosse sua primeira esposa. Honigmann considerou que Pancrácio era o pai dos "filhos de Pancrácio" citados por Iáia, que foram enviados para ajudar Bardas Focas por Davi III (r. 966–1001) quando se revoltou contra Basílio.^[8]

Referências