Os Últimos Soldados da Guerra Fria

Os Últimos Soldados da Guerra Fria: a história dos agentes secretos infiltrados por Cuba em organizações de extrema direita nos Estados Unidos (2011) é um livro-reportagem e de jornalismo literário escrito por Fernando Morais sobre a Rede Vespa, grupo de agentes secretos com doze homens e duas mulheres que se infiltrou em 47 organizações anticastristas de ultradireita em Miami em finais da Guerra Fria, nos anos 1990, e suas posteriores consequências. É o primeiro livro do autor — e até agora o único — em que a história se passa totalmente fora do Brasil.

A Rede Vespa havia sido criada para impedir mais ataques terroristas financiados pelos EUA em locais turísticos de Cuba, que investia no setor para recuperar seu PIB após o desmanche da União Soviética. Em cinco anos, foram cerca de 127 agressões contra a ilha com o objetivo de aterrorizar turistas.^[1][2] Houve intermediações entre Fidel Castro e o presidente Bill Clinton, inclusive inusitadamente pelo escritor colombiano Gabriel Garcia Márquez, Prêmio Nobel de Literatura, amigo íntimo do primeiro, defensor da Revolução Cubana e "ídolo literário" do segundo.^[3]

O livro tem enfoque nos Cinco Cubanos, que continuaram presos pelos Estados Unidos por espionagem e viraram heróis nacionais em Cuba, enquanto que outros cinco fizeram acordos com a justiça. Ao cabo de cerca de dez anos, Morais teve acesso a milhares de documentos secretos inéditos dos governos dos dois países e entrevistou os presos políticos.^[4] Como é de costume com outros livros do autor, este também foi adaptado para o cinema sob o título Wasp Network - Rede de Espiões (2019), filme produzido por vários países, escrito e dirigido por Olivier Assayas, estrelado por Penélope Cruz, Wagner Moura, Édgar Ramírez, Gael García Bernal e Ana de Armas.

O autor teve a ideia para o livro em 1998, após ouvir, casualmente, no rádio de um táxi em São Paulo, notícia sobre a prisão de 10 agentes secretos cubanos por policiais do FBI — um estopim que lhe acendeu o faro jornalístico.^[5][6] A partir dali, enfrentou grande resistência das autoridades de Cuba para acessar os arquivos da inteligência. Em viagem para a Feira Internacional do Livro de Havana, em 2005, recebeu de Ricardo Alarcón, então presidente da Assembleia Nacional do Poder Popular, a comunicação de que finalmente receberia a documentação dos serviços de inteligência da ilha.^[5] Envolvido em outros projetos, esperou mais três anos para iniciar o livro, em 2008,^[5] contabilizando cerca de dez anos entre a ideia e a escrita.

Paralelamente, pesquisou, com ainda mais dificuldade, já que os agentes do FBI são proibidos de dar declarações políticas, nos arquivos da Justiça Federal da Flória, graças a uma lei que regula a liberação de documentos secretos, 30 mil documentos apreendidos pelo FBI e enviados pelos agentes a Cuba.^[1] Recolheu cerca de seis mil documentos em sua mala, muitos deles carimbados como “secretos”, enfrentando inclusive o temor de ser interceptado na imigração dos Estados Unidos enquanto transportava esse material para o Brasil.^[6]

A pesquisa de Os últimos soldados da Guerra Fria exigiu um mergulho investigativo de fôlego, que envolveu três anos de trabalho intenso, 18 viagens constantes e uma verdadeira caça desses documentos sigilosos. O trabalho também exigiu que Morais driblasse desconfianças das autoridades e envolvidos, buscasse mediações políticas e conseguisse financiar longas idas e vindas entre Havana e Miami, passando também por conexões exaustivas na América Central e no Caribe.^[6] Quando o adiantamento para o trabalho da editora Companhia das Letras acabou, o projeto quase naufragou, mas foi salvo pelo interesse do produtor brasileiro Rodrigo Teixeira, que comprou os direitos de adaptação para o cinema.^[6] A escrita exigiu paciência, inclusive para saber detalhes dos ocorridos da boca dos próprios participantes, assim uma parte nova da história era escrita a cada semana de trabalho.^[1]

Com o desmanche gradativo da União Soviética em 1991, a pequena ilha de Cuba perdeu seu principal apoio político-econômico e sofreu uma queda significativa de seu PIB, tendo de apostar no turismo, setor que logo virou alvo de ataques e boicotes financiados por grupos de ultradireita e anticastristras.^[1] Foram cerca de 127 ataques terroristas financiados pelos EUA em cinco anos, incluindo explosões de bombas em hotéis, em casas noturnas e sequestro de aviões.^[1] A Rede Vespa foi criada para obter informações dessas organizações em Miami e evitar novos ataques na ilha, mas acabou descoberta. Os primeiros dez cubanos presos na operação do FBI em 1998 foram pegos de surpresa por helicópteros e os policiais logo invadiram suas casas e levaram tudo.^[1] Desses dez presos, cinco fizeram acordo com a justiça dos EUA, declarando-se culpados e relatando como operavam, sendo soltos; os outros cinco famosos – Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino e René González – continuaram presos em segurança máxima por espionagem, recebendo apoio internacional de pessoas ilustres.^[1] “Na noite em que eles foram presos, o René tinha brincado com as filhas e a Olga, esposa dele, tirou uma foto dele segurado a Irmita, a caçula, que ainda era bebê, deitado”, conta Morais em entrevista.^[1]

Fidel Castro e Bill Clinton.

No livro, Morais reconstitui a trajetória da Rede Vespa e, com detalhes, o ambiente polarizado de Miami, onde convivem grupos anticastristas imperialistas decididos a restaurar a Cuba pré-revolução e, num cotidiano clandestino, cubanos revolucionários infiltrados. O autor conta especialmente a história dos cinco agentes capturados pelo FBI após quase uma década de atividades clandestinas.^[6] Para se integrarem às entidades de ultradireita, eles precisaram sustentar falsas deserções e romper, aparententemente, com sua pátria e famílias — sacrifício que, no plano pessoal, deixou marcas profundas, já que até seus parentes próximos, sem muitas informações, acreditaram que haviam traído Cuba.^[6] A infiltração permitiu ao governo cubano antecipar atentados, capturar mercenários e impedir ações terroristas em Havana, elevando os cinco agentes ao status de heróis nacionais.^[6] Morais narra essa história em ordem linear, acompanhando desde o momento em que os agentes abandonam suas vidas oficiais até sua prisão, julgamento e transformação em símbolos de resistência.

Gabriel García Márquez e Frei Betto.

Além dos “Cinco de Cuba”, o autor também apresenta personagens paralelos, como o mercenário salvadorenho Raúl Ernesto Cruz León, responsável por explosões em hotéis de Havana a serviço dos EUA, e que lhe revelou que sua motivação não era política nem ideológica, mas unicamente imitar o especialista em bombas da CIA Ray Quick, personagem interpretado por Sylvester Stallone no filme O Especialista (1994).^[7] León foi condenado por tribunais cubanos junto ao outro mercenário Otto René Rodríguez Llerena.^[8] Outros presos por Cuba foram os guatemaltecos Nader Kamal Musalam Barakat, Jazid Iván Fernández Mendoza, María Elena González Meza de Fernández e o salvadorenho Francisco Chávez Abarca.^[8] O acesso a eles, obtido com intermédio de Frei Betto junto a Raúl Castro, ilustra a complexidade das negociações para o livro.^[6]

Outros episódios inéditos e inusitados registrados no livro são os envelopes sintéticos que o Prêmio Nobel de Literatura Gabriel Garcia Márquez, sem intermediários a não ser chefes de gabinete confiáveis e driblando o bloqueio a Cuba e os serviços de segurança, levava entre os presidentes Bill Clinton e Fidel Castro: o escritor colombiano era desde sempre defensor da Revolução Cubana e há muito tempo amigo íntimo de Fidel, ao mesmo tempo "ídolo literário" de Clinton, com quem se reunira diversas vezes, inclusive no Salão Oval da Casa Branca e também mais reservadamente pelos gramados da casa de William Styron, escritor próximo a ambos.^[3] Entre as várias mensagens que o livro revela, pedido e ameaça por parte de Clinton para que a onda migratória de Cuba não prosseguisse, e Fidel, por sua vez, pedindo que os EUA parassem com os ataques à ilha, o que de fato ocorreu depois disso, e também tentando alertá-lo de grupos terroristas confabulando contra e nos EUA — uma profetização, para Morais, do 11 de setembro de 2001, já que membros da Al Qaeda treinaram na Flórida.^[4][9]

Ver artigo principal: Cinco cubanos

René González foi libertado em 7 de outubro de 2011, tendo cumprido treze anos da sua pena e ficando ainda três anos em liberdade condicional nos EUA.^[10] Foi-lhe permitido regressar a Cuba para o funeral do pai, em 2013, e um juiz federal autorizou-o a permanecer lá, desde que renunciasse à sua cidadania dos EUA.^[11] Fernando González Llort foi libertado em 27 de fevereiro de 2014.^[12] Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez e Gerardo Hernández Nordelo foram libertados em 17 de dezembro de 2014, em troca de um agente duplo da inteligência americana, Rolando Sarraff Trujillo, ex-agente dos serviços secretos cubanos e condenado por espionagem em favor da CIA.^[13][14][15]

Esses acontecimentos não são contados no livro, já que o lançamento se deu anos antes, em 2011. No entanto, Morais registra já no final do livro que o ex-presidente Jimmy Carter, visitando Cuba em março daquele ano, defendeu a libertação dos cinco cubanos, declarando a jornalistas: "Eles já cumpriram doze anos de prisão. Reconheço as limitações do sistema judicial dos Estados Unidos e espero que o presidente Barack Obama lhes conceda indulto e os ponha em liberdade."^[16]

Para Flávia Marreiro do El País, o livro, de um autor que escreveu clássicos brasileiros sobre Cuba, possui "a fina prosa jornalística, com descrição, precisão e informações exclusivas [...]"^[17]

Daniella Cambaúva do Opera Mundi escreve que "Fernando não construiu um conjunto de arquivos de um processo judicial ou um dossiê da inteligência cubana. Trata-se de um relato repleto de detalhes da vida dos cinco cubanos em Miami e das organizações anticastristas, feito por um apaixonado pelo tema que, depois de 40 entrevistas e 18 viagens, foi capaz de transformar não apenas seu escritório, mas 400 páginas em território cubano-americano."^[1]

Chico Otavio d'O Globo anota a persistência e o rigor investigativo que consolidou o estilo de Morais, já conhecido por biografias e livros-reportagens, expandindo sua atuação para outra narrativa internacional de forte densidade histórica.^[6] Também aponta que, embora equilibrado em documentação, o texto adota um tom ligeiramente mais empático com a perspectiva cubana, ressaltando os ideais revolucionários que motivavam os agentes.^[6]

• Wasp Network - Rede de Espiões (2019), filme com produção de vários países, escrito e dirigido por Olivier Assayas, estrelado por Penélope Cruz, Wagner Moura, Édgar Ramírez, Gael García Bernal e Ana de Armas. Foi bem recebido pela crítica de cinema, mas teve reações violentas dos círculos anticastristas em Miami.^[18][19]

• Relações entre Cuba e Estados Unidos

Referências

• MORAIS, Fernando. Os últimos soldados da Guerra Fria: a história dos agentes secretos infiltrados por Cuba em organizações de extrema direita nos Estados Unidos. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

• Fernando Morais lança Os Últimos Soldados da Guerra Fria. Programa do Jô, Globoplay.
• Fernando Morais lança Os Últimos Soldados da Guerra Fria. Saraiva.