Mighty Morphin Power Rangers: Once and Always

Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always
Em português:	Power Rangers: Agora e Sempre
Informações gerais
Formato	Série de televisão
Gêneros	Ação Aventura Super heróis
Criação	Haim Saban Shuki Levy
Desenvolvido por	Hasbro
Roteiristas	Becca Barnes Alwyn Dale
Direção	Charlie Haskell
Elenco	Steve Cardenas Walter Jones Johnny Yong Bosch David Yost Karan Ashley Catherine Sutherland Charlie Kersh
Países de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	1
Episódios	2
Produção
Produtor	Simon Bennett
Localização	Nova Zelândia
Empresas produtoras	Entertainment One Hasbro Power Rangers Productions, Ltd.
Distribuição	Netflix
Formato
Formato de imagem	1080i (HDTV)
Exibição original
Emissora	Netflix Netflix Netflix
Transmissão	19 de abril de 2023
Cronologia
Power Rangers: Dino Fury Power Rangers: Cosmic Fury
Programas relacionados
Mighty Morphin Power Rangers

Mighty Morphin Power Rangers: Once and Always (Power Rangers: Agora e Sempre no Brasil e em Portugal)^[1][2][3] é um filme especial de streaming americano de super-herói de 2023 que celebra os trinta anos da franquia Power Rangers, trazendo de volta parte do elenco original de Mighty Morphin Power Rangers. Estreou em 19 de Abril de 2023 na Netflix.^[4]

A nova aventura mostra os Rangers cara a cara com uma ameaça familiar do passado. Em meio a uma crise global, eles são chamados mais uma vez para serem os heróis de que o mundo precisa. Inspirado no lendário mantra da franquia ‘Once a Ranger, Always a Ranger’, Once & Always lembra a todos que quando você se torna um Ranger, você sempre faz parte da família Ranger e é sempre bem-vindo.^[5]

Após uma tragédia, uma jovem heroína assume seu lugar de direito entre os Power Rangers para enfrentar a rival mais antiga da equipe.^[6]

As gravações ocorreram na Nova Zelândia no período de outubro de 2022.^[7]

• David Yost como Billy Cranston, Mighty Morphin Ranger Azul^[8]
• Walter Jones como Zack Taylor, Mighty Morphin Ranger Preto (I)^[8]
• Steve Cardenas como Rocky DeSantos, Mighty Morphin Ranger Vermelho (II)^[9]
• Catherine Sutherland como Katherine Hillard, Mighty Morphin Ranger Rosa (II)^[9]
• Barbara Goodson (voz) como Rita Repulsa^[10]
• Richard Horvitz (voz) como Alpha^[10]
• Charlie Kersh como Minh Kwan, Mighty Morphin Ranger Amarela (III)^[9]

Convidados especiais

• Johnny Yong Bosch como Adam Park, o segundo Ranger Preto, membro da S.P.A.^[9]
• Karan Ashley como Aisha Campbell, a segunda Ranger Amarela, membra da S.P.A.^[9]

Amy Jo Johnson (a Ranger Rosa Kimberly), Austin St. John (o Ranger Vermelho Jason) e Jason David Frank (o Ranger Verde Tommy), que não se envolveram com o especial - Johnson por motivos pessoais,^[11] St. John não pode deixando os EUA por problemas legais,^[12] Frank decidindo se distanciar da franquia^[13] - aparecem apenas em imagens de arquivo, fora dublês vestindo os uniformes e não mostrando o rosto. O mesmo ocorre com a falecida Thuy Trang (a Ranger Amarela Trini), que na história morre em batalha e eventualmente sua filha Minh assume o posto de Ranger Amarela. Como Frank morreu poucos meses antes da estreia, o filme é dedicado a ele e Trang.

Com direção de Henrique Canales, a versão brasileira é realizada pelo estúdio Unidub e traz de volta praticamente todo o elenco da série original, incluindo Peterson Adriano como Zack Taylor/Ranger Preto, Eduardo Dascar como Billy Cranston/Ranger Azul, Duda Ribeiro como Rocky DeSantos/Ranger Vermelho, Marisa Leal como Kat Hillard/Ranger Rosa, Christiano Torreão como Adam Park, Fernanda Crispim como Aisha Campbell, e Hércules Franco como Alpha. Entre as adições estão Rebeca Zadra como Robô Rita e Nina Medeiros como Minh, a filha de Trini, primeira Ranger Amarela.^[14][15]

Referências