O Veredicto (Franz Kafka)

Das Urteil
O Veredicto [BR]
Autor(es)Franz Kafka
IdiomaAlemão
País Áustria-Hungria
EditoraMax Brod
Lançamento1912
Edição portuguesa
TraduçãoIsabel Castro Silva
EditoraItaca
Lançamento2016
ISBN978-989-99470-4-7
Edição brasileira
TraduçãoModesto Carone
Arte de capaHélio de Almeida e Amilcar de Castro
EditoraCompanhia das Letras
Lançamento1998
Páginas84
ISBN978-85-7164-806-7

Das Urteil (em português do Brasil: "O Veredicto" e em português de Portugal “A sentença”) é uma novela escrita por Franz Kafka em 1912, então com 29 anos. A obra explora essencialmente o conflito entre pai e filho (Georg Bendeman, protagonista da história), este prestes a se casar e que mantém uma estranha relação por cartas com um amigo distante.

O conflito paterno é um dos temas mais caros na obra kafkiana, podendo inclusive atribuir-se a esta obra uma forte projeção pessoal de Kafka que mantinha uma difícil relação com o pai. A novela é dedicada a Felice Bauer, que conhecera há poucos dias e que se tornaria sua noiva. Em virtude dela nomeou a personagem Frieda Brandenfeld, noiva de Georg Bendeman, com as mesmas iniciais (F.B.).

Em português brasileiro comumente é publicado em conjunto com a novela "Na colônia penal".

Bibliografia

KAFKA, Franz. O Veredicto e Na colônia penal; tradução e posfácio de Modesto Carone - São Paulo: Companhia das Letras, 1998.