Meu Pé de Laranja Lima (filme de 2012)

 Nota: Para outros significados, veja Meu Pé de Laranja Lima (desambiguação).
Meu Pé de Laranja Lima
Meu Pé de Laranja Lima (filme de 2012)
Pôster oficial do filme.
Brasil
2012 •  cor •  97 min 
Gênero drama
fantasia
Direção Marcos Bernstein
Produção Kátia Machado
Coprodução Teleimage
Locall
Produção executiva Kátia Machado
Elza Cataldo
Samantha Capdeville
Roteiro Marcos Bernstein
Melanie Dimantas
Baseado em Meu Pé de Laranja Lima de José Mauro de Vasconcellos
Elenco José de Abreu
João Guilherme Ávila
Eduardo Dascar
Fernanda Vianna
Emiliano Queiroz
Tino Gomes
Caco Ciocler
Música Armand Amar[1]
Cinematografia Gustavo Hadba
Direção de arte Bia Junqueira
Figurino Luciana Buarque
Companhias produtoras Pássaro Films
Elle Driver
(em associação)
Distribuição Imovision
Lançamento 19 de abril de 2013
Idioma português
Orçamento R$ 3–3,5 milhões[2][3]
Receita R$ 659.786[4]

Meu Pé de Laranja Lima é um filme de drama nacional, a segunda adaptação cinematográfica do livro homônimo de José Mauro de Vasconcellos. Dirigido por Marcos Bernstein e José de Abreu, o roteiro foi inicialmente desenvolvido em 2004.

As gravações ocorreram em Minas Gerais entre 2010 e 2011. Lançado no Festival do Rio em 2012 e nos cinemas em 19 de abril de 2013, o filme teve recepção mista, com elogios à atuação de João Guilherme Ávila (Zezé) e à fotografia de Gustavo Hadba.

Enredo

O filme Meu Pé de Laranja Lima (2012) inicia com José Mauro de Vasconcelos (Caco Ciocler) recebendo seu livro. A história é então contada através de flashbacks das memórias do escritor.[1][5][6]

​Zezé (João Guilherme Ávila), um garoto de seis anos de uma família humilde em Minas Gerais,[7] enfrenta dificuldades e agressões, mas usa sua imaginação para contar histórias.[8][9] Após a família se mudar[10], ele encontra consolo em um pé de laranja lima, Minguinho. Sua natureza extrovertida o leva a se meter em confusões, como tentar "surfar" no carro de Manoel Valadares, o "Portuga" (José de Abreu). Apesar do início difícil, Valadares compreende Zezé, e uma amizade surge quando o menino compartilha seu mundo de fantasias.[8][9]

Elenco

Produção

A ideia de adaptar "Meu Pé de Laranja Lima" surgiu em 2004, por Kátia Machado, que pediu a Marcos Bernstein e Melanie Dimantas para escreverem o roteiro.[11][12] Bernstein, que gostou da história, decidiu dirigir o filme, buscando uma versão atualizada e focada na criatividade de Zezé, sem a intenção de fazer um remake ou ler o livro.[12][13][14][15][16]

O filme, inicialmente uma coprodução com a França, tornou-se exclusivamente brasileiro devido a atrasos.[12] As gravações ocorreram em duas fases, entre 2010 e 2011, em diversas cidades de Minas Gerais, como Leopoldina (Abaíba, Piacatuba) e Cataguases.[8][14]

Escolha do elenco

Para o elenco de "Meu Pé de Laranja Lima", o diretor Marcos Bernstein e os preparadores focaram em "expressão e olhar", não em testes extensivos.[12]

João Guilherme Ávila foi escalado como Zezé, indicado por um preparador que já havia trabalhado com ele.[17][11] José de Abreu foi escolhido para o Portuga por sua capacidade de transmitir "virilidade e figura de pai".[13]

Divulgação e lançamento

O trailer de "Meu Pé de Laranja Lima" saiu em 27 de fevereiro de 2013, e o cartaz no dia seguinte.[18][19] Estreou no Festival do Rio de 2012 e no Festival de Roma.[9]No Brasil, a estreia foi 19 de abril de 2013.[8] Internacionalmente, foi exibido na República Tcheca e China, e vendido para países como Portugal e Alemanha. Lançado na França em 21 de outubro de 2013.[12][20][21][22]

Recepção

"Meu Pé de Laranja Lima" teve cerca de 56 mil espectadores e arrecadou R$ 659.786.[4][23] As críticas foram geralmente positivas, com debates sobre a violência e a classificação indicativa.[17][24][25] Elogiou-se a qualidade geral, mas houve ressalvas.[26][27][28][1][5][29][30][31][6] Foi indicado no Festival do Rio[7][32] e venceu como Melhor Filme Infanto-Juvenil no Festival de Roma.[9][33]

Ligações externas

  1. a b c Lerina, Roger (18 de abril de 2013). «Estreia nos cinemas nova adaptação de "Meu Pé de Laranja Lima"». Zero Hora. Consultado em 19 de abril de 2013 
  2. Ortiz, Fabíola (30 de setembro de 2012). «Longa adaptado da obra "Meu Pé de Laranja Lima" comove público no Festival do Rio». Universo Online. Consultado em 15 de abril de 2013 
  3. Fonseca, Rodrigo (18 de abril de 2013). «'Meu pé de laranja lima' volta às telas numa estética que trata a criança como gente grande». O Globo. Consultado em 19 de abril de 2013 
  4. a b «Meu Pé de Laranja Lima (2012) - Bilheterias Brasil». ePipoca. Consultado em 12 de julho de 2013. Arquivado do original em 13 de novembro de 2013 
  5. a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas omelete
  6. a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas folha
  7. a b c Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas oglobo
  8. a b c d Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas dpb
  9. a b c d Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas imi
  10. «Meu Pé de Laranja Lima». Globo Filmes. 12 de abril de 2013. Consultado em 15 de abril de 2013 
  11. a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas atarde
  12. a b c d e Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas adorocinema
  13. a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas ovo
  14. a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas oglobo2
  15. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas cinepipocacult
  16. «Marcus Bernstein 'Não tinha nem lido o livro antes do filme'» (PDF). Gráfica Moura. Metro: 13. 9 de outubro de 2012. Consultado em 16 de abril de 2013. Arquivado do original (PDF) em 13 de novembro de 2013 
  17. a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas g1_filho_leonardo
  18. «Assista ao primeiro trailer do nacional Meu Pé de Laranja Lima». Cinema 10. 27 de janeiro de 2013. Consultado em 14 de abril de 2013 
  19. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas gnc
  20. «My Sweet Orange Tree» (em inglês). www.zlinfest.cz. Consultado em 17 de novembro de 2013. Arquivado do original em 18 de novembro de 2013 
  21. «My Sweet Orange Tree» (em inglês). www.brazilfilmfestchina.com. Consultado em 17 de novembro de 2013. Arquivado do original em 13 de julho de 2014 
  22. Dumez, Virgile. «Mon Bel Oranger - La Critique du Film» (em francês). Avoir-alire. Consultado em 17 de novembro de 2013 
  23. Tessitore, Mariana; Giron, Luis Antonio (3 de maio de 2013). «O prestigio do livro "Meu pé de laranja lima" rende pouco no cinema». Época. Consultado em 13 de maio de 2013 
  24. Rizzo, Sérgio (12 de abril de 2013). «João Guilherme, o ator de "Meu Pé", acha que o filme deveria ser "livre"». Folha de S. Paulo. Consultado em 14 de abril de 2013 
  25. «Críticas de imprensa sobre o filme 'Meu Pé de Laranja Lima '». AdoroCinema. Abril de 2013. Consultado em 20 de abril de 2013 
  26. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas sidney_rezende_qualidade
  27. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas g1_melancolica_ludica
  28. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas adorocinema_critica
  29. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas odia_surpreende
  30. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas oglobo_critica
  31. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadas a_tarde_revisao
  32. «Festival do Rio divulga longas-metragens selecionados para a Première Brasil». Ancine. 28 de agosto de 2012. Consultado em 14 de abril de 2013 
  33. «'Meu pé de laranja lima' é premiado no Festival de Roma». O Globo. 7 de novembro de 2012. Consultado em 14 de abril de 2013