Miroslav Krleža

Miroslav Krleža
Krleža em 1953
Nascimento
7 de julho de 1893

Zagreb, Croácia-Eslavônia, Áustria-Hungria
Morte
29 de dezembro de 1981 (88 anos)

Zagreb, República Socialista da Croácia, Iugoslávia
CônjugeLeposava "Bela" Kangrga[1] (c. 1919; m. 1981)
Ocupação
Período de atividade1915–1977
PrêmiosPrêmio Demeter (1922, 1923, 1924/25, 1927/28, 1928/29)
Prêmio Vladimir Nazor (1962)
Prêmio NIN (1962)
FiliaçãoPartido Comunista da Iugoslávia (1918–1939)
Cargo
Gênero literário
Movimento literário

Miroslav Krleža (Zagreb, 7 de julho de 1893 – Zagreb, 29 de dezembro de 1981) foi um escritor croata amplamente considerado o maior escritor croata do século XX.[2][3][4][5] Ele escreveu obras notáveis em todos os gêneros literários, incluindo poesia (As Baladas de Petrica Kerempuh, 1936), teatro (Senhores Glembay, 1929), contos (O Deus Croata Marte, 1922), romances (O Retorno de Philip Latinowicz, 1932; À Beira da Razão, 1938) e um diário íntimo. Suas obras frequentemente incluem temas de hipocrisia burguesa e conformismo na Áustria-Hungria e no Reino da Iugoslávia.[6] Krleža escreveu numerosos ensaios sobre problemas de arte, história, política, literatura, filosofia e estratégia militar,[7] e era conhecido como um dos grandes polemistas do século.[8] Seu estilo combina linguagem poética visionária e sarcasmo.[9]

Krleža dominou a vida cultural da Croácia e da Iugoslávia durante meio século.[10] Um "comunista por vontade própria",[11] ele foi criticado nos círculos comunistas na década de 1930 por sua recusa em se submeter aos princípios do realismo socialista. Após a Segunda Guerra Mundial, ocupou vários cargos culturais na Iugoslávia socialista, sendo mais notavelmente o de diretor do Instituto Lexicográfico Iugoslavo e um conselheiro constante em assuntos culturais do presidente Tito. Após a ruptura com Stalin, seu discurso no Congresso de Escritores Iugoslavos de 1952 sinalizou uma nova era de relativa liberdade na literatura iugoslava.[12]

Biografia

Miroslav Krleža nasceu em Zagreb,[13][14] filho de um condestável.[14] Ele se matriculou em uma escola militar preparatória em Pécs, na atual Hungria.[15] Naquela época, Pécs e Zagreb pertenciam ao Império Austro-Húngaro. Posteriormente, ele frequentou a Academia Militar Ludoviceum em Budapeste.[16] Ele desertou para a Sérvia, mas foi demitido por suspeita de espionagem.[13] Ao retornar à Croácia, foi rebaixado no exército austro-húngaro e enviado como soldado raso para a Frente Oriental na Primeira Guerra Mundial.[13] No período pós-Primeira Guerra Mundial, Krleža se estabeleceu como um importante escritor modernista e uma figura politicamente controversa na Iugoslávia, um país recém-criado que abrangia as terras eslavas do sul do antigo Império Habsburgo e os reinos da Sérvia e Montenegro.

Krleža foi a força motriz por trás das revistas literárias e políticas de esquerda Plamen ("A Chama", 1919), Književna republika ("República Literária", 1923–1927), Danas ("Hoje", 1934) e Pečat ("Selo", 1939–1940).[17] Ele se tornou membro do Partido Comunista da Iugoslávia em 1918, mas foi expulso em 1939 por causa de suas visões pouco ortodoxas sobre arte, sua oposição ao realismo socialista e sua relutância em dar apoio aberto ao Grande Expurgo, após a longa polêmica agora conhecida como "o Conflito na Esquerda Literária", travada por Krleža ao lado de praticamente todos os escritores importantes do Reino da Iugoslávia, no período entreguerras. O comissário do Partido enviado para mediar o conflito entre o Krleža e outros jornais de esquerda e do partido foi Josip Broz Tito.

Krleža com o presidente Josip Broz Tito

Após o estabelecimento do Estado Independente da Croácia, um estado fantoche nazista sob Ante Pavelić, Krleža recusou-se a juntar-se aos Partisans liderados por Tito.[18] Após um breve período de estigmatização social depois de 1945, ele acabou sendo reabilitado.[18] Em 1947, tornou-se vice-presidente da Academia Iugoslava de Ciências e Artes em Zagreb e, de 1958 a 1961, foi presidente da União dos Escritores Iugoslavos.[19] Durante esse período, a principal editora estatal da Croácia, Nakladni zavod Hrvatske, publicou suas obras completas. Com o apoio de Tito, em 1950, Krleža fundou o Instituto Iugoslavo de Lexicografia, ocupando o cargo de diretor até sua morte. O instituto seria nomeado postumamente em sua homenagem e agora se chama Instituto Miroslav Krleža de Lexicografia.[20]

Túmulo de Miroslav e sua esposa Bela

A partir de 1950, Krleža desfrutou da vida de um escritor e intelectual de renome, frequentemente ligado a Tito. Também ocupou o cargo de presidente da União dos Escritores Iugoslavos entre 1958 e 1961. Em 1962, recebeu o Prêmio NIN pelo romance Zastave ("Os Estandartes"),[21] e em 1968 o Prêmio Herder.[22]

Após as mortes de Tito em maio de 1980 e de Bela Krleža em abril de 1981, Krleža passou a maior parte de seus últimos anos com a saúde debilitada. Ele foi laureado com o Prêmio Internacional Botev em 1981. Faleceu em sua Villa Gvozd em Zagreb em 29 de dezembro de 1981 e recebeu um funeral de Estado em Zagreb em 4 de janeiro de 1982.[23] Em 1986, a Villa Gvozd foi doada à cidade de Zagreb. Foi aberta ao público em 2001,[24] mas está temporariamente fechada devido aos danos causados pelo terremoto de Zagreb em 2020, a partir de 2021.[25]

Obras

Um monumento de bronze a Miroslav Krleža, criado por Marija Ujević-Galetović, foi colocado em 2004 perto da casa onde viveu durante 30 anos perto de Gornji Grad, Zagreb, Croácia[26]

Poesia

Embora a poesia lírica de Krleža seja muito apreciada, por consenso crítico comum, sua maior obra poética é Balade Petrice Kerempuha (Baladas de Petrica Kerempuh), abrangendo mais de cinco séculos e centrada na figura do profeta plebeu Petrica Kerempuh, um Till Eulenspiegel croata.[27]

Romances

A obra romanesca de Krleža consiste em quatro trabalhos: O Retorno de Philip Latinowicz, À Beira da Razão, O Banquete em Blitva e Os Estandartes.[28][29][30] O primeiro é um romance sobre um artista. À Beira da Razão e O Banquete em Blitva são sátiras (este último situado num país báltico imaginário e considerado um poema político), impregnadas pela atmosfera de um totalitarismo onipresente,[30] enquanto Os Estandartes foi apelidado de "Guerra e Paz Croata". Trata-se de uma visão panorâmica em vários volumes da sociedade croata (e da Europa Central) antes, durante e depois da Primeira Guerra Mundial, girando em torno do tema prototípico de pais e filhos em conflito. Todos os romances de Krleža, exceto Os Estandartes, foram traduzidos para o inglês.

Contos e novelas

A coleção mais notável de contos de Krleža é o livro anti-guerra O Deus Croata Marte,[31] sobre os destinos dos soldados croatas enviados para os campos de batalha da Primeira Guerra Mundial.[32]

Peças

O principal interesse artístico de Krleža centrava-se no drama. Começou com peças expressionistas experimentais como Adam i Eva e Michelangelo Buonarroti, que abordavam as paixões definidoras de figuras heroicas, mas acabou por optar por peças naturalistas mais convencionais. A mais conhecida é Gospoda Glembajevi ("Senhores Glembay"), um ciclo que trata da decadência de uma família burguesa.[33] Golgota é outra peça, de natureza política.[34]

Diários e memórias

As memórias e diários de Krleža incluem Davni dani ("Dias Antigos") e Djetinjstvo u Agramu ("Infância em Zagreb"). Outras obras incluem Dnevnici ("Diários") e o publicado postumamente Zapisi iz Tržiča ("Notas de Tržič") narram impressões múltiplas.

Obras selecionadas

  • O Deus Croata Marte (Hrvatski bog Mars, 1922)
  • Senhores Glembay (Gospoda Glembajevi, 1928)
  • O Retorno de Philip Latinowicz (Povratak Filipa Latinovicza, 1932)
  • As Baladas de Petrica Kerempuh (Balade Petrice Kerempuha, 1936)
  • À Beira da Razão (Na rubu pameti, 1938)
  • O Banquete em Blitva (Banket u Blitvi, 1939)
  • Os Estandartes [hr] (Zastave, 1962)

Prêmios

  • Prêmio Demeter (1922, 1923, 1924/25, 1927/28, 1928/29)
  • Prêmio Vladimir Nazor (1962)
  • Prêmio NIN (1962)

Referências

  1. ↑ «Bela Kangrga, udana Krleža – glumica». Serb National Council. Consultado em 26 de outubro de 2022 
  2. ↑ «Miroslav Krleža (1893–1981)». lzmk.hr. Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Consultado em 13 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2015 
  3. ↑ «8th Miroslav Krleža Festival». National and University Library in Zagreb. 18 de junho de 2019 
  4. ↑ Roshwald; Stites, eds. (2002). European Culture in the Great War. [S.l.]: Cambridge University Press 
  5. ↑ Bubík; Remmel; Václavík, eds. (2020). Freethought and Atheism in Central and Eastern Europe. [S.l.]: Routledge 
  6. ↑ «Miroslav Krleža». larousse.fr. Larousse Dictionnaire mondial des littératures 
  7. ↑ Thomas; Jackson; Stade, eds. (1983). European Writers. [S.l.]: Scribner 
  8. ↑ Andrew Baruch Wachtel (1998). Making a Nation, Breaking a Nation: Literature and Cultural Politics in Yugoslavia. [S.l.]: Stanford University Press 
  9. ↑ Maurice Chavardes (31 de maio de 1958). «La Litterature yugoslave et ses tendances». Le Monde 
  10. ↑ «Miroslav Krleža». larousse.fr. Larousse Dictionnaire mondial des littératures 
  11. ↑ Thomas; Jackson; Stade, eds. (1983). European Writers. [S.l.]: Scribner 
  12. ↑ Wachtel, Andrew (1998). Making a Nation, Breaking a Nation: Literature and Cultural Politics in Yugoslavia. [S.l.]: Stanford University Press. pp. 176–177. ISBN 9780804731812 
  13. ↑ a b c Bédé; Benbow Edgerton, eds. (1980). Columbia Dictionary of Modern European Literature. [S.l.]: Columbia University Press. pp. 447–448. ISBN 9780231037174 
  14. ↑ a b Newman, John Paul (1 de março de 2019). Catriona, Pennell; Ribeiro de Meneses, Filipe, eds. «A Croat Iliad? Miroslav Krleža and the Refractions of Victory and Defeat in Central Europe». History of Warfare. 124 (A World at War, 1911-1949): 244 
  15. ↑ Kadić, Ante (1963). «Miroslav Krleža (1893- )». Books Abroad. 37 (4): 396–400. JSTOR 40118095 
  16. ↑ Newman, John Paul (2019). «A Croat Iliad? Miroslav Krleža and the Refractions of Victory and Defeat in Central Europe». In: Pennell; Ribeiro de Meneses. A World at War, 1911-1949. [S.l.]: BRILL. ISBN 978-90-04-27667-3 
  17. ↑ «Miroslav Krleža (1893–1981)». lzmk.hr. Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Consultado em 13 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2015 
  18. ↑ a b Bédé; Benbow Edgerton, eds. (1980). Columbia Dictionary of Modern European Literature. [S.l.]: Columbia University Press. pp. 447–448. ISBN 9780231037174 
  19. ↑ Roszkowski, Wojciech; Kofman, Jan (2016). Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the Twentieth Century. [S.l.]: Routledge. ISBN 9781317475934 
  20. ↑ «From the History of the Institute». lzmk.hr. Miroslav Krleža Institute of Lexicography. 27 de junho de 2011. Consultado em 13 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2015 
  21. ↑ «Dobitnik NIN-ove nagrade». b92.net (em sérvio). 22 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 19 de fevereiro de 2015 
  22. ↑ «Summary of the Yugoslav Press». The Service. 28 de abril de 1968 
  23. ↑ Death of Miroslav Krleža Arquivado em 2011-12-22 no Wayback Machine, mgz.hr; accessed 19 June 2015.
  24. ↑ «Memorijalni prostor Miroslava i Bele Krleža» (em croata). Zagreb City Museum. Consultado em 13 de dezembro de 2021 
  25. ↑ «Vanjske zbirke» (em croata). Zagreb City Museum. Consultado em 13 de dezembro de 2021 
  26. ↑ «Otkriven spomenik Miroslavu Krleži». Vijesti Gradskog poglavarstva – Prosinac 2004. (em croata). City of Zagreb. Dezembro de 2004. Consultado em 12 de junho de 2016 
  27. ↑ Gribble, Charles E. (1994). James Daniel Armstrong: In Memoriam. [S.l.]: Slavica Publishers. ISBN 9780893572471 
  28. ↑ Bédé; Benbow Edgerton, eds. (1980). Columbia Dictionary of Modern European Literature. [S.l.]: Columbia University Press. pp. 447–448. ISBN 9780231037174 
  29. ↑ Mandić, Ethem (2023). The Political Novel in the South Slavic Intercultural Context. [S.l.]: Rowman & Littlefield. pp. 68–71. ISBN 9781666928501 
  30. ↑ a b Sollars, Michael; Llamas Jennings, Arbolina (2008). The Facts on File Companion to the World Novel: 1900 to the Present. [S.l.]: Infobase Publishing. ISBN 9781438108360 
  31. ↑ Sollars, Michael; Llamas Jennings, Arbolina (2008). The Facts on File Companion to the World Novel: 1900 to the Present. [S.l.]: Infobase Publishing. ISBN 9781438108360 
  32. ↑ Borodziej; Laczó; von Puttkamer, eds. (2020). The Routledge History Handbook of Central and Eastern Europe in the Twentieth Century: Volume 3: Intellectual Horizons. [S.l.]: Routledge. ISBN 9781000096187 
  33. ↑ «Volume 1». Yugoslav Review. Yugoslav Information Center. 1952 
  34. ↑ Możejko, Edward (1983). «On the Edge of Reason: The Writing of Miroslav Krleža». World Literature Today. 57 (1): 24–30. JSTOR 40138480. doi:10.2307/40138480  Verifique o valor de |url-access=subscription (ajuda)

Bibliografia

Ligações externas

Precedido por
Josip Vidmar		 Presidente da Associação de Escritores da Iugoslávia
1958–1961		 Sucedido por
Blaže Koneski
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.