O Chão que Ela Pisa
| The Ground Beneath Her Feet | |
|---|---|
| O Chão que Ela Pisa | |
| Autor(es) | Salman Rushdie |
| Idioma | Inglês |
| País | .svg.png){kind=small} Reino Unido |
| Editora | Jonathan Cape |
| Lançamento | Abril de 1999 |
| Páginas | 529 |
| ISBN | 0-224-04419-2 |
| Edição portuguesa | |
| Tradução | Helena Ramos, Artur Ramos |
| Editora | Círculo de Leitores |
| Lançamento | 2000 |
| Páginas | 531 |
| ISBN | 972-42-2169-5 |
| Edição brasileira | |
| Tradução | José Rubens Siqueira |
| Editora | Companhia das Letras |
| Lançamento | 1999 |
| Páginas | 577 |
| ISBN | 857164893X |
O Chão que Ela Pisa (The Ground Beneath Her Feet, no original) é um romance do escritor Salman Rushdie, publicado em 1999.
O romance foi definido pela escritora afro-americana Toni Morrison como uma obra global,[1][2] termo que parece descrever o trabalho de escritores com origens culturais mistas, que parecem não se encaixar em nenhuma das tradições regionais modernas.[2]
Enredo
Premissa
A história é uma recriação moderna do mito de Orfeu e Eurídice,[3] onde este último desce ao submundo para resgatá-la, tal qual Vita se perde em um terremoto no México, e Ormus tenta trazê-la de volta. O livro começa com um terremoto, ocorrido em 14 de fevereiro de 1989, o mesmo dia em que o aiatolá iraniano Khomeini emitiu uma fatwa contra Rushdie.[4] Decorre em Mumbai, Índia e tem como protagonistas um casal, Vina Apsara e Ormus Cama, e o fotógrafo Rai, o narrador.
História
No Dia de São Valentim de 1989, Vina Apsara, uma famosa e muito amada cantora, desaparece em um terremoto devastador. Seu amante, o também cantor Ormus Cama, não aceitando que a tenha perdido, começa uma busca eterna, para encontrá-la e trazê-la de volta.[5]
A jornada de Ormus faz com que ele atravesse o mundo, passando por cidades que pulsam com o poder do rock ’n’ roll, entre as quais Bombaim, Londres e Nova Iorque.[5] No entanto, o próprio mundo começa a tremer e se romper, fazendo com que rachaduras e rasgos apareçam na trama da realidade, expondo o abismo além e fazendo com que Ormus precise confrontar até onde está disposto a ir por amor.[5]
Curiosidades
A letra da canção "The Ground Beneath Her Feet", da banda irlandesa U2, é baseada no romance de Rushdie. O autor enviou o manuscrito do livro para Bono, que então criou a melodia.[6] A música "O Chão que Ela Pisa", da banda brasileira CPM 22, também é inspirada na obra.[carece de fontes]
Referências
- ↑ Kashyap, Manjeet Kumar (2014). «"Globalization and the Crisis of Cultural Identity: A Critique of Salman Rushdie's The Ground Beneath Her Feet» (PDF). Literary Quest. 6 (1): 57-65. Consultado em 2 de junho de 2025
- ↑ a b Limaye, Kanchan (1 de novembro de 1999). «Going Global». Reason.com (em inglês). Consultado em 2 de junho de 2025
- ↑ Kakutani, Michiko (13 de abril de 1999). «Books of The Times: 'The Ground Beneath Her Feet': Turning Rock 'N' Roll Into Quakes». The New York Times Archive. Consultado em 2 de junho de 2025
- ↑ Rai, Sarakshi (15 de agosto de 2022). «Five of Salman Rushdie's best books». The Hill (em inglês). Consultado em 2 de junho de 2025
- ↑ a b c «The Ground Beneath Her Feet by Salman Rushdie | Penguin Random House Canada». Penguin Random House (em inglês). Consultado em 2 de junho de 2025
- ↑ Glaister, Dan; Glaister, By Dan; Correspondent, Arts (22 de janeiro de 1999). «After the Satanic Verses, the romantic lyrics». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 2 de junho de 2025