Nusantara (termo)

Um mapa dourado da Indonésia no Independence Hall, Monumento Nacional da Indonésia, Jacarta. Também estão incluídos Brunei, Timor-Leste e os estados malaios de Sabah e Sarawak.

Nusantara é o nome indonésio para o Arquipélago Malaio ou partes dele. É um antigo termo javanês que significa literalmente "ilhas externas". [1] Na Indonésia, geralmente significa "arquipélago indonésio". [2]

A palavra Nusantara vem de um juramento feito por Gajamada em 1336, conforme escrito nas antigas crônicas javanesas Pararaton e Nagarakretagama. Gajamada foi um poderoso líder militar e primeiro-ministro de Majapait, a quem se atribui o auge do império. Gajamada proferiu um juramento chamado Sumpah Palapa , no qual jurou não comer nenhum alimento contendo especiarias até conquistar toda Nusantara para Majapait.

O conceito de Nusantara como uma região unificada não foi inventado por Gajah Mada em 1336. Já em 1275, o termo Cakravala Mandala Dvipantara foi usado para descrever o arquipélago do sudeste asiático por Kertanegara de Singhasari. [3] Dvipantara é uma palavra sânscrita para "ilhas do meio", tornando-se um sinônimo de Nusantara, já que dvipa e nusa significam "ilha". Kertanegara imaginou a união dos reinos e políticas marítimas do Sudeste Asiático sob Singhasari como um baluarte contra a ascensão da Dinastia Yuan na China.

Em um sentido mais amplo, Nusantara, no uso da linguagem moderna, inclui terras culturais e linguísticas relacionadas ao malaio, ou seja, Indonésia, Malásia, Singapura, sul da Tailândia, Filipinas, Brunei, Timor Leste e Taiwan, enquanto exclui Papua-Nova Guiné. [4]

Em 1920, o ativista Ernest Douwes Dekker, também conhecido como Setiabudi, propôs Nusantara como um nome para o país independente da Indonésia que não continha nenhuma palavra etimologicamente relacionada ao nome da Índia ou das Índias Orientais.

Veja também

Referências

  1. Friend, Theodore (2003). Indonesian destinies. Internet Archive. [S.l.]: Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard University Press. Consultado em 11 de abril de 2025 
  2. «Hasil Pencarian - KBBI VI Daring». kbbi.kemdikbud.go.id. Consultado em 11 de abril de 2025 
  3. Kusumoprojo, Wahyono Suroto (2009). Indonesia negara maritim (em indonésio). [S.l.]: PT Mizan Publika. Consultado em 11 de abril de 2025 
  4. Evers, Hans-Dieter (2016). «Nusantara: History of a Concept». Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (1): 3–14. ISSN 2180-4338. Consultado em 12 de abril de 2025